1 files changed, 48 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/mcc-help/id/drakclock.xml b/docs/docs/stable/mcc-help/id/drakclock.xml
new file mode 100644
index 00000000..35468eb1
--- /dev/null
+++ b/docs/docs/stable/mcc-help/id/drakclock.xml
@@ -0,0 +1,48 @@
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:lang="id" xml:id="drakclock">
+  <info>
+    <title xml:id="drakclock-ti1">Kelola tanggal dan waktu</title>
+
+    <subtitle>drakclock</subtitle>
+  </info>
+
+  <mediaobject>
+    <imageobject>
+      <imagedata fileref="drakclock.png" xml:id="drakclock-im1" revision="1" align="center" format="PNG"/>
+    </imageobject>
+  </mediaobject>
+
+  <para>Alat ini<footnote>
+      <para>Anda bisa menjalankan alat ini dari baris perintah, dengan mengetik
+<emphasis role="bold">drakclock</emphasis> sebagai root.</para>
+    </footnote> ada di tab Sistem pada Pusat
+Kendali Mageia dengan nama <guilabel>"Kelola tanggal dan
+waktu"</guilabel>. Di beberapa lingkungan desktop juga tersedia dengan klik
+kanan / Sesuaikan tanggal dan Waktu ... pada jam di tray sistem.</para>
+
+  <para>Ini adalah alat yang sangat sederhana.</para>
+
+  <para>Di bagian atas kiri, adalah <emphasis role="bold">kalender</emphasis>. Pada
+gambar tangkapan di atas, tanggalnya adalah September (di atas kiri), 2012
+(di atas kanan), yang kedua (berwarna biru)  adalah Minggu. Pilih bulan
+(atau tahun) dengan mengklik panah judul di setiap sisi September (atau
+2012). Pilih hari dengan mengklik pada nomor.</para>
+
+  <para>Di bawah kiri adalah sinkronisasi <emphasis role="bold">Protokol Waktu
+Jaringan</emphasis>, sangat dimungkinkan untuk memiliki waktu yang selalu
+tepat dengan mensinkronkan ke sebuah server. Tandai <guilabel>Hidupkan
+Protokol Waktu Jaringan</guilabel> lalu pilih server terdekat.</para>
+
+  <para>Di bagian kiri adalah <emphasis role="bold">jam</emphasis>. Tidak berguna
+mengatur jam jika NTP dihidupkan. Tiga kotak menampilkan jam, menit dan
+detik (15, 28 dan 22 pada gambar tangkapan). Gunakan panah kecil untuk
+mengatur jam ke waktu yang tepat. Format tidak bisa diubah di sini, lihat
+pengaturan lingkungan desktop untuk yang satu itu.</para>
+
+  <para>Terakhir, di bawah kanan, pilih zona waktu dengan mengklik tombol
+<guibutton>Ubah Zona Waktu</guibutton> lalu memilih kota terdekat di daftar.</para>
+
+  <note>
+    <para>Meskipun tidak mungkin untuk memilih format tanggal atau waktu dengan alat
+ini, mereka akan ditampilkan di desktop berdasarkan pengaturan lokalisasi.</para>
+  </note>
+</section>
+\ No newline at end of file