1 files changed, 118 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/mcc-help/fr/drakwizard_ntp.xml b/docs/docs/stable/mcc-help/fr/drakwizard_ntp.xml
new file mode 100644
index 00000000..7fe7ccab
--- /dev/null
+++ b/docs/docs/stable/mcc-help/fr/drakwizard_ntp.xml
@@ -0,0 +1,118 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<section version="5.0" xml:lang="fr" xml:id="drakwizard_ntp"
+         xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
+         xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
+         xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg"
+         xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml"
+         xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink"
+         xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook">
+  <info>
+    <title xml:id="drakwizard_ntp-ti1">Configurer l'heure</title>
+
+    <subtitle>drakwizard ntp</subtitle>
+  </info>
+
+  
+
+  <mediaobject>
+    <!-- 2013-10-25 Lebarhon - 3 screenshots ready to be added when it is possible -->
+<imageobject>
+      <imagedata align="center" fileref="drakwizard_ntp.png" format="PNG"
+                 revision="1" xml:id="drakwizard_ntp-im1"/>
+    </imageobject>
+  </mediaobject>
+
+  <para>Le but de cet outil <footnote>
+      <para>Il est possible de démarrer cet outil depuis la ligne de commande, en tapant
+<emphasis role="bold">drakwizard ntp</emphasis> sous root.</para>
+    </footnote> est de
+synchroniser l'heure de votre serveur avec un serveur externe. Il n'est pas
+installé par défaut et vous devez aussi installer les paquetages drakwizard
+et drakwizard-base.</para>
+
+  <section>
+    <title>Paramétrer un serveur NTP avec l'assistant NTP.</title>
+
+    <procedure>
+      <step>
+        <para>Après un écran de bienvenue (voir ci-dessus), le second vous demande de
+choisir trois serveurs de temps dans la liste déroulante et suggère
+d'utiliser deux fois pool.ntp.org car ce serveur redirige toujours vers des
+serveurs de temps disponibles.</para>
+
+        <mediaobject>
+          <imageobject>
+            <imagedata fileref="drakwizard-ntp1.png"/>
+          </imageobject>
+        </mediaobject>
+
+        <mediaobject>
+          <imageobject>
+            <imagedata fileref="drakwizard-ntp2.png">
+              <info>
+<author> <personname/> </author> <pubdate/></info>
+            </imagedata>
+          </imageobject>
+        </mediaobject>
+      </step>
+
+      <step>
+        <para>Les écrans suivants vous permettent de choisir la région et la ville, puis
+vous arrivez sur un résumé. Si quelquechose est faux, vous pouvez évidemment
+le modifier en utilisant le bouton <guibutton>Précédent</guibutton>. Si tout
+est exact, cliquez sur le bouton <guibutton>Suivant</guibutton> pour
+exécuter le test. Cela prendra un certain temps et au final vous obtiendrez
+l'écran ci-dessous :</para>
+
+        <mediaobject>
+          <imageobject>
+            <imagedata fileref="drakwizard-ntp3.png"/>
+          </imageobject>
+        </mediaobject>
+      </step>
+
+      <step>
+        <para>Cliquer sur le bouton <guibutton>Terminer</guibutton> pour fermer l'outil.</para>
+      </step>
+    </procedure>
+
+    <para/>
+  </section>
+
+  <section>
+    <title>Ce qui a été réalisé :</title>
+
+    <para>Cet outil réalise les étapes suivantes :</para>
+
+    <para><itemizedlist>
+        <listitem>
+          <para>Installation du paquetage <code>ntp</code> si besoin.</para>
+        </listitem>
+
+        <listitem>
+          <para>Sauvegarder les fichiers <code>/etc/sysconfig/clock</code> dans
+<code>/etc/sysconfig/clock.orig</code> et <code>/etc/ntp/step-tickers</code>
+dans <code>/etc/ntp/step-tickers.orig</code> ;</para>
+        </listitem>
+
+        <listitem>
+          <para>Ecrire un nouveau fichier <code>/etc/ntp/step-tickers</code> avec la liste
+des serveurs ;</para>
+        </listitem>
+
+        <listitem>
+          <para>Modifier le fichier <code>/etc/ntp.conf</code> en insérant le nom du premier
+serveur ;</para>
+        </listitem>
+
+        <listitem>
+          <para>Stopper et démarrer les services <code>crond</code>, <code>atd</code> et
+<code>ntpd</code> ;</para>
+        </listitem>
+
+        <listitem>
+          <para>Régler l'horloge système à l'heure actuelle avec la référence UTC.</para>
+        </listitem>
+      </itemizedlist></para>
+  </section>
+</section>