1 files changed, 261 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/mcc-help/fr/draksambashare.xml b/docs/docs/stable/mcc-help/fr/draksambashare.xml
new file mode 100644
index 00000000..e4ce11e4
--- /dev/null
+++ b/docs/docs/stable/mcc-help/fr/draksambashare.xml
@@ -0,0 +1,261 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<section version="5.0" xml:lang="fr" xml:id="draksambashare"
+         xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
+         xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
+         xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg"
+         xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml"
+         xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink"
+         xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook">
+  <info>
+    <title xml:id="draksambashare-ti1">Partagez vos disques et répertoires avec les systèmes Windows (Samba)</title>
+
+    <subtitle>draksambashare</subtitle>
+  </info>
+
+  <mediaobject>
+    <imageobject>
+      <imagedata align="center"  fileref="draksambashare.png"
+                 format="PNG" revision="1" 
+                 xml:id="draksambashare-im1"/>
+    </imageobject>
+  </mediaobject>
+
+  <para/>
+
+  <section>
+    <title>Introduction</title>
+
+    <para>Samba est un protocole utilisé par différents systèmes d'exploitation pour
+partager des ressources telles que des dossiers ou des imprimantes. Cet
+outil permet de configurer un ordinateur en serveur Samba utilisant le
+protocole SMB/CIFS. Ce protocole est aussi utilisé par Windows(R) et les
+stations de travail tournant avec ce système d'exploitation peuvent accéder
+aux ressources du serveur Samba.</para>
+  </section>
+
+  <section>
+    <title>Préparation</title>
+
+    <para>Pour être accessible des autres stations de travail, le serveur doit avoir
+une adresse IP fixe. Cela peut être spécifié directement sur le serveur,
+avec par exemple <xref linkend="draknetcenter"/>, ou auprès du serveur DHCP
+qui identifie la station grâce à sa référence MAC et lui attribue toujours
+la même adresse. Le pare-feu doit aussi autoriser les requêtes entrantes
+vers le serveur Samba.</para>
+
+    <para/>
+  </section>
+
+  <section>
+    <title>Assistant - Serveur autonome</title>
+
+    <para>A la première mise en route, l'outil <footnote>
+        <para>Il est possible de démarrer cet outil depuis la ligne de commande en tapant
+sous root :<emphasis role="bold"> draksambashare</emphasis>.</para>
+      </footnote>
+vérifie que les paquetages nécessaires sont installés et propose le cas
+échéant de les installer.  Ensuite, l'assistant de configuration du serveur
+Samba est lancé. Il est possible de retrouver cet assistant en cliquant dans
+le menu <emphasis>Serveur Samba/Configurer</emphasis>.</para>
+
+    <mediaobject>
+      <imageobject>
+        <imagedata align="center"  fileref="draksambashare0.png"
+                   format="PNG" revision="1" 
+                   xml:id="draksambashare0-im1"/>
+      </imageobject>
+    </mediaobject>
+
+    <para>Dans la fenêtre suivante, le choix de configurer le serveur autonome est
+déjà coché.</para>
+
+    <mediaobject>
+      <imageobject>
+        <imagedata align="center"  fileref="draksambashare1.png"
+                   format="PNG" revision="1" 
+                   xml:id="draksambashare1-im1"/>
+      </imageobject>
+    </mediaobject>
+
+    <para>Puis, spécifier le nom du groupe de travail. Ce nom doit être le même que
+celui utilisé pour accéder aux ressources partagées.</para>
+
+    <para>Le nom netbios est celui qui sera utilisé pour désigner le serveur sur le
+réseau.</para>
+
+    <mediaobject>
+      <imageobject>
+        <imagedata align="center"  fileref="draksambashare2.png"
+                   format="PNG" revision="1" 
+                   xml:id="draksambashare2-im1"/>
+      </imageobject>
+    </mediaobject>
+
+    <para>Choisir le mode de sécurité :</para>
+
+    <itemizedlist>
+      <listitem>
+        <para><guilabel>usr (utilisateur) </guilabel>: le client doit être autorisé à
+accéder aux ressources.</para>
+      </listitem>
+
+      <listitem>
+        <para><guilabel>share (partage)</guilabel> : le client s'authentifie lui-même
+indépendamment pour chaque partage.</para>
+      </listitem>
+    </itemizedlist>
+
+    <para>Il est possible de spécifier quels sont les hôtes autorisés à accéder aux
+ressources via l'adresse IP ou le nom d'hôte.</para>
+
+    <mediaobject>
+      <imageobject>
+        <imagedata align="center" fileref="draksambashare3.png" format="PNG"
+                   revision="1" xml:id="draksambashare3-im1"/>
+      </imageobject>
+    </mediaobject>
+
+    <para>Spécifier la bannière du serveur. La bannière est la façon dont ce serveur
+sera décrit par les stations de travail Windows.</para>
+
+    <mediaobject>
+      <imageobject>
+        <imagedata align="center"  fileref="draksambashare4.png"
+                   format="PNG" revision="1" 
+                   xml:id="draksambashare-im4"/>
+      </imageobject>
+    </mediaobject>
+
+    <para>L'endroit où Samba peut journaliser des informations peut être indiqué dans
+l'étape suivante.</para>
+
+    <mediaobject>
+      <imageobject>
+        <imagedata align="center"  fileref="draksambashare5.png"
+                   format="PNG" revision="1" 
+                   xml:id="draksambashare-im5"/>
+      </imageobject>
+    </mediaobject>
+
+    <para>L'assistant affiche une liste des paramètres choisis avant acceptation de la
+configuration. Si elle est acceptée, elle sera écrite dans
+<code>/etc/samba/smb.conf</code>.</para>
+
+    <mediaobject>
+      <imageobject>
+        <imagedata align="center"  fileref="draksambashare6.png"
+                   format="PNG" revision="1" 
+                   xml:id="draksambashare-im6"/>
+      </imageobject>
+    </mediaobject>
+  </section>
+
+  <section>
+    <title>Assistant - Contrôleur primaire de domaine</title>
+
+    <para><mediaobject>
+        <imageobject>
+          <imagedata fileref="draksambashare13.png"/>
+        </imageobject>
+      </mediaobject>Si l'option "Contrôleur primaire de
+domaine" est retenue, l'assistant demande si Wins doit être supporté ou pas,
+ainsi que les noms des <guibutton>Utilisateurs
+administrateurs</guibutton>. Les étapes suivantes sont alors les mêmes que
+pour le serveur autonome, sauf qu'il est aussi possible de choisir le mode
+de sécurité :</para>
+
+    <itemizedlist>
+      <listitem>
+        <para><guilabel>domaine </guilabel>: fournit un système qui héberge le stockage de
+tous les comptes utilisateurs et groupes dans un dossier de comptes
+centralisé et partagé. Le dossier de comptes centralisé est partagé entre
+les contrôleurs (de sécurité).</para>
+      </listitem>
+    </itemizedlist>
+  </section>
+
+  <section>
+    <title>Déclarer un dossier à partager</title>
+
+    <para>Avec le bouton <guibutton>Ajouter</guibutton>, on obtient :</para>
+
+    <mediaobject>
+      <imageobject>
+        <imagedata align="center" fileref="draksambashare15.png" format="PNG"
+                   revision="1" xml:id="draksambashare-im7"/>
+      </imageobject>
+    </mediaobject>
+
+    <para>Une nouvelle entrée est ajoutée. Elle est modifiable avec le bouton
+<guibutton>Modifier</guibutton>. Les options peuvent être choisies, telles
+que la visibilité publique d'un dossier, son accès en écriture ou en simple
+lecture. Le nom de partage n'est pas modifiable.</para>
+
+    <mediaobject>
+      <imageobject>
+        <imagedata align="center"  fileref="draksambashare16.png"
+                   format="PNG" revision="1" 
+                   xml:id="draksambashare-im8"/>
+      </imageobject>
+    </mediaobject>
+
+    <para/>
+  </section>
+
+  <section>
+    <title>Entrées du menu</title>
+
+    <para>Si la liste possède au moins une entrée, les entrées du menu peuvent être
+utilisées.</para>
+
+    <formalpara>
+      <title>Fichier|Ecrire la configuration</title>
+
+      <para>Enregistrer la configuration actuelle dans <code>/etc/samba/smb.conf</code>.</para>
+    </formalpara>
+
+    <formalpara>
+      <title>Serveur Samba|Configurer</title>
+
+      <para>L'assistant peut être redémarré avec cette commande.</para>
+    </formalpara>
+
+    <formalpara>
+      <title>Serveur Samba|Redémarrer</title>
+
+      <para>Le serveur est arrêté puis redémarré avec les fichiers de configuration
+actuels.</para>
+    </formalpara>
+
+    <formalpara>
+      <title>Serveur Samba|Recharger</title>
+
+      <para>La configuration affichée est rafraîchie avec les fichiers de configuration
+actuels.</para>
+    </formalpara>
+  </section>
+
+  <section>
+    <title>Partage d'imprimantes</title>
+
+    <para>Samba permet aussi de partager des imprimantes.</para>
+
+    <para><mediaobject>
+        <imageobject>
+          <imagedata fileref="draksambashare17.png"/>
+        </imageobject>
+      </mediaobject></para>
+  </section>
+
+  <section>
+    <title>Utilisateurs Samba</title>
+
+    <para>Utiliser cet onglet pour ajouter des utilisateurs autorisés à accéder aux
+ressources partagées quand l'authentification est exigée. Il est possible
+d'ajouter des utilisateurs de <xref linkend="userdrake"/><mediaobject>
+        <imageobject>
+          <imagedata fileref="draksambashare18.png"/>
+        </imageobject>
+      </mediaobject></para>
+  </section>
+</section>