diff options
Diffstat (limited to 'docs/docs/stable/mcc-help/eu/drakconnect.xml')
| -rw-r--r-- | docs/docs/stable/mcc-help/eu/drakconnect.xml | 817 |
1 files changed, 817 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/mcc-help/eu/drakconnect.xml b/docs/docs/stable/mcc-help/eu/drakconnect.xml new file mode 100644 index 00000000..5daa7e3e --- /dev/null +++ b/docs/docs/stable/mcc-help/eu/drakconnect.xml @@ -0,0 +1,817 @@ +<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:lang="eu" xml:id="drakconnect"> + <info annotations="simonnzg listened to Aicha by Khaled & Faudel whilst editing this document."> + <title xml:id="drakconnect-ti1">Ezarri sareko interfaze berri bat (LAN, ISDN, ADSL, ...)</title> + + <subtitle>drakconnect</subtitle> + </info> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata revision="1" xml:id="drakconnect-im1" align="center" format="PNG" fileref="drakconnect.png"/> + </imageobject> + </mediaobject> + + <section> + <title>Sarrera</title> + + <para>Tresna honek <footnote> + <para>Komando-lerrotik tresna hau abiaraz dezakezu, <emphasis +role="bold">drakconnect</emphasis> root bezala idatziz.</para> + </footnote> bertako hainbat sare edo +internet sarbide konfiguratu dezakezu. Interneteko zerbitzu hornitzaileak +edo sare administratzaileren informazio izan behar duzu.</para> + + <para>Aukera ezazu, hardwarearekin eta zuk daukazun hornitzailearekin ados dagoen +konexioko mota.</para> + </section> + + <section> + <title>Kabledun konexio berri bat (Ethernet)</title> + + <orderedlist> + <listitem> + <para>Lehenengo leihoa erabilgarri dauden interfazeak zerrendatzen ditu. Hautatu +bat konfiguratzeko.</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>Puntu honetan, IP helbide automatiko edo eskuzko bat aukeratzea ematen da.</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>IP Automatikoa</para> + + <orderedlist> + <listitem> + <para><emphasis>Ethernet/IP Ezarpena</emphasis>: DNS zerbitzariak DHCP +zerbitzariak aitortu edo eskuz zehaztu aukeratu behar duzu, jarraian +azaltzen den bezala. Azken batean, DNS zerbitzariaren IP helbidea finkatu +behar da. Ordenagailuaren izena hemen zehaztu daiteke. HOSTNAME zehazten ez +bada, <literal>localhost.localdomain</literal> izen lehenetsia egozten +da. Izan ere DHCP zerbitzariak eman dezake <emphasis>DHCP zerbitzaritik +esleitu hostnamea</emphasis> aukerarekin. DHCP zerbitzari guztiak ez dute +mota honetako funtziorik eta zure ordenagailua etxeko ADSL router batetik IP +helbidea lortzeko ezarpenak baditu, oso zaila da.</para> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="drakconnect5.png"/> + </imageobject> + </mediaobject> + </listitem> + + <listitem> + <para>Botoi aurreratuak aukera zehatzak ematen ditu:</para> + + <itemizedlist> + <listitem> + <para>Bilaketa domeinua (ez irisgarria, DHCP zerbitzariak emanda)</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>DHCP bezeroa erabili</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>DHCP denbora muga</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>Eskuratu YP zerbitzaria DHCP-tik (lehenetsi gisa aukeratua): zehaztu NIS +zerbitzaria</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>NTPD DHCP zerbitzarietatik lortu (erloju sinkronizazioa)</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>El HOST requerido por el DHCP. Use esta opción solo si el servidor DHCP +requiere que el cliente especifique un host antes de recibir una dirección +IP. Esta opción no esta soportada por algunos servidores DHCP.DHCP +eskatutako hosta. Erabili aukera hau DHCP zerbitzariak bezeroari eskatzen +badio IP helbide bat jaso aurretik host bat zehaztea soilik. Aukera hau ez +dute DHCP zerbitzari batzuek onartzen.</para> + </listitem> + </itemizedlist> + </listitem> + + <listitem> + <para>Onartu ondoren, azken urratsak deskribatuko dira konexio guztien +konfigurazioan komunak direnak: <xref linkend="drakconnect-end"/></para> + </listitem> + </orderedlist> + </listitem> + + <listitem> + <para>Eskuzko konfigurazioa</para> + + <orderedlist> + <listitem> + <para><emphasis>Ethernet/IP ezarpenak</emphasis>: zer DNS zerbitzari erabiliko den +aitortu behar duzu. Ordenagailuaren host izena hemen zehaztu +daiteke. HOSTNAME bat zehazten ez bada, izena +<literal>localhost.localdomain</literal> egokituko da lehenspenez.</para> + + <para>Egoitza-sare batentzako, IPa <emphasis>192.168.x.x</emphasis> bezalakoa da, +sare-maskara <emphasis>255.255.255.0</emphasis>, eta Pasabide eta DNS +zerbitzariak zure zerbitzu hornitzailearen webgunean eskuragarri daude.</para> + + <para>Ezarpen aurreratu batean, <emphasis>Bilaketa Domeinu</emphasis> bat zehatz +dezakezu. Normalean, zure domeinu nagusia izango litzateke, ordenagailua +"splash" baderitzo eta domeinu izena "splash.boatanchor.net" bilaketa +domeinua "boatanchor.net" beharko litzateke. Zehazki, behar ez baduzu +behintzat, ongi da, ez da ezarpen hau egiteko. Berriz ere, ADSL sareak ez du +ezarpen hau behar.</para> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="drakconnect30.png"/> + </imageobject> + </mediaobject> + </listitem> + + <listitem> + <para>Hurrengo urratsak <xref linkend="drakconnect-end"/>-n agertzen dira</para> + </listitem> + </orderedlist> + </listitem> + </orderedlist> + </section> + + <section> + <title>Satelite konexio berri bat (DVB)</title> + + <para>Atal honetan ez da oraindik idatzi baliabideak falta dira. Laguntza hau +idatzi ahal izango duzula uste baduzu, mesedez jarri harremanetan <link +ns2:href="https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team"> Doc +taldearekin.</link> Eskerrak aldez aurretik.</para> + </section> + + <section> + <title>Kable modem konexio berri bat</title> + + <orderedlist> + <listitem> + <para>Lehenengo leihoa erabilgarri dauden interfazeak zerrendatzen ditu. Hautatu +bat konfiguratzeko.</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>Puntu honetan, IP helbide automatiko edo eskuzko bat aukeratzea ematen da.</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>Egiaztatze-metodo bat zehaztu behar duzu:</para> + + <itemizedlist> + <listitem> + <para>Bat ere ez</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>BPALogin (beharreko Telstra da). Kasu honetan erabiltzaile-izena eta +pasahitza eman behar duzu.</para> + </listitem> + </itemizedlist> + </listitem> + + <listitem> + <para>IP Automatikoa</para> + + <orderedlist> + <listitem> + <para><emphasis>Kable/IP Ezarpena</emphasis>: DNS zerbitzariak DHCP zerbitzariak +aitortu edo eskuz zehaztu aukeratu behar duzu, jarraian azaltzen den +bezala. Azken batean, DNS zerbitzariaren IP helbidea finkatu behar +da. Ordenagailuaren izena hemen zehaztu daiteke. HOSTNAME zehazten ez bada, +<literal>localhost.localdomain</literal> izen lehenetsia egozten da. Izan +ere DHCP zerbitzariak eman dezake <emphasis>DHCP zerbitzaritik esleitu +hostnamea</emphasis> aukerarekin. DHCP zerbitzari guztiak ez dute mota +honetako funtziorik eta zure ordenagailua etxeko ADSL router batetik IP +helbidea lortzeko ezarpenak baditu, oso zaila da.</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>Botoi aurreratuak aukera zehatzak ematen ditu:</para> + + <itemizedlist> + <listitem> + <para>Bilaketa domeinua (ez irisgarria, DHCP zerbitzariak emanda)</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>DHCP bezeroa erabili</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>DHCP denbora muga</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>Eskuratu YP zerbitzaria DHCP-tik (lehenetsi gisa aukeratua): zehaztu NIS +zerbitzaria</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>NTPD DHCP zerbitzarietatik lortu (erloju sinkronizazioa)</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>El HOST requerido por el DHCP. Use esta opción solo si el servidor DHCP +requiere que el cliente especifique un host antes de recibir una dirección +IP. Esta opción no esta soportada por algunos servidores DHCP.DHCP +eskatutako hosta. Erabili aukera hau DHCP zerbitzariak bezeroari eskatzen +badio IP helbide bat jaso aurretik host bat zehaztea soilik. Aukera hau ez +dute DHCP zerbitzari batzuek onartzen.</para> + </listitem> + </itemizedlist> + </listitem> + + <listitem> + <para>Onartu ondoren, azken urratsak deskribatuko dira konexio guztien +konfigurazioan komunak direnak: <xref linkend="drakconnect-end"/></para> + </listitem> + </orderedlist> + </listitem> + + <listitem> + <para>Eskuzko konfigurazioa</para> + + <orderedlist> + <listitem> + <para><emphasis>Kable/IP Ezarpenak</emphasis>: DNS zerbitzariak aitortu behar +dira. Ordenagailuaren izena hemen zehaz daiteke. Inongo HOSTNAME-rik ez bada +zehazten, <literal>localhost.localdomain</literal> izena lehenetsi eransten +da.</para> + + <para>Egoitza-sare batentzako, IPa <emphasis>192.168.x.x</emphasis> bezalakoa da, +sare-maskara <emphasis>255.255.255.0</emphasis>, eta Pasabide eta DNS +zerbitzariak zure zerbitzu hornitzailearen webgunean eskuragarri daude.</para> + + <para>Ezarpen aurreratu batean, <emphasis>Bilaketa Domeinu</emphasis> bat zehatz +dezakezu. Normalean, zure domeinu nagusia izango litzateke, ordenagailua +"splash" baderitzo eta domeinu izena "splash.boatanchor.net" bilaketa +domeinua "boatanchor.net" beharko litzateke. Zehazki, behar ez baduzu +behintzat, ongi da, ez da ezarpen hau egiteko. Berriz ere, etxeko sareak ez +du ezarpen hau behar.</para> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="drakconnect32.png"/> + </imageobject> + </mediaobject> + </listitem> + + <listitem> + <para>Hurrengo urratsak <xref linkend="drakconnect-end"/>-n agertzen dira</para> + </listitem> + </orderedlist> + </listitem> + </orderedlist> + </section> + + <section> + <title>DSL konexio berri bat</title> + + <para><orderedlist> + <listitem> + <para>Tresnak sareko interfazerik antzematen badu, bat hautatzea eta hura +itxuratzeko aukera eskaintzen du.</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>Hornitzaile zerrenda bat proposatzen da, herrialdeen arabera +sailkatuta. Aukeratu zure hornitzailea. Ez bada zerrendatu, hautatu +<guilabel>Zerrendatu gabea</guilabel> gero aukerak idatzi eta zure eman +hornitzailea.</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>Protokolo erabilgarrietako bat hautatu ezazu:</para> + + <itemizedlist> + <listitem> + <para>Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>Eskuzko TCP/IP konfigurazioa</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>PPP ADSL gainetik (PPPoA)</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>PPP over Ethernet (PPPoE)</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)</para> + </listitem> + </itemizedlist> + </listitem> + + <listitem> + <para>Sarbide ezarpenak</para> + + <itemizedlist> + <listitem> + <para>Kontuaren identifikatzailea (erabiltzaile-izena)</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>Kontu pasahitza</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>(Aurreratuta) Bide Birtualeko ID-a (VPI)</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>(Aurreratuta) Zirkuitu Birtualeko ID-a (VCI)</para> + </listitem> + </itemizedlist> + </listitem> + + <listitem> + <para>Hurrengo urratsak <xref linkend="drakconnect-end"/>-n agertzen dira</para> + </listitem> + </orderedlist></para> + </section> + + <section> + <title>RDSI konexio berri bat</title> + + <para><orderedlist> + <listitem> + <para>Morroiak zein gailu konfiguratuko den:</para> + + <itemizedlist> + <listitem> + <para>Eskuz aukeratu (ISDN txartela)</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>Kanpoko ISDN modema</para> + </listitem> + </itemizedlist> + </listitem> + + <listitem> + <para>Hardware-zerrenda bat proposatzen da, kategoria eta fabrikatzailearen +arabera sailkatuta. Aukeratu zure txartela.</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>Protokolo erabilgarrietako bat hautatu ezazu:</para> + + <itemizedlist> + <listitem> + <para>Gainontzeko muduarentzat Protokoloa, Europan ezik (DHCP) </para> + </listitem> + + <listitem> + <para>Europarako Protokoloa (EDSS1)</para> + </listitem> + </itemizedlist> + </listitem> + + <listitem> + <para>Herrialdearen arabera sailkatutako hornitzaileen zerrenda bat eskaintzen da +ondoren. Aukeratu zure hornitzailea. Ez bada zerrendan dago, aukeratu +<guilabel>Ez da ageri</guilabel> eta idatzi zure ISPak emandako +aukerak. Gero parametroak eskatuko zaizkizu:</para> + + <itemizedlist> + <listitem> + <para>Konexio-izena</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>Telefono-zenbakia</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>Saio-hasierako ID</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>Kontu pasahitza</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>Egiaztatze-metodoa</para> + </listitem> + </itemizedlist> + </listitem> + + <listitem> + <para>Honen ondoren, IP helbideak automatikoki edo eskuzko metodo bidez jaso nahi +duzun aukeratzea. Azken kasu horretan, idatzi IP helbidea eta azpisare +maskara.</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>Hurrengo pausoa, DNS zerbitzarien helbideak automatikoki edo eskuzko metodoz +lortzen diren edo ez adieraztea da. Eskuzko konfigurazioen kasuan, zehaztu +behar duzu:</para> + + <itemizedlist> + <listitem> + <para>Domeinu-izena:</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>Lehen eta bigarren DNS zerbitzariak</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>Aukeratu host izena IP-tik ezarri den. Aukera hau zure hornitzaile +konfigurazioak onartuko duela ziur bazaude soilik.</para> + </listitem> + </itemizedlist> + </listitem> + + <listitem> + <para>Hurrengo pausoa da pasagunea helbidea automatikoki edo eskuz lortzen den +modua hautatzea da. Eskuz ezartzea, IP helbidea sartu behar duzu.</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>Hurrengo urratsak <xref linkend="drakconnect-end"/>-n agertzen dira</para> + </listitem> + </orderedlist></para> + </section> + + <section> + <title>Haririk gabeko konexio berri bat (WiFi)</title> + + <orderedlist> + <listitem> + <para>Lehenengo leiho batean interfazeak eta Windows kontrolatzaile sarrera bat +(ndiswrapper) zerrendatzen dira. Aukeratu bat konfiguratzeko. Erabili +ndiswrapper soilik beste konfigurazio metodoak zuen lan egiten ez badute.</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>Urrats honetan, txartelak detektatutako sarbide puntu desberdinen arteko +aukeraketan dago.</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>Haririk gabeko txartel parametro espezifikoak dira ematen:</para> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="drakconnect31.png"/> + </imageobject> + </mediaobject> + + <itemizedlist> + <listitem> + <para>Jardun modua:</para> + + <variablelist> + <varlistentry> + <term>Kudeatua</term> + + <listitem> + <para>Oraingo sarbide-puntu batera atzitu (ohikoena).</para> + </listitem> + </varlistentry> + + <varlistentry> + <term>Ad-Hoc</term> + + <listitem> + <para>Ordenagailuen arteko konexio zuzena konfiguratzeko.</para> + </listitem> + </varlistentry> + </variablelist> + </listitem> + + <listitem> + <para>Sare Izena (ESSID)</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>Enkriptatze modua: sargune nola konfiguratuta dagoen araberakoa da.</para> + + <variablelist> + <varlistentry> + <term>WPA/WPA2</term> + + <listitem> + <para>Enkriptatze modu hau hobea da zure hardwareak uzten badu.</para> + </listitem> + </varlistentry> + + <varlistentry> + <term>WEP</term> + + <listitem> + <para>Hardware zahar batzuk enkriptazio metodo hau soilik jorratzen dute.</para> + </listitem> + </varlistentry> + </variablelist> + </listitem> + + <listitem> + <para>Enkriptatze-gakoa</para> + + <para>Normalean sarbideak emandako hardwarearekin batera dator.</para> + </listitem> + </itemizedlist> + </listitem> + + <listitem> + <para>Puntu honetan, IP helbidea eskuz edo automatikoa aukeratzea da.</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>IP Automatikoa</para> + + <orderedlist> + <listitem> + <para><emphasis>IP ezarpenak</emphasis>: DNS zerbitzariak DHCP zerbitzariak +aitortu edo eskuz zehaztu aukeratu behar duzu, jarraian azaltzen den +bezala. Azken batean, DNS zerbitzariaren IP helbidea finkatu behar +da. Ordenagailuaren izena hemen zehaztu daiteke. HOSTNAME zehazten ez bada, +localhost.localdomain izen lehenetsia egozten da. Izan ere DHCP zerbitzariak +eman dezake <emphasis>DHCP zerbitzaritik esleitu hostnamea</emphasis> +aukerarekin</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>Botoi aurreratuak aukera zehatzak ematen ditu:</para> + + <itemizedlist> + <listitem> + <para>Bilaketa domeinua (ez irisgarria, DHCP zerbitzariak emanda)</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>DHCP bezeroa erabili</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>DHCP denbora muga</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>Eskuratu YP zerbitzaria DHCP (lehenetsi gisa aukeratua): zehaztu NIS +zerbitzariak</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>NTPD DHCP zerbitzarietatik lortu (erloju sinkronizazioa)</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>El HOST requerido por el DHCP. Use esta opción solo si el servidor DHCP +requiere que el cliente especifique un host antes de recibir una dirección +IP. Esta opción no esta soportada por algunos servidores DHCP.DHCP +eskatutako hosta. Erabili aukera hau DHCP zerbitzariak bezeroari eskatzen +badio IP helbide bat jaso aurretik host bat zehaztea soilik. Aukera hau ez +dute DHCP zerbitzari batzuek onartzen.</para> + </listitem> + </itemizedlist> + </listitem> + + <listitem> + <para>Konfigurazioa urratsa onartu ondoren, konexio konfigurazio guztietan ohikoa +da , hau azaltzen da: <xref linkend="drakconnect-end"/></para> + </listitem> + </orderedlist> + </listitem> + + <listitem> + <para>Eskuzko konfigurazioa</para> + + <orderedlist> + <listitem> + <para><emphasis>IP ezarpenak</emphasis>: DNS zerbitzariak aldarrikatu behar +dituzu.. Ordenagailuaren host izena hemen zehaztu daiteke. HOSTNAME bat +zehazten ez bada, izena <literal>localhost.localdomain</literal> egokituko +da lehenspenez.</para> + + <para>Bizitegi sare bat egiteko, IP helbideak <emphasis>192.168.xx</emphasis> +itxura du beti, Sare-maskara <emphasis>255.255.255.0</emphasis>, eta +Pasabidea eta DNS zerbitzarietan zure hornitzailearen webgunean eskuragarri +daude.</para> + + <para>Ezarpen aurreratuan, zehaztu ahal da <emphasis>Domeinuko bilaketa</emphasis> +bat. Host izenaren antzekoa puntu aurreko izen gabe.</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>Hurrengo urratsak <xref linkend="drakconnect-end"/>-n agertzen dira</para> + </listitem> + </orderedlist> + </listitem> + </orderedlist> + </section> + + <section> + <title>GPRS/Edge/3G konexio berri bat</title> + + <para><orderedlist> + <listitem> + <para>Tresna haririk gabeko interfazeak detektatzen badu, bat aukeratu eta +konfiguratzeko aukera ematen digu.</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>PIN eskatuko da. Utzi hutsik PINa beharrezkoa ez bada</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>Morroiak sarea eskatzen du. Ez bada detektatzen, +<guilabel>Ezzerrendatutako</guilabel> aukera hautatu ezazu.</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>Hornitzaile zerrenda bat proposatzen da, herrialdeen arabera +sailkatuta. Aukeratu zure hornitzailea. Ez bada zerrendatu, hautatu +<guilabel>Zerrendatu gabea</guilabel> gero aukerak idatzi eta zure eman +hornitzailea.</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>Sarbidearen ezarpenak eman</para> + + <itemizedlist> + <listitem> + <para>Sarbide Puntuaren Izena</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>Kontuaren identifikatzailea (erabiltzaile-izena)</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>Kontu pasahitza</para> + </listitem> + </itemizedlist> + </listitem> + + <listitem> + <para>Hurrengo urratsak <xref linkend="drakconnect-end"/>-n agertzen dira</para> + </listitem> + </orderedlist></para> + </section> + + <section> + <title>Bluetooth telefonozko sareratzea konexio berri bat</title> + + <para>Atal honetan ez da oraindik idatzi baliabideak falta dira. Laguntza hau +idatzi ahal izango duzula uste baduzu, mesedez jarri harremanetan <link +ns2:href="https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team"> Doc +taldearekin.</link> Eskerrak aldez aurretik.</para> + </section> + + <section> + <title>Telefono analogiko modem konexio berri bat (POTS)</title> + + <orderedlist> + <listitem> + <para>Morroiak zein gailu konfiguratuko den:</para> + + <itemizedlist> + <listitem> + <para>Eskuzko aukera</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>Hardwarea detektatu, baldin badago.</para> + </listitem> + </itemizedlist> + </listitem> + + <listitem> + <para>Portu-zerrenda bat proposatzen da. Aukeratu zure ataka.</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>Oraindik instalatuta ez badago, <emphasis>kppp-provider</emphasis> paketea +instalatzea iradokiko dizu.</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>Hornitzaile zerrenda proposatuko da herrialdeen arabera sailkatuta. Aukeratu +zure hornitzailea. Hala ez badago, hautatu <guilabel>Zerrendatu +gabeko</guilabel> aukera, eta ondoren idatzi zure hornitzaileak eman +dizkizun aukerak. Ondoren markatze aukerak eskatzen dira:</para> + + <itemizedlist> + <listitem> + <para><emphasis>Konexio izena</emphasis></para> + </listitem> + + <listitem> + <para><emphasis>Telefono zenbakia</emphasis></para> + </listitem> + + <listitem> + <para><emphasis>Saioa hasteko ID-a</emphasis></para> + </listitem> + + <listitem> + <para><emphasis>Pasa-hitza</emphasis></para> + </listitem> + + <listitem> + <para><emphasis>Autentifikazioa</emphasis>, aukeratu artean:</para> + + <itemizedlist> + <listitem> + <para>PAP/CHAP</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>Script-ean oinarritua</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>PAP</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>Terminalean oinarritua</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>CHAP</para> + </listitem> + </itemizedlist> + </listitem> + </itemizedlist> + </listitem> + + <listitem> + <para>Hurrengo urratsak <xref linkend="drakconnect-end"/>-n agertzen dira</para> + </listitem> + </orderedlist> + </section> + + <section xml:id="drakconnect-end"> + <title>Amaierako konfigurazioa</title> + + <para>Hurrengo urratsean, zehaztu ahal izango duzu:</para> + + <itemizedlist> + <listitem> + <para><emphasis>Erabiltzaileak baimendu konexioa kudeatzeko</emphasis></para> + </listitem> + + <listitem> + <para><emphasis>Hasi konexioa abioan</emphasis></para> + </listitem> + + <listitem> + <para><emphasis>Gaitu sare estatistikak</emphasis></para> + </listitem> + + <listitem> + <para><emphasis>Onartu interfazea Network Managerrek kontrolatzea</emphasis></para> + </listitem> + + <listitem> + <para>Konexio harigabe bat egotekotan, kutxa osagarri baten +<emphasis>Sarbide-puntua ibiltaria onartu</emphasis> zein automatikoki +seinale-indarraren arabera sarbide-puntuen artean aldatzeko aukera ematen +duen.</para> + </listitem> + </itemizedlist> + + <para>Botoi aurreratuaren bidez, zehaztu ahal izango duzu:</para> + + <itemizedlist> + <listitem> + <para>Metrika (10 lehenespenez)</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>MTU</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>Sareko Hotplugging-a</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>Gaitu IPv6-tik IPv4-ra tunela</para> + </listitem> + </itemizedlist> + + <para>Azken urratsa ahalbidetzen du zehaztea konexioa berehala hastea edo ez .</para> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="drakconnect9.png"/> + </imageobject> + </mediaobject> + </section> +</section>
\ No newline at end of file |