1 files changed, 49 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/mcc-help/et/drakclock.xml b/docs/docs/stable/mcc-help/et/drakclock.xml
new file mode 100644
index 00000000..12005663
--- /dev/null
+++ b/docs/docs/stable/mcc-help/et/drakclock.xml
@@ -0,0 +1,49 @@
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:lang="et" xml:id="drakclock">
+  <info>
+    <title xml:id="drakclock-ti1">Kuupäeva ja kellaaja seadistamine</title>
+
+    <subtitle>drakclock</subtitle>
+  </info>
+
+  <mediaobject>
+    <imageobject>
+      <imagedata fileref="drakclock.png" xml:id="drakclock-im1" revision="1" align="center" format="PNG"/>
+    </imageobject>
+  </mediaobject>
+
+  <para>Selle tööriista<footnote>
+      <para>Tööriista saab käsurealt käivitada, kui anda administraatori õigustes käsk
+<emphasis role="bold">drakclock</emphasis>.</para>
+    </footnote> leiab Mageia
+juhtimiskeskuses paneeli "Süsteem" sektsioonist
+<guilabel>"Lokaliseerimine"</guilabel>. Mõnes töökeskkonnas saab selle
+samuti avada, kui teha paremklõps süsteemisalves asuval kellal ja valida
+"Kohanda kuupäeva ja kellaaega".</para>
+
+  <para>Tegu on väga lihtsa tööriistaga.</para>
+
+  <para>Vasakul üleval asub <emphasis role="bold">kalender</emphasis>. Siinsel
+pildil on kuuks jaanuar (ülal vasakul), aastaks 2013 (ülal paremal) ning
+kuupäevaks 8. (sinisega) ja teisipäev. Kuu või aasta saab valida, kui
+klõpsata noolekestele mõlemal pool kirjeid "jaanuar" ja "2013". Päeva saab
+valida selle numbrile klõpsates.</para>
+
+  <para>Vasakul all on ruum <emphasis role="bold">võrguajaprotokolli</emphasis>
+(NTP) sünkroonimiseks. Sel moel on võimalik lasta arvutis näidataval kellal
+olla alati sünkroonis serverist hangitud ajaga. Märkige
+<guilabel>Võrguajaprotokolli lubamine</guilabel> ja valige lähim server.</para>
+
+  <para>Paremal ülal asub <emphasis role="bold">kell</emphasis>. Kellaaja määramine
+on üsna mõttetu, kui NTP on lubatud. Kolm välja näitavad tunde, minuteid ja
+sekundeid (pildil 4, 4 ja 46). Noolekeste abil saab kellaaega
+muuta. Kellaaja vormingut siin muuta ei saa, selleks tuleb kasutada
+töökeskkonna seadistusi.</para>
+
+  <para>Paremal all saab valida ajavööndi, kui klõpsata nupule <guibutton>Muuda
+ajavööndit</guibutton> ja valida loendist lähim linn.</para>
+
+  <note>
+    <para>Ehkki tööriist ei võimalda muuta kuupäeva või kellaaja vormingut, näidatakse
+neid töölaual siiski just nii, nagu olete töölaua seadistustes määranud.</para>
+  </note>
+</section>
+\ No newline at end of file