1 files changed, 65 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/mcc-help/el/diskdrake--fileshare.xml b/docs/docs/stable/mcc-help/el/diskdrake--fileshare.xml
new file mode 100644
index 00000000..65b4800d
--- /dev/null
+++ b/docs/docs/stable/mcc-help/el/diskdrake--fileshare.xml
@@ -0,0 +1,65 @@
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:lang="el" xml:id="diskdrake--fileshare">
+  <info>
+    <title xml:id="diskdrake--fileshare-ti1">Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</title>
+
+    <subtitle>diskdrake --fileshare</subtitle>
+  </info>
+
+  <mediaobject>
+    <imageobject>
+      <imagedata  fileref="diskdrake--fileshare.png" revision="1" xml:id="diskdrake--fileshare-im1" align="center" format="PNG" />
+    </imageobject>
+  </mediaobject>
+
+  <para>Αυτό το απλό εργαλείο <footnote><para>Μπορείτε να εκκινήσετε αυτό το εργαλείο από τη γραμμή εντολών,
+πληκτρολογώντας <emphasis role="bold">diskdrake --fileshare</emphasis> ως
+root.</para></footnote>σας επιτρέπει,
+τον διαχειριστή, να επιτρέψετε στους χρήστες να έχουν κοινόχρηστα τμήματα
+του προσωπικού τους καταλόγου /home σε ένα τοπικό δίκτυο με Linux ή Windows
+συστήματα.</para>
+
+  <para>Βρίσκεται στο Κέντρο Ελέγχου της Mageia, στην καρτέλα Τοπικός Δίσκος, με
+τίτλο "Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού σας δίσκου".</para>
+
+  <para>Πρώτα, απαντήστε στο ερώτημα: «<guilabel>Επιθυμείτε να επιτρέπεται στους
+χρήστες να έχουν κοινόχρηστους καταλόγους;</guilabel>», κάντε κλικ στο
+<guibutton>Χωρίς κοινή χρήση</guibutton> αν η απάντηση είναι όχι για όλους
+τους χρήστες, κλικ στο <guibutton>Επιτρέψτε σε όλους τους
+χρήστες</guibutton> για να επιτρέψετε σε όλους τους χρήστες και κάντε κλικ
+στο <guibutton>Προσαρμοσμένο</guibutton> αν η απάντηση είναι ναι για
+μερικούς χρήστες και όχι για άλλους. Σε αυτήν την περίπτωση, οι χρηστές που
+επιτρέπεται να έχουν κοινόχρηστους καταλόγους θα πρέπει να ανήκουν στην
+ομάδα fileshare, η οποία δημιουργείται αυτόματα από το σύστημα. Θα
+ερωτηθείτε για αυτό αργότερα.</para>
+
+  <para>Κάντε κλικ στο <guilabel>Εντάξει</guilabel>, θα εμφανιστεί μια δεύτερη οθόνη
+και θα ερωτηθείτε να επιλέξετε μεταξύ <guibutton>NFS</guibutton> και
+<guibutton>SMB</guibutton>. Επιλέξτε <guibutton>NFS</guibutton> αν στο
+δίκτυό σας έχετε μόνο συστήματα Linux, ή <guibutton>SMB</guibutton> αν στο
+δίκτυό σας υπάρχουν συστήματα Linux και Windows, και πατήστε
+<guibutton>Εντάξει</guibutton>. Αν απαιτείται κάποιο πακέτο που δεν είναι
+εγκατεστημένο, θα σας ζητηθεί να το εγκαταστήσετε.</para>
+
+  <para>Η διαμόρφωση έχει τώρα ολοκληρωθεί εκτός και έχετε επιλέξει την επιλογή
+Προσαρμοσμένο. Σε αυτήν την περίπτωση, ένας επιπλέον διάλογος προτρέπει τη
+χρήση του Userdrake. Αυτό το εργαλείο σας επιτρέπει να προσθέσετε τους
+επιτρεπόμενους χρήστες που θα έχουν κοινόχρηστους καταλόγους στην ομάδα
+fileshare. Στην καρτέλα Χρήστης, κάντε κλικ στο χρήστη που θέλετε να
+προσθέσετε στην ομάδα fileshare, και στη συνέχεια
+<guimenuitem>Επεξεργασία</guimenuitem> στην καρτέλα Ομάδες. Επιλέξτε την
+ομάδα fileshare και κάντε κλικ στο <guibutton>Εντάξει</guibutton>. Για
+περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το Userdrake, ανατρέξτε σε αυτήν τη
+<xref linkend="userdrake">σελίδα</xref></para>
+
+  <para/>
+
+  <note>
+    <para>Όταν προσθέτετε ένα νέο χρήστη στην ομάδα fileshare, θα πρέπει να
+αποσυνδεθείτε και να επανασυνδεθείτε ώστε να ληφθούν υπόψη οι τροποποιήσεις.</para>
+  </note>
+
+  <para>Στο εξής κάθε χρήστης που ανήκει στην ομάδα fileshare μπορεί να επιλέξει,
+στον διαχειριστή αρχείων, αν το υποστηρίζει, τους κοινόχρηστους καταλόγους
+του.</para>
+
+</section>
+\ No newline at end of file