1 files changed, 35 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/mcc-help/de/mgaapplet-config.xml b/docs/docs/stable/mcc-help/de/mgaapplet-config.xml
new file mode 100644
index 00000000..849baa2c
--- /dev/null
+++ b/docs/docs/stable/mcc-help/de/mgaapplet-config.xml
@@ -0,0 +1,35 @@
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="mgaapplet-config" version="5.0" xml:lang="de">
+  <info>
+    <title xml:id="mgaapplet-config-ti1">Die Aktualisierungsfrequenz einrichten</title>
+
+    <subtitle>mgaapplet-config</subtitle>
+  </info>
+
+  <mediaobject>
+    <imageobject>
+      <imagedata revision="1" align="center" xml:id="mgaapplet-config-im1" format="PNG" fileref="mgaapplet-config.png"/>
+    </imageobject>
+  </mediaobject>
+
+  <para>Dieses Werkzeug<footnote>
+      <para>Sie können das Werkzeug über die Kommandozeile aufrufen, indem Sie <emphasis
+role="bold">mgaapplet-config</emphasis> als root eingeben.</para>
+    </footnote> ist im Mageia
+Kontrollzentrum unter dem Tab <emphasis role="bold">System</emphasis>
+verfügbar. Es ist auch durch einen <guimenu>Rechtsklick / Konfiguration der
+Aktualisierungen</guimenu> auf das rote Symbol <inlinemediaobject>
+      <imageobject>
+        <imagedata fileref="../MageiaUpdate1.png"/>
+      </imageobject>
+    </inlinemediaobject> in der Systemleiste erreichbar.</para>
+
+  <para/>
+
+  <para>Der erste Schieberegler erlaubt Ihnen die Frequenz einzustellen, in welchen
+Zeitabständen Mageia nach Updates suchen soll und der zweite ist für die
+Verzögerung nach dem Booten, für die erste Überprüfung. Die Checkbox gibt
+Ihnen die Möglichkeit, einen Hinweis anzeigen zu lassen, sobald eine neue
+Mageia Veröffentlichung verfügbar ist.</para>
+
+  <para/>
+</section>
+\ No newline at end of file