diff options
Diffstat (limited to 'docs/docs/stable/mcc-help/de/drakwizard_sshd.xml')
| -rw-r--r-- | docs/docs/stable/mcc-help/de/drakwizard_sshd.xml | 145 |
1 files changed, 145 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/mcc-help/de/drakwizard_sshd.xml b/docs/docs/stable/mcc-help/de/drakwizard_sshd.xml new file mode 100644 index 00000000..258eec7f --- /dev/null +++ b/docs/docs/stable/mcc-help/de/drakwizard_sshd.xml @@ -0,0 +1,145 @@ +<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="drakwizard_sshd" version="5.0" xml:lang="de"> + <info> + <title xml:id="drakwizard_sshd-ti1">OpenSSH Daemon-Konfiguration</title><subtitle>drakwizard sshd</subtitle> + </info> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata xml:id="drakwizard_sshd-im1" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard_sshd.png"/> + </imageobject> + </mediaobject> + + + <para>Dieses Werkzeug<footnote><para>Sie können das Werkzeug über die Kommandozeile aufrufen, indem Sie <emphasis +role="bold">drakwizard sshd</emphasis> als root eingeben.</para></footnote> kann Sie dabei +unterstützen, einen <acronym>SSH</acronym>-Daemon einzurichten. + </para> + <section> + <title>Was ist <acronym>SSH</acronym>?</title> + <para> + Secure Shell (SSH) ist ein kryptographisches Netzwerkprotokoll für sichere +Datenübertragungen, Fern-Zugriff per Kommandozeile und andere +Sicherheitsdienste zwischen zwei vernetzten Computern. Das Protokoll +verbindet einen Server und einen Client über einen sicheren Kanal oder über +ein unsicheres Netzwerk. Auf dem Server muss ein SSH-Server laufen und auf +dem SSH-Client muss entsprechend ein <acronym>SSH</acronym>-Client laufen. + </para> + </section> + <section> + <title>Einen <acronym>SSH</acronym>-Daemon mit drakwizard sshd einrichten</title> + <para> + Willkommen beim OpenSSH-Assistenten. + </para> + <procedure> + <step> + <title>Wähle die Art der Konfigurationsoptionen</title> + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata xml:id="drakwizard_sshd-im2" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard-sshd-step1.png"/> + </imageobject> + </mediaobject> + <para> + Wähle <guilabel>Experte</guilabel> für alle Optionen oder +<guilabel>Neuling</guilabel> um die Schritte 3-7 zu überspringen. Klicke auf +<guibutton>Weiter</guibutton>. + </para> + </step> + <step> + <title>Allgemeine Einstellungen</title> + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata xml:id="drakwizard_sshd-im3" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard-sshd-step2.png"/> + </imageobject> + </mediaobject> + <para> + Stellt die Sichtbarkeits- und Root-Zugriffsoptionen ein. Port 22 ist der +Standard <acronym>SSH</acronym>-Port. + </para> + </step> + <step> + <title>Authentifizierungsverfahren</title> + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata xml:id="drakwizard_sshd-im4" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard-sshd-step3.png"/> + </imageobject> + </mediaobject> + <para> + Erlaube eine Vielzahl an Authentifizierungsmethoden, welche die Nutzer beim +verbinden verwenden können, klicke anschließend auf +<guibutton>Weiter</guibutton>. + </para> + </step> + <step> + <title>Protokollierung</title> + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata xml:id="drakwizard_sshd-im5" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard-sshd-step4.png"/> + </imageobject> + </mediaobject> + <para> + Wählen Sie die Protokollierungsmethode und das Ausgabelevel, dann klicken +Sie auf <guibutton>Weiter</guibutton>. + </para> + </step> + <step> + <title>Anmeldeoptionen</title> + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata xml:id="drakwizard_sshd-im6" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard-sshd-step5.png"/> + </imageobject> + </mediaobject> + <para> + Konfigurieren Sie die Anmeldeoptionen, dann klicken Sie auf +<guibutton>Weiter</guibutton>. + </para> + </step> + <step> + <title>Benutzeranmeldeoptionen</title> + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata xml:id="drakwizard_sshd-im7" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard-sshd-step6.png"/> + </imageobject> + </mediaobject> + <para> + Konfiguriere die Einstellungen für den Nutzerzugriff, klicke anschließend +auf <guibutton>Weiter</guibutton>. + </para> + </step> + <step> + <title>Komprimierung und Weiterleitung</title> + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata xml:id="drakwizard_sshd-im8" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard-sshd-step7.png"/> + </imageobject> + </mediaobject> + <para> + Konfiguriere die X11 Weiterleitung und Komprimierung während der +Übertragung, klicke anschließend auf <guibutton>Weiter</guibutton>. + </para> + </step> + <step> + <title>Übersicht</title> + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata xml:id="drakwizard_sshd-im9" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard-sshd-step8.png"/> + </imageobject> + </mediaobject> + <para> + Nehmen Sie sich eine Sekunde um die Optionen zu überprüfen. Klicke danach +auf <guibutton>Weiter</guibutton>. + </para> + </step> + <step> + <title>Assistent beenden</title> + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata xml:id="drakwizard_sshd-im10" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard-sshd-step9.png"/> + </imageobject> + </mediaobject> + <para> + Sie haben es geschaft! Klicke auf <guibutton>Assistent beenden</guibutton>. + </para> + </step> + </procedure> + </section> +</section> |