1 files changed, 36 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/mcc-help/de/draksound.xml b/docs/docs/stable/mcc-help/de/draksound.xml
new file mode 100644
index 00000000..a0362f24
--- /dev/null
+++ b/docs/docs/stable/mcc-help/de/draksound.xml
@@ -0,0 +1,36 @@
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xml:id="draksound" version="5.0" xml:lang="de">
+  <info>
+    <title xml:id="draksound-ti1">Soundkonfiguration</title>
+    <subtitle>draksound</subtitle>
+  </info>
+  <mediaobject>
+    <imageobject>
+      <imagedata format="PNG" xml:id="draksound-im1" fileref="draksound.png" align="center" revision="1"/>
+    </imageobject>
+  </mediaobject>
+  <para>Dieses Werkzeug<footnote><para>Sie können das Werkzeug über die Kommandozeile aufrufen, indem Sie <emphasis
+role="bold">draksound</emphasis> als root eingeben.</para></footnote> ist im Mageia
+Kontrollzentrum unter dem Tab <emphasis role="bold">Hardware</emphasis>
+verfügbar.</para>
+  <para>Draksound verwaltet die Soundeinstellungen, PulseAudio Optionen und die
+Fehlersuche. Es wird Ihnen helfen, falls Sie Tonprobleme feststellen oder
+wenn Sie die Soundkarte wechseln.</para>
+  <para><guilabel>PulseAudio</guilabel> ist ein Soundserver. Er empfängt alle
+Soundeingänge, mixt diese anhand den Nutzereinstellungen und schickt den
+daraus resultierenden Ton zum Ausgang. Siehe <guimenu>Menü ->Sound and video
+-> PulseAudio Lautstärkeregelung</guimenu></para>
+  <para>PulseAudio ist der Standard Soundserver und es wird empfohlen diesen
+aktiviert zu lassen.</para>
+  <para>Der <guilabel>Störungsfreie Modus</guilabel> verbessert PulseAudio mit
+einigen Programmen. Es wird empfohlen dies aktiviert zu lassen.</para>
+  <para>Die <guibutton>Problembehebung</guibutton> Schaltfläche hilft Ihnen beim
+beheben von Problemen, falls welche auftreten. Sie werden es nützlich finden
+diese auszuprobieren, bevor Sie die Community um Hilfe fragen.</para>
+  <para>Die <guibutton>Fortgeschritten</guibutton> Schaltfläche zeigt ein neues
+Fenster mit einem eindeutigen Knopf.</para>
+  <mediaobject>
+    <imageobject>
+      <imagedata fileref="draksound1.png"/>
+    </imageobject>
+  </mediaobject>
+</section>
+\ No newline at end of file