1 files changed, 61 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/mcc-help/de/draksec.xml b/docs/docs/stable/mcc-help/de/draksec.xml
new file mode 100644
index 00000000..55681529
--- /dev/null
+++ b/docs/docs/stable/mcc-help/de/draksec.xml
@@ -0,0 +1,61 @@
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:lang="de" xml:id="draksec">
+  <info>
+    <title xml:id="draksec-ti1">Die Authentifizierung für die Mageia-Werkzeuge einrichten</title>
+
+    <subtitle>draksec</subtitle>
+  </info>
+
+  <mediaobject>
+    <imageobject>
+      <imagedata xml:id="draksec-im1" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="draksec0.png"/>
+    </imageobject>
+  </mediaobject>
+
+  <para>Dieses Werkzeug<footnote>
+      <para>Sie können das Werkzeug über die Kommandozeile aufrufen, indem Sie <emphasis
+role="bold">draksec</emphasis> als root eingeben.</para>
+    </footnote> ist im Mageia
+Kontrollzentrum unter dem Tab <emphasis role="bold">Sicherheit</emphasis>
+verfügbar.</para>
+
+  <para>Hiermit können Sie den normalen Benutzern die nötigen Rechte geben um
+Aufgaben, welche normalerweiße vom Administrator durchgeführt werden,
+auszuführen.</para>
+
+  <para>Klicke auf den kleinen Pfeil vor dem jeweiligen Posten, den Sie aufklappen
+möchten:
+  </para>
+
+  <mediaobject>
+    <imageobject>
+      <imagedata fileref="draksec.png"/>
+    </imageobject>
+  </mediaobject>
+
+  <para>Die meisten Werkzeuge, die auch im Mageia Kontrollzentrum verfügbar sind,
+werden auf der linken Seite des Fensters angezeigt (siehe Screenshot oben)
+und für jedes Werkzeug eine Dropdown-Liste auf der rechten Seite, welches
+Ihnen folgende Auswahl bietet:</para>
+
+  <itemizedlist>
+    <listitem>
+      <para>Standard: Der Startmodus hängt von der gewählten Sicherheitsstufe ab. Schaue
+hierfür im gleichen Mageia Kontrollzentrum Reiter, im Werkzeug
+"Konfiguration der Systemsicherheit, Rechte und Prüfungen" nach.</para>
+    </listitem>
+
+    <listitem>
+      <para>Benutzer Passwort: Das Benutzerpasswort wird abgefragt, bevor das Werkzeug
+gestartet wird.</para>
+    </listitem>
+
+    <listitem>
+      <para>Root Passwort: Das root Passwort wird abgefragt, bevor das Werkzeug
+gestartet wird.</para>
+    </listitem>
+
+    <listitem>
+      <para>Kein Passwort: Es wird vor dem Start des Werkzeugs kein Passwort abgefragt.</para>
+    </listitem>
+  </itemizedlist>
+</section>
+\ No newline at end of file