1 files changed, 85 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/mcc-help/de/diskdrake--dav.xml b/docs/docs/stable/mcc-help/de/diskdrake--dav.xml
new file mode 100644
index 00000000..7cb2072f
--- /dev/null
+++ b/docs/docs/stable/mcc-help/de/diskdrake--dav.xml
@@ -0,0 +1,85 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<section version="5.0" xml:lang="de" xml:id="diskdrake--dav"
+         xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
+         xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"
+         xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
+         xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg"
+         xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml"
+         xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink"
+         xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook">
+  <info>
+    <title xml:id="diskdrake--dav-ti1">Zugriff auf über WebDAV freigegebene Laufwerke und Verzeichnisse</title>
+
+    <subtitle>diskdrake --dav</subtitle>
+  </info>
+
+  <mediaobject>
+    <imageobject>
+      <imagedata align="center" fileref="diskdrake--dav1.png" format="PNG"
+                 revision="1" xml:id="diskdrake--dav-im1"/>
+    </imageobject>
+  </mediaobject>
+
+  <para>Dieses Werkzeug<footnote><para>Sie können das Werkzeug über die Kommandozeile aufrufen, indem Sie <emphasis
+role="bold">diskdrake --dav</emphasis> als root eingeben</para>
+  </footnote> befindet sich im Mageia
+Kontrollzentrum unter dem Reiter Netzwerkfreigaben mit dem Namen
+<guilabel>Einstellungen für WebDAV</guilabel>.</para>
+
+  <section>
+    <title>Einleitung</title>
+
+ <para><link xlink:href="http://de.wikipedia.org/wiki/WebDAV">WebDAV</link> ist ein
+Protokoll, welches erlaubt, Verzeichnisse auf einem Webserver lokal
+einzubinden, sodass es wie ein lokales Verzeichnis erscheint. Dazu ist es
+notwendig, das auf dem Remote-Computer ein WebDAV-Server läuft. Ziel dieses
+Werkzeugs ist nicht die Konfiguration eines WebDAV Servers.</para>
+  </section>
+
+  <section>
+    <title>Einen neuen Eintrag erstellen</title>
+
+    <para>Das erste Fenster von diesem Werkzeug zeigt die bereits konfigurierten
+Einträge an, wenn welche vorhanden sind und einen <guibutton>Neu</guibutton>
+Knopf. Benutze diesen, um einen neuen Eintrag zu erstellen. Gib in das Feld
+des neuen Fensters die Server-URL ein.</para>
+
+    <para>Anschließend erhalten Sie einen Auswahlbildschirm, in dem Sie einige
+Aktionen auswählen können. Fahre mit dem
+<guibutton>Einhängepunkt</guibutton> fort, indem Sie darauf klicken und
+anschließend auf <guibutton>OK</guibutton>, da der
+<guibutton>Server</guibutton> bereits konfiguriert wurde. Sie können diesen
+aber, falls nötig, korrigieren.</para>
+
+    <mediaobject>
+        <imageobject>
+          <imagedata fileref="diskdrake--dav3.png"/>
+        </imageobject>
+      </mediaobject>
+
+    <para>Der Inhalt des entfernten Verzeichnisses wird durch diesen Einhängepunkt
+zugänglich sein.</para>
+
+    <para>Geben Sie in dem nächsten Schritt ihren Benutzernamen und ihr Passwort
+an. Wenn Sie weitere Optionen benötigen, können Sie diese im
+<guibutton>Erweitert</guibutton> Bildschirm angeben.</para>
+
+    <mediaobject>
+        <imageobject>
+          <imagedata fileref="diskdrake--dav4.png"/>
+        </imageobject>
+      </mediaobject>
+
+    <para>Die Option <guibutton>Mount</guibutton> erlaubt Ihnen den Zugriff direkt
+einzuhängen.</para>
+
+    <para>Nachdem Sie die Konfiguration mit den Radio Buttons mit
+<guibutton>Fertig</guibutton> akzeptiert haben, wird der erste Bildschirm
+wieder angezeigt und Ihr neuer Einhängepunkt wird aufgelistet. Nachdem Sie
+<guibutton>Beenden</guibutton> ausgewählt haben, werden Sie gefragt ob die
+Änderungen in <emphasis>/etc/fstab</emphasis> gespeichert werden
+sollen. Wählen Sie dies, wenn Sie möchten, dass das entfernte Verzeichnis
+bei jedem Systemstart verfügbar sein soll. Falls Ihre Konfiguration nur für
+eine einmalige Nutzung verwendet werden soll, speichern Sie dies nicht.</para>
+  </section>
+</section>