1 files changed, 85 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/installer/tr/configureX_monitor.xml b/docs/docs/stable/installer/tr/configureX_monitor.xml
new file mode 100644
index 00000000..d8e2d922
--- /dev/null
+++ b/docs/docs/stable/installer/tr/configureX_monitor.xml
@@ -0,0 +1,85 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<section version="5.0" xml:lang="tr" xml:id="configureX_monitor"
+         xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
+         xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml"
+         xmlns:ns4="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
+         xmlns:ns3="http://www.w3.org/2000/svg"
+         xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink"
+         xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook">
+  
+
+  
+
+  
+
+  
+
+  <info>
+    <!-- Initiated by Marga 2012-8-09 -->
+<!-- Further text JohnR  2012-08-30 -->
+<!-- tproof -->
+<!-- lproof -->
+<title xml:id="configureX_monitor-ti1">Monitör Seçimi</title>
+  </info>
+
+  <para revision="1" xml:id="configureX_monitor-pa1">DrakX monitörlerin karşılaştırmalı veritabanına sahip olup genellikle
+monitörünüzü doğru olarak tanımlar.</para>
+
+  <warning>
+    <para revision="1" xml:id="configureX_monitor-pa1w"><emphasis>Farklı niteliklere sahip bir monitörü seçmek monitörünüze veya
+ekran kartınıza zarar verebilir. Ne yaptığınızı bilmiyorsanız bir şeyler
+yapmaya çalışmayın.</emphasis> Kararsız kaldığınız takdirde monitörünüzle
+gelen kılavuza bakın</para>
+  </warning>
+
+  <mediaobject>
+<imageobject> <imagedata align="center" fileref="dx2-configureX_monitor.png"
+format="PNG" revision="1" xml:id="configureX_monitor-im1"/> </imageobject></mediaobject>
+
+  <para revision="1"
+  xml:id="configureX_monitor-pa2"><emphasis>Kişisel</emphasis></para>
+
+  <para revision="1" xml:id="configureX_monitor-pa3">Bu seçenek iki kritik parametreyi ayarlamanızı sağlar, dikey tazeleme oranı
+ve yatay tazeleme oranı. Dikey tazeleme oranı ekranın hangi sıklıkta
+tazeleneceğini belirler ve yatay ekran aralığı, hangi tarama hatlarının
+hangi oranda görüntüleneceğini belirler.</para>
+
+  <para revision="1" xml:id="configureX_monitor-pa4">Monitörünüzün kapasitesinin ötesinde bir monitör türü ve ekran aralığı
+belirlememeniz <emphasis>ÇOK ÖNEMLİDİR</emphasis>: monitörünüze zarar
+verebilirsiniz. Kararsız kalırsanız, ortalama bir ayar seçin ve
+monitörünüzün kılavuzuna bakın.</para>
+
+  <para revision="1" xml:id="configureX_monitor-pa5"><emphasis>Tak ve Kullan</emphasis></para>
+
+  <para revision="1" xml:id="configureX_monitor-pa6">Öntanımlı seçenek budur. Monitör veritabanından monitör türünü bulmaya
+çalışır.</para>
+
+  <para revision="1"
+  xml:id="configureX_monitor-pa7"><emphasis>Üretici</emphasis></para>
+
+  <para revision="1" xml:id="configureX_monitor-pa8">Kurulum aracı monitörünüzü doğru olarak algılayamamışsa ve monitörünüzün
+hangisi olduğunu biliyorsanız, monitörünüzü ağaçtan şuna göre
+seçebilirsiniz: <itemizedlist>
+      <listitem>
+        <para>üretici</para>
+      </listitem>
+
+      <listitem>
+        <para>monitör üreticisinin adı</para>
+      </listitem>
+
+      <listitem>
+        <para>monitör açıklaması</para>
+      </listitem>
+    </itemizedlist></para>
+
+  <para revision="1"
+  xml:id="configureX_monitor-pa9"><emphasis>Genel</emphasis></para>
+
+  <para revision="1" xml:id="configureX_monitor-pa10">bu grubu seçmek, 1024x768@60Hz gibi yaklaşık 30 görüntü yapılandırması
+görüntüler ve dizüstü bilgisayarlarda kullanılanlar gibi Flat panel
+görüntülerini de içerir. Ekran kartınız kendiliğinden tanımlanamadığı için
+Vesa ekran kartı sürücüsü kullanmanız gerekiyorsa bu seçenek genellikle iyi
+bir monitör seçimi grubudur. Yine, seçimlerinizde ortalama değerleri seçmek
+akıllıca olur.</para>
+</section>