1 files changed, 84 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/installer/nl/doPartitionDisks.xml b/docs/docs/stable/installer/nl/doPartitionDisks.xml
new file mode 100644
index 00000000..b431738c
--- /dev/null
+++ b/docs/docs/stable/installer/nl/doPartitionDisks.xml
@@ -0,0 +1,84 @@
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns6="http://www.w3.org/1999/xlink" version="5.0" xml:lang="nl" xml:id="doPartitionDisks">
+  
+  
+  <info>
+    <!---->
+<!-- lebarhon 20161216 updated for Mageia 6
+
+lebarhon 20170209 added SC-->
+<title xml:id="doPartitionDisks-ti1">Partitionering</title>
+  </info>
+  <para xml:id="doPartitionDisks-pa1" revision="1">In dit scherm kunt u de inhoud van uw harde schijf of schijven zien en de
+ruimtes die de DrakX-partitioneringswizard gevonden heeft om
+<application>Mageia</application> te installeren.</para>
+  <para xml:id="doPartitionDisks-pa2" revision="1">Welke opties van de lijst hieronder op uw systeem beschikbaar zijn hangt af
+van de indeling en de inhoud van uw specifieke harde schijf (schijven).</para>
+  <mediaobject>
+<imageobject condition="classical"> <imagedata
+fileref="dx2-doPartitionDisks.png" align="center"/> </imageobject>
+<imageobject condition="live"> <imagedata
+fileref="live-doPartitionDisks.png" align="center"/> </imageobject></mediaobject>
+  <para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa3"><itemizedlist><listitem><para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa4">Huidige partities gebruiken</para><para xml:id="doPartitionDisks-pa5" revision="1">Als deze optie beschikbaar is, werden bestaande Linux compatibele partities
+gevonden die gebruikt kunnen worden voor het installeren.</para></listitem><listitem><para xml:id="doPartitionDisks-pa6" revision="1">Vrije ruimte gebruiken</para><para xml:id="doPartitionDisks-pa7" revision="1">Als u ongebruikte ruimte op uw harde schijf heeft die u voor uw nieuwe
+Mageia-installatie wilt gebruiken, kies dan deze optie.</para></listitem><listitem><para xml:id="doPartitionDisks-pa8" revision="1">Gebruik vrije ruimte op een Windows Partitie</para><para xml:id="doPartitionDisks-pa9" revision="1">DrakX kan aanbieden de ongebruikte ruimte van een windows partitie te
+gebruiken.</para><para xml:id="doPartitionDisks-pa10" revision="2">Dit kan een bruikbare manier zijn om plaats voor uw nieuwe Mageia
+installatie te maken, maar het is een riskante onderneming dus zorg dat u
+van al uw belangrijke bestanden een reservekopie heeft!</para><para revision="3" xml:id="doPartitionDisks-pa11">Merk op dat de Windows partitie hiervoor kleiner gemaakt moet worden, wat
+niet zonder enig risico is. De partitie moet "schoon" zijn, wat inhoudt dat
+Windows correct afgesloten moet zijn toen het voor het laatst gebruikt werd
+en dat het gedefragmenteerd moet zijn. Dit is echter geen garantie dat alle
+bestanden op de partitie uit het gebied gehaald zijn dat op het punt staat
+gebruikt te worden. Het wordt sterk aanbevolen om vooraf een kopie van uw
+persoonlijke bestanden te maken op een andere schijf of lokatie.</para><para>Bij deze optie is de resterende Windowspartitie lichtblauw en de nieuwe
+Mageiapartitie donkerblauw. Eronder ziet u hun voorgestelde groottes. U kunt
+die wijzigen door op de spleet tussen deze partities te klikken, en naar
+links of rechts te slepen. Zie de schermafbeelding hieronder.</para><mediaobject><imageobject condition="classical"><imagedata
+fileref="dx2-doPartitionDisks2.png"
+align="center"/></imageobject><imageobject condition="live"><imagedata
+fileref="live-doPartitionDisks2.png" align="center"/></imageobject></mediaobject></listitem></itemizedlist> <itemizedlist><listitem><para xml:id="doPartitionDisks-pa12" revision="1">Volledige harde schijf wissen en gebruiken.</para><para xml:id="doPartitionDisks-pa13" revision="1">Met deze optie zal de gehele schijf voor Mageia gebruikt worden.</para><para xml:id="doPartitionDisks-pa14" revision="1">Let op! Hierdoor zullen ALLE gegevens op de geselecteerde harde schijf
+gewist worden. Wees voorzichtig!</para><para xml:id="doPartitionDisks-pa15" revision="1">Gebruik deze optie niet als u van plan bent om een deel van de schijf voor
+iets anders te gebruiken, of als u er gegevens op hebt staan die u niet wilt
+verliezen.</para></listitem></itemizedlist><itemizedlist><listitem><para xml:id="doPartitionDisks-pa16" revision="1">Aangepaste schijfpartitionering</para><para xml:id="doPartitionDisks-pa17" revision="1">Hiermee krijgt u volledige controle over het plaatsen van de installatie op
+uw harde schijf of schijven.</para></listitem></itemizedlist></para>
+  <para><emphasis role="bold">Partitie grootte:</emphasis></para>
+  <para>Als u dit niet zelf regelt via "Aangepaste schijfpartitionering", dan zal de
+beschikbare ruimte volgens onderstaande regels gebruikt worden:</para>
+  <para><itemizedlist><listitem><para>Als de totaal beschikbare ruimte kleiner is dan 50 GB, dan wordt slechts één
+partitie aangemaakt, voor /, er is geen aparte partitie  voor /home.</para></listitem><listitem><para>Als er meer dan 50 GB beschikbaar is, dan worden drie partities aangemaakt</para><itemizedlist><listitem><para>6/19e van de beschikbare ruimte gaat naar /, tot een maximum van 50 GB</para></listitem><listitem><para>1/19e gaat naar de swap-partitie, tot een maximum van 4 GB</para></listitem><listitem><para>de rest (minimaal 12/19e) gaat naar /home</para></listitem></itemizedlist></listitem></itemizedlist></para>
+  <para>Dat betekent dat vanaf 160 GB aan beschikbare ruimte de volgende partities
+gemaakt worden: 50 GB /, 4 GB swap en alle overige ruimte gaat naar /home.</para>
+  <note>
+    <para>Als u een UEFI-systeem gebruikt, zal het ESP (EFI-systeempartitie)
+automatisch gevonden worden, of aangemaakt worden als het nog niet bestaat,
+en gekoppeld zijn aan /boot/EFI. De optie "Aangepaste schijfpartitie" is de
+enige waarmee kan worden gecontroleerd of het juist gedaan is</para>
+  </note>
+  <note>
+    <para>If you are using a Legacy (as known as CSM or BIOS) system with a GPT disk,
+you need to create a Bios boot partition if not already existing. It is an
+about 1 MiB partition with no mount point. Choose <xref
+linkend="diskdrake"/> to be able to create it with the Installer like any
+other partition, just select BIOS boot partition as filesystem type.</para>
+    <mediaobject>
+<imageobject condition="classical"><imagedata align="center"
+fileref="dx2-doPartitionDisks3.png"/></imageobject><imageobject
+condition="live"><imagedata
+fileref="live-doPartitionDisks3.png"/></imageobject></mediaobject>
+    <mediaobject>
+<imageobject> <imagedata fileref="dx2-doPartitionDisks4.png"/>
+</imageobject></mediaobject>
+  </note>
+  <warning>
+    <para>Somige nieuwere gegevensdragers hebben nu logische sectoren van 4096 byte,
+in plaats van de gebruikelijke 512 byte. Door een gebrek aan beschikbare
+hardware is de partitioneringstool die tijdens het installeren gebruikt
+wordt, niet getest met zo'n opslagmedium. Ook gebruiken sommige SSD's een
+erase block grootte van meer dan 1 MB. Als u zo'n gegevensdrager heeft,
+bevelen we aan deze vooraf met een alternatief werktuig, bijvoorbeeld
+gparted, te partitioneren en de volgende instellingen te gebruiken:</para>
+    <para>"Uitlijnen met" "MiB"</para>
+    <para>"Vrije ruimte links (MiB)" "2"</para>
+    <para>Vergewis u er ook van dat alle partities gecreëerd worden met een even
+aantal megabytes.</para>
+  </warning>
+</section>
+\ No newline at end of file