aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/docs/stable/installer/nl/bootLive.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'docs/docs/stable/installer/nl/bootLive.xml')
-rw-r--r--docs/docs/stable/installer/nl/bootLive.xml28
1 files changed, 28 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/installer/nl/bootLive.xml b/docs/docs/stable/installer/nl/bootLive.xml
new file mode 100644
index 00000000..2decdcdd
--- /dev/null
+++ b/docs/docs/stable/installer/nl/bootLive.xml
@@ -0,0 +1,28 @@
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns6="http://www.w3.org/1999/xlink" xml:id="bootLive" version="5.0" xml:lang="nl"><info><title xml:id="bootLive-ti1">Start Mageia als Live-systeem</title></info><section xml:id="bootLive-1"><info><title xml:id="bootLive1-ti1">Het medium opstarten</title></info><section><info><title xml:id="bootLive11-ti1">Van een DVD</title></info><para>U kunt opstarten vanaf de DVD waarop u uw beeldbestand brandde. Vaak gebeurt
+dat vanzelf als de DVD in het DVD-station zit. Anders kunt u in uw BIOS
+instellen vanaf welk apparaat opgestart moet worden. Soms is het mogelijk
+éénmalig van opstartapparaat te wisselen, raadpleeg uw pc-handleiding.</para><para>Afhankelijk van de hardware die u heeft en van hoe die geconfigureerd is,
+krijgt u één van de twee onderstaande schermen.</para></section><section><info><title xml:id="bootLive12-ti1">Van een USB-apparaat</title></info><para>U kunt booten vanaf het USB-apparaat waar u uw ISO-image op
+zette. Afhankelijk van uw BIOS-instellingen, start de computer mogelijk al
+meteen op van de ingeplugde USB-key. Als dat niet gebeurt, dient u uw
+BIOS-instellingen te wijzigen, of een toets in te drukken die u een
+keuzescherm geeft vanaf welk apparaat u de computer wilt booten.</para></section></section><section xml:id="biosmode"><info><title xml:id="biosmode-ti1">In BIOS/CSM/Legacy-modus</title></info><mediaobject><imageobject><imagedata fileref="../live-bootCSM.png"/></imageobject><caption><para>Eerste scherm na starten in BIOS-modus</para></caption></mediaobject><para>In het middelste menu, heeft u de keuze tussen drie acties:</para><itemizedlist><listitem><para>Mageia opstarten: dat betekent dat Mageia 5 van het verbonden medium (cd /
+dvd of usb-stick) zal opstarten zonder iets op de schijf te schrijven, dus
+verwacht een erg langzaam systeem. Als het opstarten eenmaal klaar is, kunt
+u verdergaan naar de installatie op een harde schijf</para></listitem><listitem><para>Mageia installeren: Deze keuze zal Mageia direct op een harde schijf
+installeren</para></listitem><listitem><para>Opstarten vanaf harde schijf: Met deze optie kunt u opstarten vanaf de harde
+schijf, zoals gebruikelijk als er geen medium (cd / dvd of usb-stick) is
+aangesloten. (werkt niet met Mageia 5)</para></listitem></itemizedlist><para>In het onderste menu, zijn de opstartopties:</para><itemizedlist><listitem><para>F1 - Hulp. Leg de opties "splash", "apm", "acpi" en "lde" uit</para></listitem><listitem><para>F2 - Taal. Kies de weergegeven taal van de schermen</para></listitem><listitem><para>F3 - Schermresolutie. Kies tussen tekst, 640x400, 800x600, 1024x728</para></listitem><listitem><para>F4 - Cd-rom. Cd-rom of Overig. Normaal gesproken wordt de installatie
+uitgevoerd vanaf het aangesloten installatiemedium. Hier kunt u andere
+bronnen selecteren, zoals FTP- of NFS-servers. Als de installatie in een
+netwerk met een SLP-server wordt uitgevoerd, selecteer dan één van de
+installatiebronnen beschikbaar op de server met deze optie.</para></listitem><listitem><para>F5 - Driver. Ja of Nee. Het systeem heeft het door als er een optionele
+schijf met een driver-update bestaat en zal het aansluiten hiervan vereisen
+gedurende het installatieproces.</para></listitem><listitem><para>F6 - Kernelopties. Dit is een manier om opties op basis van uw hardware en
+de drivers die u gebruikt te kiezen.</para></listitem></itemizedlist></section><section xml:id="uefimode"><info><title xml:id="uefimode-ti1">In UEFI-modus</title></info><mediaobject condition="live"><imageobject><imagedata format="PNG" fileref="../live-bootUEFI.png"
+align="center" xml:id="bootUEFI-im1" revision="1"/></imageobject><caption><para>Eerste scherm tijdens het opstarten op een UEFI-systeem vanaf een schijf</para></caption></mediaobject><para>Je hebt alleen de keuze om Mageia in live-modus (eerste keuze) te draaien of
+om het installatieproces te starten (tweede keuze).</para><para>Als u van een USB-stick heeft opgestart, krijgt u twee aanvullende regels
+die dezelfde zijn als de vorige regels, met "USB" erachter gevoegd. U moet
+ze kiezen.</para><para>In ieder geval zullen de eerste stappen hetzelfde zijn om taal, tijdzone en
+toetsenbord te kiezen, dan verschilt het proces, met <link
+linkend="testing">extra stappen in live-modus</link>.</para></section></section> \ No newline at end of file