aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/mcc-help
diff options
context:
space:
mode:
authorMarja van Waes <marja@mageia.org>2015-10-06 14:37:09 +0200
committerMarja van Waes <marja@mageia.org>2015-10-06 14:37:09 +0200
commit7c16c48b219c482dc6a7a7d7075e8f415f57102f (patch)
tree96aede7f415077c1e66de2058a92ffd236c6500e /docs/mcc-help
parent6a752a0d21f0ddaa27fce985173ebc8a67c3482d (diff)
downloadtools-7c16c48b219c482dc6a7a7d7075e8f415f57102f.tar
tools-7c16c48b219c482dc6a7a7d7075e8f415f57102f.tar.gz
tools-7c16c48b219c482dc6a7a7d7075e8f415f57102f.tar.bz2
tools-7c16c48b219c482dc6a7a7d7075e8f415f57102f.tar.xz
tools-7c16c48b219c482dc6a7a7d7075e8f415f57102f.zip
a few forgotten Dutch strings
Diffstat (limited to 'docs/mcc-help')
-rw-r--r--docs/mcc-help/nl.po12
1 files changed, 7 insertions, 5 deletions
diff --git a/docs/mcc-help/nl.po b/docs/mcc-help/nl.po
index 50a63fad..a86de8ce 100644
--- a/docs/mcc-help/nl.po
+++ b/docs/mcc-help/nl.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-23 09:31+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-12 11:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-09-16 16:40+0200\n"
"Last-Translator: Marja van Waes <marja@mageia.org>\n"
"Language-Team: Dutch <i18n-nl@ml.mageia.org>\n"
"Language: nl\n"
@@ -2028,7 +2028,7 @@ msgstr "Account-aanmelding (gebruikersnaam)"
#. type: Content of: <section><section><para><orderedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: en/drakconnect.xml:337 en/drakconnect.xml:414 en/drakconnect.xml:682
msgid "Account password"
-msgstr ""
+msgstr "Accountwachtwoord"
#. type: Content of: <section><section><para><orderedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: en/drakconnect.xml:341
@@ -2058,7 +2058,7 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <section><section><para><orderedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: en/drakconnect.xml:365
msgid "Manual choice (internal ISDN card)"
-msgstr ""
+msgstr "Handmatige keuze (interne ISDN-kaart)"
#. type: Content of: <section><section><para><orderedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: en/drakconnect.xml:369
@@ -2075,12 +2075,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <section><section><para><orderedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: en/drakconnect.xml:384
msgid "Protocol for the rest of the world, except Europe (DHCP)"
-msgstr ""
+msgstr "Protocol voor de rest van de wereld, behalve Europa (DHCP)"
#. type: Content of: <section><section><para><orderedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: en/drakconnect.xml:389
msgid "Protocol for Europe (EDSS1)"
-msgstr ""
+msgstr "Protocol voor Europa (EDSS1)"
#. type: Content of: <section><section><para><orderedlist><listitem><para>
#: en/drakconnect.xml:395
@@ -2125,6 +2125,8 @@ msgid ""
"automatic or manual method. In the case of manual configuration, you have to "
"put:"
msgstr ""
+"Vervolgens kiest u hoe DNS-serveradressen worden verkregen, automatisch of "
+"handmatig. Bij handmatige configuratie stelt u het volgende in:"
#. type: Content of: <section><section><para><orderedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: en/drakconnect.xml:436