Update catalog for MCC-help (fix minor glitch)

24 files changed, 120 insertions, 117 deletions

diff --git a/docs/mcc-help/ca.po b/docs/mcc-help/ca.po
index 74f56f24..5480ea35 100644
--- a/docs/mcc-help/ca.po
+++ b/docs/mcc-help/ca.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-20 18:55+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-20 19:19+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-09-30 07:31+0000\n"
 "Last-Translator: Davidmp <medipas@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/"
@@ -4857,13 +4857,15 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><para>
 #: en/draksound.xml:27
+#, fuzzy
 msgid ""
-"The <guibutton>Advanced </guibutton>button<emphasis role=\"bold\"> </"
-"emphasis>display a new window with an obvious button."
+"The <guibutton>Advanced</guibutton> button displays a new window with an "
+"obvious button."
 msgstr ""
+"El botó <guibutton>Avançat</guibutton> dóna algunes opcions addicionals."
 
 #. type: Attribute 'fileref' of: <section><mediaobject><imageobject><imagedata>
-#: en/draksound.xml:31
+#: en/draksound.xml:30
 #, fuzzy
 msgid "draksound1.png"
 msgstr "draksound.png"
diff --git a/docs/mcc-help/cs.po b/docs/mcc-help/cs.po
index 70eba48f..1dd60577 100644
--- a/docs/mcc-help/cs.po
+++ b/docs/mcc-help/cs.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-20 18:55+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-20 19:19+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-13 18:29+0000\n"
 "Last-Translator: Luděk Janča <joelp@email.cz>\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/"
@@ -4496,12 +4496,12 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <section><para>
 #: en/draksound.xml:27
 msgid ""
-"The <guibutton>Advanced </guibutton>button<emphasis role=\"bold\"> </"
-"emphasis>display a new window with an obvious button."
+"The <guibutton>Advanced</guibutton> button displays a new window with an "
+"obvious button."
 msgstr ""
 
 #. type: Attribute 'fileref' of: <section><mediaobject><imageobject><imagedata>
-#: en/draksound.xml:31
+#: en/draksound.xml:30
 #, fuzzy
 msgid "draksound1.png"
 msgstr "draksound.png"
diff --git a/docs/mcc-help/da.po b/docs/mcc-help/da.po
index bbe71077..fdff5cc9 100644
--- a/docs/mcc-help/da.po
+++ b/docs/mcc-help/da.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-20 18:55+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-20 19:19+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-04-16 20:06+0000\n"
 "Last-Translator: scootergrisen\n"
 "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/"
@@ -4471,12 +4471,12 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <section><para>
 #: en/draksound.xml:27
 msgid ""
-"The <guibutton>Advanced </guibutton>button<emphasis role=\"bold\"> </"
-"emphasis>display a new window with an obvious button."
+"The <guibutton>Advanced</guibutton> button displays a new window with an "
+"obvious button."
 msgstr ""
 
 #. type: Attribute 'fileref' of: <section><mediaobject><imageobject><imagedata>
-#: en/draksound.xml:31
+#: en/draksound.xml:30
 msgid "draksound1.png"
 msgstr ""
 
diff --git a/docs/mcc-help/de.po b/docs/mcc-help/de.po
index eba3e0db..6c312542 100644
--- a/docs/mcc-help/de.po
+++ b/docs/mcc-help/de.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-20 18:55+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-20 19:19+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-03-26 21:44+0000\n"
 "Last-Translator: psyca\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/"
@@ -5699,14 +5699,14 @@ msgstr ""
 #: en/draksound.xml:27
 #, fuzzy
 msgid ""
-"The <guibutton>Advanced </guibutton>button<emphasis role=\"bold\"> </"
-"emphasis>display a new window with an obvious button."
+"The <guibutton>Advanced</guibutton> button displays a new window with an "
+"obvious button."
 msgstr ""
 "Der Knopf <guibutton>Fortgeschritten</guibutton> zeigt ein neues Fenster mit "
 "zwei oder drei Knöpfe:"
 
 #. type: Attribute 'fileref' of: <section><mediaobject><imageobject><imagedata>
-#: en/draksound.xml:31
+#: en/draksound.xml:30
 #, fuzzy
 msgid "draksound1.png"
 msgstr "draksound.png"
diff --git a/docs/mcc-help/el.po b/docs/mcc-help/el.po
index 3773c0e0..1d4d910c 100644
--- a/docs/mcc-help/el.po
+++ b/docs/mcc-help/el.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia Control Center Help 4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-20 18:55+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-20 19:19+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-06-04 04:28+0200\n"
 "Last-Translator: Dimitrios Glentadakis <dglent@free.fr>\n"
 "Language-Team: Greek <i18n-el@ml.mageia.org>\n"
@@ -5687,14 +5687,14 @@ msgstr ""
 #: en/draksound.xml:27
 #, fuzzy
 msgid ""
-"The <guibutton>Advanced </guibutton>button<emphasis role=\"bold\"> </"
-"emphasis>display a new window with an obvious button."
+"The <guibutton>Advanced</guibutton> button displays a new window with an "
+"obvious button."
 msgstr ""
 "Το κουμπί <guibutton>Για προχωρημένους</guibutton> εμφανίζει ένα νέο "
 "παράθυρο με δυο ή τρία κουμπιά:"
 
 #. type: Attribute 'fileref' of: <section><mediaobject><imageobject><imagedata>
-#: en/draksound.xml:31
+#: en/draksound.xml:30
 #, fuzzy
 msgid "draksound1.png"
 msgstr "draksound.png"
diff --git a/docs/mcc-help/en/draksound.xml b/docs/mcc-help/en/draksound.xml
index 7dcbb65e..e4d78f32 100644
--- a/docs/mcc-help/en/draksound.xml
+++ b/docs/mcc-help/en/draksound.xml
@@ -24,8 +24,7 @@
   <para>The <guibutton>Troubleshooting</guibutton> button gives assistance
   with fixing any problems you may have. You will find it helpful to try this
   before asking the community for help.</para>
-  <para>The <guibutton>Advanced </guibutton>button<emphasis role="bold">
-  </emphasis>display a new window with an obvious button.</para>
+  <para>The <guibutton>Advanced</guibutton> button displays a new window with an obvious button.</para>
   <mediaobject>
     <imageobject>
       <imagedata fileref="draksound1.png"/>
diff --git a/docs/mcc-help/es.po b/docs/mcc-help/es.po
index cd9e6a59..ce1aa5ea 100644
--- a/docs/mcc-help/es.po
+++ b/docs/mcc-help/es.po
@@ -33,7 +33,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-20 18:55+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-20 19:19+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-05-24 15:45+0000\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/"
@@ -5590,14 +5590,14 @@ msgstr ""
 #: en/draksound.xml:27
 #, fuzzy
 msgid ""
-"The <guibutton>Advanced </guibutton>button<emphasis role=\"bold\"> </"
-"emphasis>display a new window with an obvious button."
+"The <guibutton>Advanced</guibutton> button displays a new window with an "
+"obvious button."
 msgstr ""
 "El botón <guibutton>Avanzado</guibutton> mostrará una nueva ventana con dos "
 "o tres botones:"
 
 #. type: Attribute 'fileref' of: <section><mediaobject><imageobject><imagedata>
-#: en/draksound.xml:31
+#: en/draksound.xml:30
 #, fuzzy
 msgid "draksound1.png"
 msgstr "draksound.png"
diff --git a/docs/mcc-help/et.po b/docs/mcc-help/et.po
index 96e221c7..f219104d 100644
--- a/docs/mcc-help/et.po
+++ b/docs/mcc-help/et.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia Installer Help\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-20 18:55+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-20 19:19+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-05-27 01:44+0300\n"
 "Last-Translator: Marek Laane <qiilaq69@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Estonian <i18n-et@ml.mageia.org>\n"
@@ -5470,14 +5470,14 @@ msgstr ""
 #: en/draksound.xml:27
 #, fuzzy
 msgid ""
-"The <guibutton>Advanced </guibutton>button<emphasis role=\"bold\"> </"
-"emphasis>display a new window with an obvious button."
+"The <guibutton>Advanced</guibutton> button displays a new window with an "
+"obvious button."
 msgstr ""
 "Nupule <guibutton>Muud valikud</guibutton> klõpsates ilmub uus aken kahe või "
 "kolme nupuga:"
 
 #. type: Attribute 'fileref' of: <section><mediaobject><imageobject><imagedata>
-#: en/draksound.xml:31
+#: en/draksound.xml:30
 #, fuzzy
 msgid "draksound1.png"
 msgstr "draksound.png"
diff --git a/docs/mcc-help/eu.po b/docs/mcc-help/eu.po
index cc2cfe1a..62735a49 100644
--- a/docs/mcc-help/eu.po
+++ b/docs/mcc-help/eu.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-20 18:55+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-20 19:19+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-07-15 07:37+0000\n"
 "Last-Translator: Egoitz Rodriguez Obieta <egoitzro@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/"
@@ -5537,14 +5537,14 @@ msgstr ""
 #: en/draksound.xml:27
 #, fuzzy
 msgid ""
-"The <guibutton>Advanced </guibutton>button<emphasis role=\"bold\"> </"
-"emphasis>display a new window with an obvious button."
+"The <guibutton>Advanced</guibutton> button displays a new window with an "
+"obvious button."
 msgstr ""
 "<guibutton>Aurreratua</guibutton> botoia bistaratzen ditu bi edo hiru botoi "
 "leiho berri baten:"
 
 #. type: Attribute 'fileref' of: <section><mediaobject><imageobject><imagedata>
-#: en/draksound.xml:31
+#: en/draksound.xml:30
 #, fuzzy
 msgid "draksound1.png"
 msgstr "draksound.png"
diff --git a/docs/mcc-help/fr.po b/docs/mcc-help/fr.po
index 91d9b1b6..54db42f6 100644
--- a/docs/mcc-help/fr.po
+++ b/docs/mcc-help/fr.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-20 18:55+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-20 19:19+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-02-20 18:07+0000\n"
 "Last-Translator: Yves Brungard\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/"
@@ -5620,14 +5620,14 @@ msgstr ""
 #: en/draksound.xml:27
 #, fuzzy
 msgid ""
-"The <guibutton>Advanced </guibutton>button<emphasis role=\"bold\"> </"
-"emphasis>display a new window with an obvious button."
+"The <guibutton>Advanced</guibutton> button displays a new window with an "
+"obvious button."
 msgstr ""
 "Le bouton <guibutton>Avancé</guibutton> affiche une nouvelle fenêtre avec "
 "deux ou trois boutons :"
 
 #. type: Attribute 'fileref' of: <section><mediaobject><imageobject><imagedata>
-#: en/draksound.xml:31
+#: en/draksound.xml:30
 #, fuzzy
 msgid "draksound1.png"
 msgstr "draksound.png"
diff --git a/docs/mcc-help/id.po b/docs/mcc-help/id.po
index 3fe9b9b2..e9dcd0d3 100644
--- a/docs/mcc-help/id.po
+++ b/docs/mcc-help/id.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-20 18:55+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-20 19:19+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-05-25 04:40+0000\n"
 "Last-Translator: Kiki <kiki.syahadat@yahoo.co.id>\n"
 "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/"
@@ -5480,14 +5480,14 @@ msgstr ""
 #: en/draksound.xml:27
 #, fuzzy
 msgid ""
-"The <guibutton>Advanced </guibutton>button<emphasis role=\"bold\"> </"
-"emphasis>display a new window with an obvious button."
+"The <guibutton>Advanced</guibutton> button displays a new window with an "
+"obvious button."
 msgstr ""
 "Tombol <guibutton>Lanjutan</guibutton> menampilkan jendela baru dengan dua "
 "atau tiga tombol:"
 
 #. type: Attribute 'fileref' of: <section><mediaobject><imageobject><imagedata>
-#: en/draksound.xml:31
+#: en/draksound.xml:30
 #, fuzzy
 msgid "draksound1.png"
 msgstr "draksound.png"
diff --git a/docs/mcc-help/it.po b/docs/mcc-help/it.po
index d0bf8499..7d41148d 100644
--- a/docs/mcc-help/it.po
+++ b/docs/mcc-help/it.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-20 18:55+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-20 19:19+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-05-12 20:32+0000\n"
 "Last-Translator: Roberto Albano <randyichinose@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/"
@@ -4659,12 +4659,12 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <section><para>
 #: en/draksound.xml:27
 msgid ""
-"The <guibutton>Advanced </guibutton>button<emphasis role=\"bold\"> </"
-"emphasis>display a new window with an obvious button."
+"The <guibutton>Advanced</guibutton> button displays a new window with an "
+"obvious button."
 msgstr ""
 
 #. type: Attribute 'fileref' of: <section><mediaobject><imageobject><imagedata>
-#: en/draksound.xml:31
+#: en/draksound.xml:30
 #, fuzzy
 msgid "draksound1.png"
 msgstr "draksound.png"
diff --git a/docs/mcc-help/ja.po b/docs/mcc-help/ja.po
index 2a91389f..cca3297d 100644
--- a/docs/mcc-help/ja.po
+++ b/docs/mcc-help/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-20 18:55+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-20 19:19+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-08-14 06:27+0000\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/"
@@ -4469,12 +4469,12 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <section><para>
 #: en/draksound.xml:27
 msgid ""
-"The <guibutton>Advanced </guibutton>button<emphasis role=\"bold\"> </"
-"emphasis>display a new window with an obvious button."
+"The <guibutton>Advanced</guibutton> button displays a new window with an "
+"obvious button."
 msgstr ""
 
 #. type: Attribute 'fileref' of: <section><mediaobject><imageobject><imagedata>
-#: en/draksound.xml:31
+#: en/draksound.xml:30
 msgid "draksound1.png"
 msgstr ""
 
diff --git a/docs/mcc-help/mcc-help.pot b/docs/mcc-help/mcc-help.pot
index 0c4d45ab..8b339f55 100644
--- a/docs/mcc-help/mcc-help.pot
+++ b/docs/mcc-help/mcc-help.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia Control Center Help 4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-20 18:55+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-20 19:19+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -4460,12 +4460,12 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <section><para>
 #: en/draksound.xml:27
 msgid ""
-"The <guibutton>Advanced </guibutton>button<emphasis role=\"bold\"> "
-"</emphasis>display a new window with an obvious button."
+"The <guibutton>Advanced</guibutton> button displays a new window with an "
+"obvious button."
 msgstr ""
 
 #. type: Attribute 'fileref' of: <section><mediaobject><imageobject><imagedata>
-#: en/draksound.xml:31
+#: en/draksound.xml:30
 msgid "draksound1.png"
 msgstr ""
 
diff --git a/docs/mcc-help/nl.po b/docs/mcc-help/nl.po
index ae973d37..6fa3fe6f 100644
--- a/docs/mcc-help/nl.po
+++ b/docs/mcc-help/nl.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-20 18:55+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-20 19:19+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-03-13 02:35+0000\n"
 "Last-Translator: dragnadh <dragnadh@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/"
@@ -5532,14 +5532,14 @@ msgstr ""
 #: en/draksound.xml:27
 #, fuzzy
 msgid ""
-"The <guibutton>Advanced </guibutton>button<emphasis role=\"bold\"> </"
-"emphasis>display a new window with an obvious button."
+"The <guibutton>Advanced</guibutton> button displays a new window with an "
+"obvious button."
 msgstr ""
 "De <guibutton>Geavanceerd</guibutton>knop geeft een nieuw scherm met twee of "
 "drie knoppen:"
 
 #. type: Attribute 'fileref' of: <section><mediaobject><imageobject><imagedata>
-#: en/draksound.xml:31
+#: en/draksound.xml:30
 #, fuzzy
 msgid "draksound1.png"
 msgstr "draksound.png"
diff --git a/docs/mcc-help/pt_BR.po b/docs/mcc-help/pt_BR.po
index 63e95e53..cecf58cc 100644
--- a/docs/mcc-help/pt_BR.po
+++ b/docs/mcc-help/pt_BR.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-20 18:55+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-20 19:19+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-03-12 19:15+0000\n"
 "Last-Translator: Marcio Andre Padula <padula1000@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/MageiaLinux/"
@@ -5554,14 +5554,14 @@ msgstr ""
 #: en/draksound.xml:27
 #, fuzzy
 msgid ""
-"The <guibutton>Advanced </guibutton>button<emphasis role=\"bold\"> </"
-"emphasis>display a new window with an obvious button."
+"The <guibutton>Advanced</guibutton> button displays a new window with an "
+"obvious button."
 msgstr ""
 "O botão <guibutton>Avançado</guibutton> exibi uma nova janela com dois ou "
 "três botões:"
 
 #. type: Attribute 'fileref' of: <section><mediaobject><imageobject><imagedata>
-#: en/draksound.xml:31
+#: en/draksound.xml:30
 #, fuzzy
 msgid "draksound1.png"
 msgstr "draksound.png"
diff --git a/docs/mcc-help/ro.po b/docs/mcc-help/ro.po
index 17d620cc..42b62f27 100644
--- a/docs/mcc-help/ro.po
+++ b/docs/mcc-help/ro.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-20 18:55+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-20 19:19+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-10-26 00:16+0000\n"
 "Last-Translator: Florin Cătălin RUSSEN <cfrussen@yahoo.co.uk>\n"
 "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/"
@@ -5567,14 +5567,14 @@ msgstr ""
 #: en/draksound.xml:27
 #, fuzzy
 msgid ""
-"The <guibutton>Advanced </guibutton>button<emphasis role=\"bold\"> </"
-"emphasis>display a new window with an obvious button."
+"The <guibutton>Advanced</guibutton> button displays a new window with an "
+"obvious button."
 msgstr ""
 "Butonul <guibutton>Avansat</guibutton> afișează o fereastră nouă cu două sau "
 "trei butoane:"
 
 #. type: Attribute 'fileref' of: <section><mediaobject><imageobject><imagedata>
-#: en/draksound.xml:31
+#: en/draksound.xml:30
 #, fuzzy
 msgid "draksound1.png"
 msgstr "draksound.png"
diff --git a/docs/mcc-help/ru.po b/docs/mcc-help/ru.po
index 8d88e038..faae1d84 100644
--- a/docs/mcc-help/ru.po
+++ b/docs/mcc-help/ru.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-20 18:55+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-20 19:19+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-11-04 14:48+0000\n"
 "Last-Translator: AlexL <loginov.alex.valer@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/"
@@ -5718,14 +5718,14 @@ msgstr ""
 #: en/draksound.xml:27
 #, fuzzy
 msgid ""
-"The <guibutton>Advanced </guibutton>button<emphasis role=\"bold\"> </"
-"emphasis>display a new window with an obvious button."
+"The <guibutton>Advanced</guibutton> button displays a new window with an "
+"obvious button."
 msgstr ""
 "С помощью кнопки <guibutton>Дополнительно</guibutton> можно открыть новое "
 "окно с двумя или тремя кнопками:"
 
 #. type: Attribute 'fileref' of: <section><mediaobject><imageobject><imagedata>
-#: en/draksound.xml:31
+#: en/draksound.xml:30
 #, fuzzy
 msgid "draksound1.png"
 msgstr "draksound.png"
diff --git a/docs/mcc-help/sl.po b/docs/mcc-help/sl.po
index 60b57bd5..28011c05 100644
--- a/docs/mcc-help/sl.po
+++ b/docs/mcc-help/sl.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-20 18:55+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-20 19:19+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-04-15 20:06+0000\n"
 "Last-Translator: Filip Komar <filip.komar@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/"
@@ -4525,13 +4525,14 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><para>
 #: en/draksound.xml:27
+#, fuzzy
 msgid ""
-"The <guibutton>Advanced </guibutton>button<emphasis role=\"bold\"> </"
-"emphasis>display a new window with an obvious button."
-msgstr ""
+"The <guibutton>Advanced</guibutton> button displays a new window with an "
+"obvious button."
+msgstr "Gumb <guibutton>Napredno</guibutton> omogoča nekaj dodatnih zmožnosti."
 
 #. type: Attribute 'fileref' of: <section><mediaobject><imageobject><imagedata>
-#: en/draksound.xml:31
+#: en/draksound.xml:30
 #, fuzzy
 msgid "draksound1.png"
 msgstr "draksound.png"
diff --git a/docs/mcc-help/sq.po b/docs/mcc-help/sq.po
index 8f76397b..447611ff 100644
--- a/docs/mcc-help/sq.po
+++ b/docs/mcc-help/sq.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-20 18:55+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-20 19:19+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-27 01:39+0000\n"
 "Last-Translator: Ardit Dani <ardit.dani@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/"
@@ -4554,12 +4554,12 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <section><para>
 #: en/draksound.xml:27
 msgid ""
-"The <guibutton>Advanced </guibutton>button<emphasis role=\"bold\"> </"
-"emphasis>display a new window with an obvious button."
+"The <guibutton>Advanced</guibutton> button displays a new window with an "
+"obvious button."
 msgstr ""
 
 #. type: Attribute 'fileref' of: <section><mediaobject><imageobject><imagedata>
-#: en/draksound.xml:31
+#: en/draksound.xml:30
 #, fuzzy
 msgid "draksound1.png"
 msgstr "drak3d.png"
diff --git a/docs/mcc-help/sv.po b/docs/mcc-help/sv.po
index 9813e2cd..39c652d3 100644
--- a/docs/mcc-help/sv.po
+++ b/docs/mcc-help/sv.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-20 18:55+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-20 19:19+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-08-04 12:45+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Eklund <willard@null.net>\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/"
@@ -5442,14 +5442,14 @@ msgstr ""
 #: en/draksound.xml:27
 #, fuzzy
 msgid ""
-"The <guibutton>Advanced </guibutton>button<emphasis role=\"bold\"> </"
-"emphasis>display a new window with an obvious button."
+"The <guibutton>Advanced</guibutton> button displays a new window with an "
+"obvious button."
 msgstr ""
 "Knappen <guibutton>Avancerat</guibutton> visar ett nytt fönster med två "
 "eller tre knappar:"
 
 #. type: Attribute 'fileref' of: <section><mediaobject><imageobject><imagedata>
-#: en/draksound.xml:31
+#: en/draksound.xml:30
 #, fuzzy
 msgid "draksound1.png"
 msgstr "draksound.png"
diff --git a/docs/mcc-help/tr.po b/docs/mcc-help/tr.po
index 51266aeb..b54660a7 100644
--- a/docs/mcc-help/tr.po
+++ b/docs/mcc-help/tr.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-20 18:55+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-20 19:19+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-04-03 22:31+0300\n"
 "Last-Translator: Atilla ÖNTAŞ <tarakbumba@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Mageia Turkish Translation Team <i18n-tr@ml.mageia.org>\n"
@@ -5481,14 +5481,14 @@ msgstr ""
 #: en/draksound.xml:27
 #, fuzzy
 msgid ""
-"The <guibutton>Advanced </guibutton>button<emphasis role=\"bold\"> </"
-"emphasis>display a new window with an obvious button."
+"The <guibutton>Advanced</guibutton> button displays a new window with an "
+"obvious button."
 msgstr ""
 "<guibutton>Gelişmiş</guibutton> seçeneğine bastığınızda iki veya üç seçenek "
 "içeren yeni bir pencere açılır:"
 
 #. type: Attribute 'fileref' of: <section><mediaobject><imageobject><imagedata>
-#: en/draksound.xml:31
+#: en/draksound.xml:30
 #, fuzzy
 msgid "draksound1.png"
 msgstr "draksound.png"
diff --git a/docs/mcc-help/uk.po b/docs/mcc-help/uk.po
index df406212..8bcd4308 100644
--- a/docs/mcc-help/uk.po
+++ b/docs/mcc-help/uk.po
@@ -2,13 +2,13 @@
 # This file is distributed under the same license as the Mageia Control Center Help package.
 #
 # Translators:
-# Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>, 2012-2014, 2015, 2016.
+# Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>, 2012-2014, 2015, 2016, 2017.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-20 18:55+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-10 17:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-20 19:19+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-20 19:18+0300\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-uk@kde.org>\n"
 "Language: uk\n"
@@ -981,15 +981,14 @@ msgstr "drakboot--boot.png"
 
 #. type: Content of: <section><para>
 #: en/drakboot.xml:11
-#, fuzzy
 msgid ""
 "If you are using a UEFI system instead of BIOS, the user interface is "
 "slightly different as the boot device is obviously the EFI system Partition "
 "(ESP)."
 msgstr ""
 "Якщо ви користуєтеся системою з UEFI замість BIOS, інтерфейс користувача "
-"трохи відрізнятиметься, оскільки ви не зможете вибрати завантажувач (з "
-"першого спадного списку), — тут вибір буде однозначним."
+"трохи відрізнятиметься, оскільки завантажувальний пристрій, очевидно, є "
+"розділом системи EFI (ESP)."
 
 #. type: Attribute 'fileref' of: <section><mediaobject><imageobject><imagedata>
 #: en/drakboot.xml:16
@@ -1059,7 +1058,6 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><para>
 #: en/drakboot.xml:35
-#, fuzzy
 msgid ""
 "In a UEFI system, the bootloader is <guilabel>Grub2-efi</guilabel> and is "
 "installed in /boot/EFI partition. This FAT32 formatted partition is common "
@@ -1181,19 +1179,17 @@ msgstr "drakboot1.png"
 
 #. type: Content of: <section><para>
 #: en/drakboot.xml:75
-#, fuzzy
 msgid ""
 "The <guibutton>Next</guibutton> screen differs depending on which boot "
 "loader you chose."
 msgstr ""
-"Вміст <guibutton>наступної</guibutton> сторінки залежатиме від того, яку "
-"систему, <emphasis>BIOS</emphasis> чи <emphasis>UEFI</emphasis>, використано "
-"для завантаження на вашому комп’ютері."
+"Вміст <guibutton>наступної</guibutton> сторінки залежатиме від того, який "
+"завантажувач було вибрано."
 
 #. type: Content of: <section><itemizedlist><listitem><para>
 #: en/drakboot.xml:78
 msgid "You have Grub Legacy or Lilo:"
-msgstr ""
+msgstr "У вас встановлено застарілу версію Grub або Lilo:"
 
 #. type: Content of: <section><itemizedlist><listitem><para>
 #: en/drakboot.xml:79
@@ -1287,17 +1283,18 @@ msgid ""
 "You have Grub2 or Grub2-efi (boot loaders used by default respectively in "
 "Legacy mode and UEFI mode):"
 msgstr ""
+"У вас встановлено Grub2 або Grub2-efi (завантажувачі, які типово "
+"використовуються у режимі сумісності і режимі UEFI, відповідно):"
 
 #. type: Content of: <section><itemizedlist><listitem><para>
 #: en/drakboot.xml:112
-#, fuzzy
 msgid ""
 "In this case, the drop-down list labelled <guilabel>Default</guilabel> "
 "displays all the available entries; click on the one wanted as the default "
 "one."
 msgstr ""
-"У цьому випадку у спадному списку буде показано усі доступні пункти. "
-"Натисніть на тому з них, який ви хочете зробити типовим."
+"У цьому випадку у спадному списку <guilabel>Типовий</guilabel> буде показано "
+"усі доступні пункти. Натисніть на тому з них, який ви хочете зробити типовим."
 
 #. type: Attribute 'fileref' of: <section><itemizedlist><listitem><mediaobject><imageobject><imagedata>
 #: en/drakboot.xml:117
@@ -1311,6 +1308,10 @@ msgid ""
 "to your Mageia boot menu. If you don't want this behaviour, uncheck the box "
 "<guilabel>Probe Foreign OS</guilabel>"
 msgstr ""
+"Якщо на комп’ютері встановлено інші операційні системи, Mageia спробує "
+"додати ці системи до вашого меню завантаження Mageia. Якщо вам це не "
+"потрібно, зніміть позначку з пункту <guilabel>Зондування сторонньої ОС</"
+"guilabel>."
 
 #. type: Content of: <section><itemizedlist><listitem><para>
 #: en/drakboot.xml:125
@@ -1328,9 +1329,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Attribute 'fileref' of: <section><itemizedlist><listitem><mediaobject><imageobject><imagedata>
 #: en/drakboot.xml:132
-#, fuzzy
 msgid "drakboot6.png"
-msgstr "drakboot1.png"
+msgstr "drakboot6.png"
 
 #. type: Content of: <section><itemizedlist><listitem><warning><para>
 #: en/drakboot.xml:136
@@ -1338,6 +1338,9 @@ msgid ""
 "Not installing on ESP or MBR means that the installation is not bootable "
 "unless chain loaded from another OS."
 msgstr ""
+"Якщо не буде встановлено завантажувач на ESP або MBR, вашу нову систему не "
+"можна буде завантажити без ланцюжкового завантажувача з іншої операційної "
+"системи."
 
 #. type: Content of: <section><itemizedlist><listitem><para>
 #: en/drakboot.xml:139
@@ -2984,7 +2987,6 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><para>
 #: en/drakedm.xml:17
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Most users will only notice that the provided login screens look different. "
 "However, there are differences in supported features, too. LXDM is a "
@@ -2992,7 +2994,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Більшість користувачів помітять лише те, що зміниться вікно входу до "
 "системи. Втім, різні менеджери реєстрації мають також і різні можливості. "
-"LXDM є найневибагливішим і найпростішим, KDM і GDM мають значно ширші "
+"LXDM є найневибагливішим і найпростішим, SDDM і GDM мають значно ширші "
 "можливості."
 
 #. type: Content of: <section><info><title>
@@ -5688,17 +5690,16 @@ msgstr ""
 #: en/draksound.xml:27
 #, fuzzy
 msgid ""
-"The <guibutton>Advanced </guibutton>button<emphasis role=\"bold\"> </"
-"emphasis>display a new window with an obvious button."
+"The <guibutton>Advanced</guibutton> button displays a new window with an "
+"obvious button."
 msgstr ""
-"За допомогою кнопки <guibutton>Додатково</guibutton> можна відкрити нове "
-"вікно з двома або трьома кнопками:"
+"За допомогою кнопки <guibutton>Додатково</guibutton> можна відкрити ще одне "
+"вікно із кнопкою, призначення якої очевидне з мітки на ній."
 
 #. type: Attribute 'fileref' of: <section><mediaobject><imageobject><imagedata>
-#: en/draksound.xml:31
-#, fuzzy
+#: en/draksound.xml:30
 msgid "draksound1.png"
-msgstr "draksound.png"
+msgstr "draksound1.png"
 
 #. type: Content of: <section><info><title>
 #: en/drakups.xml:3
diff --git a/docs/mcc-help/zh_CN.po b/docs/mcc-help/zh_CN.po
index 17a52f30..d8551a37 100644
--- a/docs/mcc-help/zh_CN.po
+++ b/docs/mcc-help/zh_CN.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-20 18:55+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-20 19:19+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-04-11 16:58+0000\n"
 "Last-Translator: zwpwjwtz <zwpwjwtz@126.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/"
@@ -5128,12 +5128,12 @@ msgstr ""
 #: en/draksound.xml:27
 #, fuzzy
 msgid ""
-"The <guibutton>Advanced </guibutton>button<emphasis role=\"bold\"> </"
-"emphasis>display a new window with an obvious button."
+"The <guibutton>Advanced</guibutton> button displays a new window with an "
+"obvious button."
 msgstr "<guibutton>高级</guibutton>按钮用于打开新的设置窗口："
 
 #. type: Attribute 'fileref' of: <section><mediaobject><imageobject><imagedata>
-#: en/draksound.xml:31
+#: en/draksound.xml:30
 #, fuzzy
 msgid "draksound1.png"
 msgstr "draksound.png"