aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/mcc-help/uk
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2018-02-10 10:08:22 +0200
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2018-02-10 10:08:22 +0200
commit12a0a79674c28698e94a26d1d682293e953c37ef (patch)
tree2c47f51d3c4db889466d965152bf285caa438766 /docs/mcc-help/uk
parentc121f9f32cbf7156628dba2c42a0dd591fa6b95d (diff)
downloadtools-12a0a79674c28698e94a26d1d682293e953c37ef.tar
tools-12a0a79674c28698e94a26d1d682293e953c37ef.tar.gz
tools-12a0a79674c28698e94a26d1d682293e953c37ef.tar.bz2
tools-12a0a79674c28698e94a26d1d682293e953c37ef.tar.xz
tools-12a0a79674c28698e94a26d1d682293e953c37ef.zip
Update translation catalog
Diffstat (limited to 'docs/mcc-help/uk')
-rw-r--r--docs/mcc-help/uk/draksambashare.xml3
-rw-r--r--docs/mcc-help/uk/msecgui.xml6
2 files changed, 5 insertions, 4 deletions
diff --git a/docs/mcc-help/uk/draksambashare.xml b/docs/mcc-help/uk/draksambashare.xml
index 58730e8d..82a1a29d 100644
--- a/docs/mcc-help/uk/draksambashare.xml
+++ b/docs/mcc-help/uk/draksambashare.xml
@@ -251,7 +251,8 @@
<para>За допомогою цієї вкладки ви можете додавати користувачів, яким буде
дозволено доступ до спільних ресурсів, якщо увімкнено розпізнавання
-користувачів. Можна додати користувачів з розділу <xref linkend="userdrake"/><mediaobject>
+користувачів. Можна додати користувачів з розділу <xref
+linkend="userdrake"/><mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="draksambashare18.png"/>
</imageobject>
diff --git a/docs/mcc-help/uk/msecgui.xml b/docs/mcc-help/uk/msecgui.xml
index 24c23bb9..c739aff4 100644
--- a/docs/mcc-help/uk/msecgui.xml
+++ b/docs/mcc-help/uk/msecgui.xml
@@ -158,10 +158,10 @@ role="bold">netbook</emphasis>. Якщо ви скористаєтеся цим
</orderedlist>
<para>Записи цих рівнів зберігаються у файлах
-<filename>etc/security/msec/level.&lt;назва рівня></filename>. Ви можете
+<filename>/etc/security/msec/level.&lt;назва рівня></filename>. Ви можете
визначити власні нетипові рівні безпеки і зберігати їх до специфічних файлів
з назвами <filename>level.&lt;назва рівня></filename>, які зберігатимуться
-до теки <filename>etc/security/msec/</filename>. Створення рівнів є
+до теки <filename>/etc/security/msec/</filename>. Створення рівнів є
прерогативою досвідчених користувачів, яким потрібна гнучкіша система
налаштувань та захищеніша система.</para>
@@ -315,7 +315,7 @@ msec список на цій вкладці, звичайно ж, буде по
(standard, secure, ..), які вмикаються відповідно до вибраного рівня
безпеки. Ви можете створювати власні нетипові рівні прав доступу, зберігати
їх до відповідних файлів з назвами <filename>perm.&lt;назва
-рівня></filename> до теки <filename>etc/security/msec/</filename>. Звичайно
+рівня></filename> до теки <filename>/etc/security/msec/</filename>. Звичайно
ж, цим варто користуватися маючи певний досвід і причину для створення
нетипового рівня. Крім того, можна скористатися вкладкою вікна налаштувань
для внесення змін до вже створених прав доступу. Поточні налаштування