aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/mcc-help/uk/draksnapshot-config.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2013-10-14 20:26:18 +0300
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2013-10-14 20:26:18 +0300
commitc44bdb6afa0381bb8f32f44413a4e92766fb051f (patch)
tree5d25c649a51e423bc9d535476295d07380a05d92 /docs/mcc-help/uk/draksnapshot-config.xml
parenta31f05ec71b82b62fc772c0bda1791c970c2893e (diff)
downloadtools-c44bdb6afa0381bb8f32f44413a4e92766fb051f.tar
tools-c44bdb6afa0381bb8f32f44413a4e92766fb051f.tar.gz
tools-c44bdb6afa0381bb8f32f44413a4e92766fb051f.tar.bz2
tools-c44bdb6afa0381bb8f32f44413a4e92766fb051f.tar.xz
tools-c44bdb6afa0381bb8f32f44413a4e92766fb051f.zip
Update Ukrainian translation
Diffstat (limited to 'docs/mcc-help/uk/draksnapshot-config.xml')
-rw-r--r--docs/mcc-help/uk/draksnapshot-config.xml13
1 files changed, 7 insertions, 6 deletions
diff --git a/docs/mcc-help/uk/draksnapshot-config.xml b/docs/mcc-help/uk/draksnapshot-config.xml
index 63b13c55..a97d33db 100644
--- a/docs/mcc-help/uk/draksnapshot-config.xml
+++ b/docs/mcc-help/uk/draksnapshot-config.xml
@@ -8,15 +8,16 @@
align="center" format="PNG" fileref="draksnapshot-config.png"/>
</imageobject></mediaobject>
- <para>If you see the screen above when starting this tool, please close it. This
-crash has been reported many times. </para>
+ <para>Якщо після запуску цього інструмента ви побачите вікно, схоже на зображення
+не знімку, який наведено вище, будь ласка, закрийте це вікно. Розробникам
+вже відомо про аварійне завершення роботи цього інструмента. </para>
- <para>You can read more about the problem in this bug report: <link
-xlink:href="https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=3032">bug 3032</link></para>
+ <para>Докладніше про цю ваду можна дізнатися зі <link
+xlink:href="https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=3032">звіту 3032</link>.</para>
- <para>We shall replace the screenshot with a correct one of the tool, and fill
-this page with instructions about how to use it, when the bug is fixed.</para>
+ <para>Ми замінимо знімок вікна цього інструмента на належний і доповнимо цю
+сторінку настановами щодо його використання, щойно цю ваду буде виправлено.</para>
<!-- <para>
Write some text.</para>