diff options
| author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2013-10-14 20:26:18 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2013-10-14 20:26:18 +0300 |
| commit | c44bdb6afa0381bb8f32f44413a4e92766fb051f (patch) | |
| tree | 5d25c649a51e423bc9d535476295d07380a05d92 /docs/mcc-help/uk/draksec.xml | |
| parent | a31f05ec71b82b62fc772c0bda1791c970c2893e (diff) | |
| download | tools-c44bdb6afa0381bb8f32f44413a4e92766fb051f.tar tools-c44bdb6afa0381bb8f32f44413a4e92766fb051f.tar.gz tools-c44bdb6afa0381bb8f32f44413a4e92766fb051f.tar.bz2 tools-c44bdb6afa0381bb8f32f44413a4e92766fb051f.tar.xz tools-c44bdb6afa0381bb8f32f44413a4e92766fb051f.zip | |
Update Ukrainian translation
Diffstat (limited to 'docs/mcc-help/uk/draksec.xml')
| -rw-r--r-- | docs/mcc-help/uk/draksec.xml | 12 |
1 files changed, 7 insertions, 5 deletions
diff --git a/docs/mcc-help/uk/draksec.xml b/docs/mcc-help/uk/draksec.xml index 1e6c1d64..3389eccc 100644 --- a/docs/mcc-help/uk/draksec.xml +++ b/docs/mcc-help/uk/draksec.xml @@ -25,18 +25,20 @@ drop down list gives the choice between:</para> <itemizedlist> <listitem> - <para>No password: The tool is launched without asking any password.</para> + <para>Без пароля: інструмент запускатиметься без потреби у введення пароля.</para> </listitem> <listitem> - <para>User password: The user password is asked before the tool launching.</para> + <para>Пароль користувача: для запуску інструмента слід буде ввести пароль +користувача.</para> </listitem> <listitem> - <para>Root password: the root password is asked before the tool launching</para> + <para>Пароль адміністратора: для запуску інструмента слід буде ввести пароль +адміністратора (root)</para> </listitem> </itemizedlist> - <para>The default values depend of the chosen security level. See in the same MCC -tab, the tool "Configure system security, permissions and audit".</para> + <para>Типові значення залежать від вибраного рівня захисту. Див. ту саму сторінку +MCC, пункт «Налаштувати правила безпеки системи, права доступу і перевірку».</para> </section>
\ No newline at end of file |