aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/mcc-help/uk/drakfont.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2013-10-14 20:26:18 +0300
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2013-10-14 20:26:18 +0300
commitc44bdb6afa0381bb8f32f44413a4e92766fb051f (patch)
tree5d25c649a51e423bc9d535476295d07380a05d92 /docs/mcc-help/uk/drakfont.xml
parenta31f05ec71b82b62fc772c0bda1791c970c2893e (diff)
downloadtools-c44bdb6afa0381bb8f32f44413a4e92766fb051f.tar
tools-c44bdb6afa0381bb8f32f44413a4e92766fb051f.tar.gz
tools-c44bdb6afa0381bb8f32f44413a4e92766fb051f.tar.bz2
tools-c44bdb6afa0381bb8f32f44413a4e92766fb051f.tar.xz
tools-c44bdb6afa0381bb8f32f44413a4e92766fb051f.zip
Update Ukrainian translation
Diffstat (limited to 'docs/mcc-help/uk/drakfont.xml')
-rw-r--r--docs/mcc-help/uk/drakfont.xml22
1 files changed, 13 insertions, 9 deletions
diff --git a/docs/mcc-help/uk/drakfont.xml b/docs/mcc-help/uk/drakfont.xml
index 336a118f..8964e8dd 100644
--- a/docs/mcc-help/uk/drakfont.xml
+++ b/docs/mcc-help/uk/drakfont.xml
@@ -53,13 +53,17 @@ role="bold">Система</emphasis>. За його допомогою цієї
<para><emphasis role="bold">Імпортувати:</emphasis></para>
- <para>Allows you to add fonts from a third party (CD, internet, ...). The
-supported formats are ttf, pfa, pfb, pcf, pfm and gsf. Click on the
-<emphasis role="bold">Import</emphasis> button and then on <emphasis
-role="bold">Add</emphasis>, a file manager pops up where you can select the
-fonts to install, click on <emphasis role="bold">Install</emphasis> when
-done. They are installed in the folder /usr/share/fonts.</para>
-
- <para>If the newly installed (or removed) fonts doesn't appear in the Drakfont
-main screen, close and re open it to see the modifications.</para>
+ <para>За допомогою цієї кнопки ви можете додавати сторонні шрифти (з
+компакт-дисків, інтернету тощо). Серед підтримуваних форматів ttf, pfa, pfb,
+pcf, pfm і gsf. Натисніть кнопку <emphasis
+role="bold">Імпортувати</emphasis>, а потім кнопку <emphasis
+role="bold">Додати</emphasis>. У відповідь буде відкрито вікно вибору
+файлів, за допомогою якого ви можете вибрати файли шрифтів для
+встановлення. Щойно вибір буде здійснено, ви зможете натиснути кнопку
+<emphasis role="bold">Встановити</emphasis>. Шрифти буде встановлено до теки
+/usr/share/fonts.</para>
+
+ <para>Якщо у списку шрифтів Drakfont ви не побачите змін у результаті встановлення
+або вилучення шрифтів, закрийте вікно програмі і повторно його
+відкрийте. Після цього внесені зміни має бути показано.</para>
</section> \ No newline at end of file