Update Ukrainian translation

1 files changed, 46 insertions, 0 deletions

diff --git a/docs/mcc-help/uk/drakautologin.xml b/docs/mcc-help/uk/drakautologin.xml
new file mode 100644
index 00000000..92ff1832
--- /dev/null
+++ b/docs/mcc-help/uk/drakautologin.xml
@@ -0,0 +1,46 @@
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:lang="uk" xml:id="drakautologin">
+  <info>
+    <title xml:id="drakautologin-ti1">Налаштовування автореєстрації</title>
+
+    <subtitle>drakautologin</subtitle>
+  </info>
+
+  <mediaobject>
+    <imageobject>
+      <imagedata revision="1" xml:id="drakautologin-im1" fileref="drakautologin.png" align="center" format="PNG"/>
+    </imageobject>
+  </mediaobject>
+
+  <para>За допомогою цієї програми<footnote>
+      <para>Запустити цю програму можна за допомогою термінала: достатньо ввести команду
+<emphasis role="bold">drakautologin</emphasis> від імені адміністратора
+(root).</para>
+    </footnote> можна
+наказати системі завантажуватися до облікового запису того самого
+користувача та до того самого стільничного середовища без потреби у введенні
+пароля. Така можливість називається автореєстрацією. Зазвичай, такий спосіб
+завантаження є зручним, якщо комп’ютером буде користуватися лише один
+користувач.</para>
+
+  <para>Доступ до цієї програми можна отримати за допомогою сторінки <emphasis
+role="bold">«Завантаження»</emphasis> Центру керування Mageia. Пункт
+підписано «Налаштувати автореєстрацію».</para>
+
+  <para>Призначення кнопок інтерфейсу є доволі очевидним:</para>
+
+  <para>Позначте пункт <guibutton>Запускати графічну оболонку при
+завантаженні</guibutton>, якщо ви хочете запускати систему X Window під час
+завантаження. Якщо пункт позначено не буде, система запускатиметься у
+текстовому режимі. Втім, графічний інтерфейс можна буде запустити з
+текстового. Зробити це можна за допомогою команди «startx» або «systemctl
+start dm».</para>
+
+  <para>Якщо буде позначено перший пункт, ви отримаєте доступу до двох інших
+пунктів. Ви можете вибрати пункт <guibutton>Ні, мені не потрібна автоматична
+реєстрація</guibutton>, якщо ви хочете, щоб система продовжувала запитувати
+вас про те, до якого з облікових записів користувачів слід увійти, і просити
+ввести пароль. Іншим варіантом є позначення пункту <guibutton>Так, я хочу
+реєструватися в системі з цим (іменем, стільницею)</guibutton>, у цьому
+випадку вам слід вказати значення для пунктів <guilabel>Типовий
+користувач</guilabel> і <guilabel>Типова стільниця</guilabel>.</para>
+</section>
\ No newline at end of file