Update Romanian docs

1 files changed, 37 insertions, 0 deletions

diff --git a/docs/mcc-help/ro/drakbug.xml b/docs/mcc-help/ro/drakbug.xml
new file mode 100644
index 00000000..aa7e6210
--- /dev/null
+++ b/docs/mcc-help/ro/drakbug.xml
@@ -0,0 +1,37 @@
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section
+xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
+xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"
+xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
+xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg"
+xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml"
+xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="drakbug" version="5.0" xml:lang="ro">
+  <info>
+    <title xml:id="drakbug-ti1">Utilitarul Mageia de raportat erori</title><subtitle>drakbug</subtitle>
+  </info>
+
+  <mediaobject>
+    <imageobject>
+      <imagedata  xml:id="drakbug-im1" revision="1" align="center" format="PNG"
+ fileref="drakbug.png"/>
+    </imageobject>
+  </mediaobject>
+
+  <para>În mod normal, unealta<footnote><para>Puteți lansa această unealtă din linia de comandă, tastînd <emphasis
+role="bold">drakbug</emphasis>.</para></footnote> aceasta pornește
+automat cînd se blochează una din uneltele Mageia. Totuși, se poate întîmpla
+ca, după ce ați completat un raport de eroare, să vi-se ceară să lansați
+această unealtă pentru a verifica anumite informații pe care să le adăugați
+apoi în raportul de eroare existent.</para>
+
+  <para>Dacă trebuie să completați un raport de eroare și nu sînteți familiarizat cu
+acest lucru, vă rugăm în acest caz să citiți <link
+xlink:href="https://wiki.mageia.org/en/How_to_report_a_bug_properly">Cum să
+redactez un raport de eroare corect</link> înainte de a face clic pe butonul
+„Raportează”.</para>
+
+  <para>În cazul în care eroarea a fost deja raportată de altcineva (mesajul de
+eroare generat de drakbug este același), atunci este foarte util să adăugați
+un comentariu la raportul existent indicînd că și dumneavoastră ați întîlnit
+eroarea.</para>
+  
+</section>