Update Dutch translation

1 files changed, 4 insertions, 4 deletions

diff --git a/docs/mcc-help/nl/logdrake.xml b/docs/mcc-help/nl/logdrake.xml
index 2e484855..53959372 100644
--- a/docs/mcc-help/nl/logdrake.xml
+++ b/docs/mcc-help/nl/logdrake.xml
@@ -21,7 +21,7 @@ logs</guilabel>".</para>
   <para/>
 
   <section>
-    <title>To do a search in the logs</title>
+    <title>Om een zoekopdracht in de logboeken te doen</title>
 
     <para>First, enter the key string you want to look for in the <emphasis
 role="bold">Matching</emphasis> field and/or the key string you want to
@@ -44,7 +44,7 @@ updated each time a configuration is modified.</para>
   </section>
 
   <section>
-    <title>To configure a mail alert</title>
+    <title>Om een Email-waarschuwing te configureren</title>
 
     <para><guibutton>Mail alert</guibutton> automatically checks the system load and
 the services every hour and if necessary sends an e-mail to the configured
@@ -56,7 +56,7 @@ Configure the mail alert system</guibutton> drop down button. Here, all the
 running services are displayed and you can choose which ones you want to
 look watch. (See screenshot above).</para>
 
-    <para>The following services can be watched :</para>
+    <para>De volgende diensten kunnen worden bekeken :</para>
 
     <itemizedlist>
       <listitem>
@@ -88,7 +88,7 @@ look watch. (See screenshot above).</para>
       </listitem>
 
       <listitem>
-        <para>BIND Domain Name Resolve</para>
+        <para>BIND Domeinnaam opzoeken</para>
 
         <para><mediaobject>
             <imageobject>