aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/mcc-help/nl/drakwizard_proftpd.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2016-12-29 18:49:04 +0200
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2016-12-29 18:49:04 +0200
commitf9540272177e505a8157996295abd2b115a90838 (patch)
treee63820c33afa1e6f7a7b1777dc6bd19ef663b1b4 /docs/mcc-help/nl/drakwizard_proftpd.xml
parentdc95ae2126c0511d6344c6d75eaad7bd9687d189 (diff)
downloadtools-f9540272177e505a8157996295abd2b115a90838.tar
tools-f9540272177e505a8157996295abd2b115a90838.tar.gz
tools-f9540272177e505a8157996295abd2b115a90838.tar.bz2
tools-f9540272177e505a8157996295abd2b115a90838.tar.xz
tools-f9540272177e505a8157996295abd2b115a90838.zip
Update Dutch translation
Diffstat (limited to 'docs/mcc-help/nl/drakwizard_proftpd.xml')
-rw-r--r--docs/mcc-help/nl/drakwizard_proftpd.xml15
1 files changed, 8 insertions, 7 deletions
diff --git a/docs/mcc-help/nl/drakwizard_proftpd.xml b/docs/mcc-help/nl/drakwizard_proftpd.xml
index 3a495627..b5ea007c 100644
--- a/docs/mcc-help/nl/drakwizard_proftpd.xml
+++ b/docs/mcc-help/nl/drakwizard_proftpd.xml
@@ -22,9 +22,9 @@ protocol used to transfer files from one host to another host over a
</para>
</section>
<section>
- <title>Setting up an FTP server with drakwizard proftpd</title>
+ <title>Een FTP-server instellen met drakwizard proftpd</title>
<para>
- Welcome to the FTP wizard. Buckle up.
+ Welkom bij de FTP-wizard. Riemen vast.
</para>
<procedure>
<step>
@@ -52,15 +52,16 @@ things.
</para>
</step>
<step>
- <title>Server Information</title>
+ <title>Serverinformatie</title>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata xml:id="drakwizard_proftpd-im4" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard-ftp-step3.png"/>
</imageobject>
</mediaobject>
<para>
- Enter name the sever will use to introduce itself, someone to email
-complaints too and whether to allow root login access.
+ Voer de naam in die de server zal gebruiken om zichzelf te introduceren,
+iemand waar klachten via email naartoe gestuurd kan worden en of aanmelden
+met beheerderstoegang is toegestaan.
</para>
</step>
<step>
@@ -83,8 +84,8 @@ complaints too and whether to allow root login access.
</imageobject>
</mediaobject>
<para>
- Take a second to check these options, then click
-<guibutton>Next</guibutton>.
+ Neem de tijd om deze opties te controleren, en klik vervolgens op
+<guibutton>Volgende</guibutton>.
</para>
</step>
<step>