diff options
| author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2017-12-20 18:50:00 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2017-12-20 18:50:00 +0200 |
| commit | 75cf5184ea6fe2f0e657e26583878426e7d79029 (patch) | |
| tree | ed0dc92a581d99a2522a6a10a703d1b1fc1a7813 /docs/mcc-help/ja/mcc-networksharing.xml | |
| parent | 435cd58a5b22069dddace76ef5f6561ea8d1019f (diff) | |
| download | tools-75cf5184ea6fe2f0e657e26583878426e7d79029.tar tools-75cf5184ea6fe2f0e657e26583878426e7d79029.tar.gz tools-75cf5184ea6fe2f0e657e26583878426e7d79029.tar.bz2 tools-75cf5184ea6fe2f0e657e26583878426e7d79029.tar.xz tools-75cf5184ea6fe2f0e657e26583878426e7d79029.zip | |
Update Japanese and Hungarian translations
Diffstat (limited to 'docs/mcc-help/ja/mcc-networksharing.xml')
| -rw-r--r-- | docs/mcc-help/ja/mcc-networksharing.xml | 7 |
1 files changed, 3 insertions, 4 deletions
diff --git a/docs/mcc-help/ja/mcc-networksharing.xml b/docs/mcc-help/ja/mcc-networksharing.xml index 3142c9c3..708db131 100644 --- a/docs/mcc-help/ja/mcc-networksharing.xml +++ b/docs/mcc-help/ja/mcc-networksharing.xml @@ -10,15 +10,14 @@ </imageobject> </mediaobject> - <para>In this screen you can choose between several tools for sharing drives and -directories. Click on a link below to learn more.</para> + <para>この画面ではドライブやデイレクトリの共有を行うための幾つかのツールから選択できます。詳しく知るには下のリンクをクリックします。</para> <orderedlist> <listitem> <orderedlist><title>Windows(R) 共有の設定</title> <listitem><para><xref linkend="diskdrake--smb"></xref></para></listitem> - <listitem><para><xref linkend="draksambashare"></xref><emphasis> = Share drives and -directories with Windows (SMB) systems</emphasis></para></listitem> + <listitem><para><xref linkend="draksambashare"></xref><emphasis> = Windows (SMB) +システムとドライブやディレクトリを共有</emphasis></para></listitem> </orderedlist></listitem> <listitem> <orderedlist><title>NFS 共有の設定</title> |