diff options
author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2018-01-21 09:08:53 +0200 |
---|---|---|
committer | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2018-01-21 09:08:53 +0200 |
commit | bd3b241ec47ed276fd3f15946b74e63e65e8ea7c (patch) | |
tree | 1a1e5881227fdc674e3f99eb1d29e30e1a8183a6 /docs/mcc-help/ja/draksound.xml | |
parent | 14938a0fa42e1e5e2ec655a22dc6cf42fae22e68 (diff) | |
download | tools-bd3b241ec47ed276fd3f15946b74e63e65e8ea7c.tar tools-bd3b241ec47ed276fd3f15946b74e63e65e8ea7c.tar.gz tools-bd3b241ec47ed276fd3f15946b74e63e65e8ea7c.tar.bz2 tools-bd3b241ec47ed276fd3f15946b74e63e65e8ea7c.tar.xz tools-bd3b241ec47ed276fd3f15946b74e63e65e8ea7c.zip |
Update Japanese translation
Diffstat (limited to 'docs/mcc-help/ja/draksound.xml')
-rw-r--r-- | docs/mcc-help/ja/draksound.xml | 5 |
1 files changed, 3 insertions, 2 deletions
diff --git a/docs/mcc-help/ja/draksound.xml b/docs/mcc-help/ja/draksound.xml index 98a45765..c6366b68 100644 --- a/docs/mcc-help/ja/draksound.xml +++ b/docs/mcc-help/ja/draksound.xml @@ -10,7 +10,7 @@ </mediaobject> <para>このツール<footnote><para>このツールはコマンド ラインから開始でき、<emphasis role="bold">draksound</emphasis> を root として入力します。</para></footnote> は Mageia コントロール センターの<emphasis -role="bold">ハードウェア</emphasis>タブにあります。</para> +role="bold">ハードウェア</emphasis> タブにあります。</para> <para>Draksound はサウンド設定, PulseAudio の設定, トラブルシューティングを処理します。サウンドの問題に直面したときやサウンド カードを変更したいときに助けになるでしょう。</para> <para><guilabel>PulseAudio</guilabel> はサウンド @@ -19,7 +19,8 @@ role="bold">ハードウェア</emphasis>タブにあります。</para> <para>PulseAudio は既定のサウンド サーバで、有効のままにしておくことが推奨されます。</para> <para><guilabel>グリッチ フリー</guilabel>は幾つかのプログラムで PulseAudio の動作を改善します。これも有効のままにしておくことが推奨されます。</para> - <para><guibutton>トラブルシューティング</guibutton>ボタンは起こりうる問題を修正する上での助けとなる情報を提供します。コミュニティに助けを求めて質問する前にこれを試すと役に立つでしょう。</para> + <para><guibutton>トラブルシューティング</guibutton> +ボタンは起こりうる問題を修正する上での助けとなる情報を提供します。コミュニティに助けを求めて質問する前にこれを試すと役に立つでしょう。</para> <para><guibutton>上級</guibutton>ボタンは分かりやすいボタンのあるウィンドウを表示します。</para> <mediaobject> <imageobject> |