Update French translation

1 files changed, 191 insertions, 92 deletions

diff --git a/docs/mcc-help/fr/drakwizard_dhcp.xml b/docs/mcc-help/fr/drakwizard_dhcp.xml
index 9a21af25..12374e1e 100644
--- a/docs/mcc-help/fr/drakwizard_dhcp.xml
+++ b/docs/mcc-help/fr/drakwizard_dhcp.xml
@@ -1,106 +1,205 @@
-<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="drakwizard_dhcp" version="5.0" xml:lang="fr">
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<section version="5.0" xml:lang="fr" xml:id="drakwizard_dhcp"
+         xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
+         xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
+         xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg"
+         xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml"
+         xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink"
+         xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook">
   <info>
-    <title xml:id="drakwizard_dhcp-ti1">Configurer DHCP</title><subtitle>drakwizard dhcp</subtitle>
+    <title xml:id="drakwizard_dhcp-ti1">Configurer DHCP</title>
+
+    <subtitle>drakwizard dhcp</subtitle>
   </info>
 
   <mediaobject>
     <imageobject>
-      <imagedata   xml:id="drakwizard_dhcp-im1" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard_dhcp.png"/>
+      <imagedata align="center" fileref="drakwizard_dhcp.png" format="PNG"
+                 revision="1" xml:id="drakwizard_dhcp-im1"/>
     </imageobject>
   </mediaobject>
 
-  <para>Cet outil<footnote><para>Il est possible de démarrer cet outil depuis la ligne de commande, en tapant
-<emphasis role="bold">drakwizard dhcp</emphasis> sous root.</para></footnote> vous aide à paramétrer un
-serveur <acronym>DHCP</acronym>.
-  </para>
+  <para>Cet outil<footnote>
+      <para>Il est possible de démarrer cet outil depuis la ligne de commande, en tapant
+<emphasis role="bold">drakwizard dhcp</emphasis> sous root.</para>
+    </footnote> peut vous aider à paramétrer
+un serveur <acronym>DHCP</acronym>. Il s'agit d'un composant de l'assistant
+qui devra être installé avant de pouvoir y accéder.</para>
+
   <section>
     <title>Qu'est-ce que DHCP ?</title>
-    <para>
-      Dynamic Host Configuration Protocol (<acronym>DHCP</acronym>) est un
+
+    <para>Dynamic Host Configuration Protocol (<acronym>DHCP</acronym>) est un
 protocole réseau dont le rôle est d’assurer la configuration automatique des
 paramètres IP d’un ordinateur, notamment en lui affectant automatiquement
-une adresse IP et un masque de sous-réseau (source Wikipedia).
-    </para>
+une adresse IP et un masque de sous-réseau (source Wikipedia).</para>
+  </section>
+
+  <section>
+    <title>Paramétrer un serveur DHCP avec l'assistant DHCP.</title>
+
+    <para>Bienvenue dans l'assistant du serveur DHCP.</para>
+
+    <procedure>
+      <step>
+        <title>Introduction</title>
+
+        <mediaobject>
+          <imageobject>
+            <imagedata align="center" fileref="drakwizard-dhcp-step1.png"
+                       format="PNG" revision="1" xml:id="drakwizard_dhcp-im2"/>
+          </imageobject>
+        </mediaobject>
+
+        <para>La première page est juste une introduction, cliquer sur
+<guibutton>Suivant</guibutton>.</para>
+      </step>
+
+      <step>
+        <title>Sélection de l'interface Réseau</title>
+
+        <mediaobject>
+          <imageobject>
+            <imagedata align="center" fileref="drakwizard-dhcp-step2.png"
+                       format="PNG" revision="1" xml:id="drakwizard_dhcp-im3"/>
+          </imageobject>
+        </mediaobject>
+
+        <para>Sélectionnez l'interface réseau connectée au sous-réseau, auquel DHCP
+affecte les adresses IP, puis cliquez sur le bouton
+<guibutton>Suivant</guibutton>.</para>
+      </step>
+
+      <step>
+        <title>Sélection de la plage d'adresses IP</title>
+
+        <mediaobject>
+          <imageobject>
+            <imagedata align="center" fileref="drakwizard-dhcp-step3.png"
+                       format="PNG" revision="1" xml:id="drakwizard_dhcp-im4"/>
+          </imageobject>
+        </mediaobject>
+
+        <para>Sélectionnez les adresses IP de début et de fin de la plage d'adresses que
+votre serveur doit proposer, ainsi que l'adresse IP de la passerelle,
+connectée à l'extérieur du réseau local, si possible Internet, puis cliquez
+le bouton <guibutton>Suivant</guibutton>.</para>
+      </step>
+
+      <step>
+        <title>Récapitulatif</title>
+
+        <mediaobject>
+          <imageobject>
+            <imagedata align="center" fileref="drakwizard-dhcp-step4.png"
+                       format="PNG" revision="1" xml:id="drakwizard_dhcp-im5"/>
+          </imageobject>
+        </mediaobject>
+
+        <para>Prenez un instant pour vérifier ces options, puis cliquez sur
+<guibutton>Suivant</guibutton>.</para>
+      </step>
+
+      <step>
+        <title>Une erreur possible...</title>
+
+        <mediaobject>
+          <imageobject>
+            <imagedata align="center" fileref="drakwizard-dhcp-step5.png"
+                       format="PNG" revision="1" xml:id="drakwizard_dhcp-im6"/>
+          </imageobject>
+        </mediaobject>
+
+        <para>Ceci peut être corrigé. Cliquer sur <guibutton>Précédent</guibutton>
+plusieurs fois et modifier l'anomalie.</para>
+      </step>
+
+      <step>
+        <title>Quelques instants plus tard...</title>
+
+        <mediaobject>
+          <imageobject>
+            <imagedata align="center" fileref="drakwizard-dhcp-step6.png"
+                       format="PNG" revision="1" xml:id="drakwizard_dhcp-im7"/>
+          </imageobject>
+        </mediaobject>
+      </step>
+    </procedure>
+  </section>
+
+  <section>
+    <title>Ce qui a été réalisé :</title>
+
+    <para><itemizedlist>
+        <listitem>
+          <para>Installation du paquetage dhcp-server si besoin ;</para>
+        </listitem>
+
+        <listitem>
+          <para>Sauvegarder <code>/etc/dhcpd.conf</code> dans
+<code>/etc/dhcpd.conf.orig</code></para>
+        </listitem>
+
+        <listitem>
+          <para>Créer un nouveau fichier <code>dhcpd.conf</code> à partir de
+<code>/usr/share/wizards/dhcp_wizard/scripts/dhcpd.conf.default</code> et
+ajouter les nouveaux paramètres :</para>
+
+          <itemizedlist>
+            <listitem>
+              <para><code>hname</code></para>
+            </listitem>
+
+            <listitem>
+              <para><code>dns</code></para>
+            </listitem>
+
+            <listitem>
+              <para>réseau</para>
+            </listitem>
+
+            <listitem>
+              <para>ip</para>
+            </listitem>
+
+            <listitem>
+              <para><code>mask</code></para>
+            </listitem>
+
+            <listitem>
+              <para><code>rng1</code></para>
+            </listitem>
+
+            <listitem>
+              <para><code>rng2</code></para>
+            </listitem>
+
+            <listitem>
+              <para><code>dname</code></para>
+            </listitem>
+
+            <listitem>
+              <para><code>gateway</code></para>
+            </listitem>
+
+            <listitem>
+              <para><code>tftpserverip</code></para>
+            </listitem>
+
+            <listitem>
+              <para><code>dhcpd_interface</code></para>
+            </listitem>
+          </itemizedlist>
+        </listitem>
+
+        <listitem>
+          <para>Modifie également le fichier de configuration de Webmin
+<code>/etc/webmin/dhcpd/config</code></para>
+        </listitem>
+
+        <listitem>
+          <para>Redémarrer <code>dhcpd.</code></para>
+        </listitem>
+      </itemizedlist></para>
   </section>
-    <section>
-      <title>Paramétrer un serveur DHCP avec l'assistant DHCP.</title>
-      <para>
-	Bienvenue dans l'assistant du serveur DHCP.
-      </para>
-      <procedure>
-	<step>
-	  <title>Introduction</title>
-	  <mediaobject>
-	    <imageobject>
-	      <imagedata   xml:id="drakwizard_dhcp-im2" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard-dhcp-step1.png"/>
-	    </imageobject>
-	  </mediaobject>
-	  <para>
-	    La première page est juste une introduction, cliquer sur
-<guibutton>Suivant</guibutton>.
-	  </para>
-	</step>
-	<step>
-	  <title>Sélection de l'interface Réseau</title>
-	  <mediaobject>
-	    <imageobject>
-	      <imagedata   xml:id="drakwizard_dhcp-im3" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard-dhcp-step2.png"/>
-	    </imageobject>
-	  </mediaobject>
-	  <para>
-	    Sélectionner l'interface connectée au sous-réseau DHCP auquel seront
-affectées les adresses IP, puis cliquer sur <guibutton>Suivant</guibutton>.
-	  </para>
-	</step>
-	<step>
-	  <title>Sélection de la plage d'adresses IP</title>
-	  <mediaobject>
-	    <imageobject>
-	      <imagedata   xml:id="drakwizard_dhcp-im4" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard-dhcp-step3.png"/>
-	    </imageobject>
-	  </mediaobject>
-	  <para>
-	    Sélectionner les adresses IP de début et de fin de la plage d'adresses que
-le serveur DHCP doit proposer, ainsi que l'adresse IP de la passerelle se
-connectant hors du réseau local, normalement sur Internet, puis cliquer sur
-<guibutton>Suivant</guibutton>.
-	  </para>
-	</step>
-	<step>
-	  <title>Récapitulatif</title>
-	  <mediaobject>
-	    <imageobject>
-	      <imagedata   xml:id="drakwizard_dhcp-im5" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard-dhcp-step4.png"/>
-	    </imageobject>
-	  </mediaobject>
-	  <para>
-	    Prenez un instant pour vérifier ces options, puis cliquez sur
-<guibutton>Suivant</guibutton>.
-	  </para>
-	</step>
-	<step>
-	  <title>Une erreur possible...</title>
-	  <mediaobject>
-	    <imageobject>
-	      <imagedata   xml:id="drakwizard_dhcp-im6" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard-dhcp-step5.png"/>
-	    </imageobject>
-	  </mediaobject>
-	  <para>
-	    Ceci peut être corrigé. Cliquer sur <guibutton>Précédent</guibutton>
-plusieurs fois et modifier l'anomalie.
-	  </para>
-	</step>
-	<step>
-	  <title>Quelques instants plus tard...</title>
-	  <mediaobject>
-	    <imageobject>
-	      <imagedata   xml:id="drakwizard_dhcp-im7" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard-dhcp-step6.png"/>
-	    </imageobject>
-	  </mediaobject>
-	  <para>
-	    Une nouvelle leçon apprise.
-	  </para>
-	</step>
-      </procedure>
-    </section>
 </section>