Add Estonian translation

1 files changed, 72 insertions, 0 deletions

diff --git a/docs/mcc-help/et/diskdrake--nfs.xml b/docs/mcc-help/et/diskdrake--nfs.xml
new file mode 100644
index 00000000..6ede89a4
--- /dev/null
+++ b/docs/mcc-help/et/diskdrake--nfs.xml
@@ -0,0 +1,72 @@
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:lang="et" xml:id="diskdrake--nfs">
+  <info>
+    <title xml:id="diskdrake--nfs-ti1">NFS-i jagatud ketaste ja kataloogide kasutamine</title>
+
+    <subtitle>diskdrake --nfs</subtitle>
+  </info>
+
+  <mediaobject>
+<imageobject> <imagedata align="center" fileref="diskdrake--nfs.png"
+format="PNG" revision="1" xml:id="diskdrake--nfs-im1"/> </imageobject></mediaobject>
+
+  <para/>
+
+  <para>.</para>
+
+  <para/>
+
+  <section>
+    <title>Sissejuhatus</title>
+
+    <para>Selle tööriistaga<footnote>
+        <para>Tööriista saab käsurealt käivitada, kui anda administraatori õigustes käsk
+<emphasis role="bold">diskdrake --nfs</emphasis>.</para>
+      </footnote> saab muuta jagatud
+katalooge kättesaadavaks kõigile masina kasutajatele. Selle võimaldamiseks
+pruugitakse protokolli NFS, mis leidub enamikus Linuxi või Unixi
+süsteemides. Jagatud kataloog on vahetult kättesaadav kohe algkäivituse
+järel. Samuti pääseb kasutaja jagatud kataloogidele oma seansi ajal ligi
+mitmesuguste töövahenditega, näiteks failihalduritega.</para>
+  </section>
+
+  <section>
+    <title>Kasutamine</title>
+
+    <para>Katalooge jagavate serverite nimekirja hankimiseks klõpsake nupule
+<guibutton>Otsi servereid</guibutton>.</para>
+
+    <para>Klõpsuga serveri nime ees asuval sümbolil &gt; avaneb jagatud kataloogide
+loend, kust saab valida selle kataloogi, millele soovite ligi pääseda.</para>
+
+    <mediaobject ns2:href="diskdrake--nfs2.png">
+<imageobject> <imagedata fileref="diskdrake--nfs2.png"/> </imageobject></mediaobject>
+
+    <para>Seejärel ilmub nähtavale nupp <guibutton>Haakepunkt</guibutton>, mis laseb
+määrata, kuhu kataloog haakida ehk ühendada.</para>
+
+    <mediaobject ns2:href="diskdrake--nfs3.png">
+<imageobject> <imagedata fileref="diskdrake--nfs3.png"/> </imageobject></mediaobject>
+
+    <para>Haakepunkti valimise järel saab jagatud kataloogi haakida. Samuti saab üle
+vaadata ja vajadusel muuta mõningaid valikud, kui klõpsata nupule
+<guibutton>Eelistused</guibutton>. Kataloogi haakimise järel saab selle
+lahutada ehk lahti ühendada klõpsuga samale nupule.</para>
+
+    <mediaobject>
+<imageobject> <imagedata fileref="diskdrake--nfs4.png"/> </imageobject></mediaobject>
+
+    <mediaobject>
+<imageobject> <imagedata fileref="diskdrake--nfs5.png"/> </imageobject></mediaobject>
+
+    <para>Seadistuse kinnitamise järel klõpsuga nupule "Tehtud" ilmub küsimus: "Kas
+salvestada /etc/fstab muudatused?" Salvestamise korral muutub kataloog
+kättesaadavaks iga algkäivituse järel, kui muidugi võrguühendus on
+olemas. Sel juhul saab kataloogi näha ja kasutada ka failihalduris, näiteks
+Dolphinis.</para>
+
+    <mediaobject>
+<imageobject> <imagedata fileref="diskdrake--nfs6.png"/> </imageobject></mediaobject>
+
+    <para/>
+  </section>
+</section>
\ No newline at end of file