diff options
| author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2016-05-24 10:01:52 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2016-05-24 10:01:52 +0300 |
| commit | 6af8cbb91674900fde960bacedd82791f71aeaf7 (patch) | |
| tree | bc9975439feb6bc385ad37de86d4ff5dd6e2aea5 /docs/mcc-help/de/scannerdrake.xml | |
| parent | aa0fb5441d9b9a041ff0051047002a450e33bf4f (diff) | |
| download | tools-6af8cbb91674900fde960bacedd82791f71aeaf7.tar tools-6af8cbb91674900fde960bacedd82791f71aeaf7.tar.gz tools-6af8cbb91674900fde960bacedd82791f71aeaf7.tar.bz2 tools-6af8cbb91674900fde960bacedd82791f71aeaf7.tar.xz tools-6af8cbb91674900fde960bacedd82791f71aeaf7.zip | |
Update German translation
Diffstat (limited to 'docs/mcc-help/de/scannerdrake.xml')
| -rw-r--r-- | docs/mcc-help/de/scannerdrake.xml | 5 |
1 files changed, 3 insertions, 2 deletions
diff --git a/docs/mcc-help/de/scannerdrake.xml b/docs/mcc-help/de/scannerdrake.xml index 2a4d87a8..a7b6f7e0 100644 --- a/docs/mcc-help/de/scannerdrake.xml +++ b/docs/mcc-help/de/scannerdrake.xml @@ -247,8 +247,9 @@ each time it is started. This tool allows you to load it into the device, after you installed it on your system. In this screen you can install the firmware from a CD or a Windows installation, or install the one you downloaded from an Internet site of the vendor.</para><para> - When your device's firmware needs to be loaded, it can take a long time at -each first usage, possibly more than one minute. So be patient.</para> + Wenn die Firmware Ihres Gerätes geladen werden muss, kann dies bei jeder +Erstbenutzung einige Zeit dauern, womöglich auch länger als eine +Minute. Gedulden Sie sich ein wenig.</para> </listitem> <listitem> |