diff options
| author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2017-05-31 09:06:02 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2017-05-31 09:06:02 +0300 |
| commit | cd013f5ce64f92605b4a89f6472eca76b8623967 (patch) | |
| tree | b816b983dfe6ac4a01db0eb43fc7792a5dfadf8d /docs/mcc-help/de.po | |
| parent | 14991d9a65441ac88946e61c749a7774b6c0e9a2 (diff) | |
| download | tools-cd013f5ce64f92605b4a89f6472eca76b8623967.tar tools-cd013f5ce64f92605b4a89f6472eca76b8623967.tar.gz tools-cd013f5ce64f92605b4a89f6472eca76b8623967.tar.bz2 tools-cd013f5ce64f92605b4a89f6472eca76b8623967.tar.xz tools-cd013f5ce64f92605b4a89f6472eca76b8623967.zip | |
Update German translation
Diffstat (limited to 'docs/mcc-help/de.po')
| -rw-r--r-- | docs/mcc-help/de.po | 17 |
1 files changed, 9 insertions, 8 deletions
diff --git a/docs/mcc-help/de.po b/docs/mcc-help/de.po index 1e609522..aed8c590 100644 --- a/docs/mcc-help/de.po +++ b/docs/mcc-help/de.po @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n" "POT-Creation-Date: 2017-05-23 19:46+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2017-04-28 12:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-05-30 22:08+0000\n" "Last-Translator: psyca\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/" "de/)\n" @@ -1093,6 +1093,11 @@ msgid "" "password will be asked at the boot time to select a booting entry or change " "settings. The username is \"root\" and the password is the one chosen here." msgstr "" +"Im dritten und letzten Abschnitt, <guibutton>Sicherheit</guibutton> genannt, " +"ist es möglich ein Passwort für den Bootloader festzulegen. Dies bedeutet " +"dass ein Benutzername und Passwort während des Bootvorgangs abgefragt wird, " +"um einen Booteintrag auszuwählen oder die Einstellungen zu ändern. Der " +"Benutzername ist \"root\" und das Passwort ist das von Ihnen festgelegte." #. type: Content of: <section><para> #: en/drakboot.xml:63 @@ -5688,6 +5693,9 @@ msgid "" "fixing any problems you may have. You will find it helpful to try this " "before asking the community for help." msgstr "" +"Die <guibutton>Problembehebung</guibutton> Schaltfläche hilft Ihnen beim " +"beheben von Problemen, falls welche auftreten. Sie werden es nützlich finden " +"diese auszuprobieren, bevor Sie die Community um Hilfe fragen." #. type: Content of: <section><para> #: en/draksound.xml:27 @@ -11708,10 +11716,3 @@ msgstr "" "Möglichkeit die Änderung abzubrechen und die vorige Konfiguration zu " "behalten oder die Änderung zu übernehmen. In diesem Fall müssen Sie sich " "abmelden und neu anmelden um die neue Konfiguration zu aktivieren." - -#~ msgid "" -#~ "In the third and last part, called <guibutton>Security</guibutton>, it is " -#~ "possible to set a password." -#~ msgstr "" -#~ "Im dritten und letzten Teil, <guibutton>Sicherheit</guibutton> genannt, " -#~ "ist es möglich ein Passwort festzulegen." |