diff options
| author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2017-03-05 20:18:24 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2017-03-05 20:18:24 +0200 |
| commit | 6e17ae56cc68f5ebfcad692101fb16d6b5a531ca (patch) | |
| tree | 9fa63dc23bb5af6fae3ef39f1f2d161fbfa99b55 /docs/installer/zh_CN/SelectAndUseISOs2.xml | |
| parent | e7ce9554efd4ba2e0b5652bab84c16cdb6861f7e (diff) | |
| download | tools-6e17ae56cc68f5ebfcad692101fb16d6b5a531ca.tar tools-6e17ae56cc68f5ebfcad692101fb16d6b5a531ca.tar.gz tools-6e17ae56cc68f5ebfcad692101fb16d6b5a531ca.tar.bz2 tools-6e17ae56cc68f5ebfcad692101fb16d6b5a531ca.tar.xz tools-6e17ae56cc68f5ebfcad692101fb16d6b5a531ca.zip | |
Update Chinese (Simplified) translation
Diffstat (limited to 'docs/installer/zh_CN/SelectAndUseISOs2.xml')
| -rw-r--r-- | docs/installer/zh_CN/SelectAndUseISOs2.xml | 66 |
1 files changed, 14 insertions, 52 deletions
diff --git a/docs/installer/zh_CN/SelectAndUseISOs2.xml b/docs/installer/zh_CN/SelectAndUseISOs2.xml index 2e60f649..84fd3b6b 100644 --- a/docs/installer/zh_CN/SelectAndUseISOs2.xml +++ b/docs/installer/zh_CN/SelectAndUseISOs2.xml @@ -1,8 +1,10 @@ -<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns42="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns3="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="Select-and-use-ISOs" version="5.0" xml:lang="zh_CN"> +<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns42="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns3="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:lang="zh_CN" xml:id="Select-and-use-ISOs"> <info> - <!-- Made by Lebarhon 2014 03 26 --> + <!-- Made by Lebarhon 2014 03 26 + +Lebarhon updated for Mageia 6 2016 12 16 (still waiting for clarification about 1.3.2--> <title xml:id="Select-and-use-ISOs-ti1">选择和使用 ISO</title> </info> @@ -75,28 +77,6 @@ </listitem> </itemizedlist> </section> - - <section> - <title>DVD 双架构</title> - - <itemizedlist> - <listitem> - <para>同一媒介中包含两种架构。程序将根据检测到的 CPU 类型自动做出选择。</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>仅使用 Xfce 桌面。</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>并非所有语言都有完整支持。（be, bg, ca, de, en, es, fr, it, mk, pl, pt, ru, sv, uk）请认真核对！</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>其中包含非自由软件。</para> - </listitem> - </itemizedlist> - </section> </section> <section> @@ -111,7 +91,7 @@ </listitem> <listitem> - <para>每个 ISO 仅包含一种桌面环境（KDE 或 GNOME）。</para> + <para>每个 ISO 仅包含一种桌面环境（KDE、GNOME 或 Xfce）。</para> </listitem> <listitem> @@ -129,25 +109,25 @@ </section> <section> - <title>Live CD KDE</title> + <title>Live DVD KDE</title> <itemizedlist> <listitem> - <para>仅包含 KDE 桌面环境。</para> + <para>仅包含 KDE（Plasma）桌面环境。</para> </listitem> <listitem> - <para>仅包含英语支持。</para> + <para>包含所有语言支持。</para> </listitem> <listitem> - <para>仅使用 32 位架构。</para> + <para>媒介有 32 位和 64 位两种架构之分。</para> </listitem> </itemizedlist> </section> <section> - <title>Live CD GNOME</title> + <title>Live DVD GNOME</title> <itemizedlist> <listitem> @@ -155,24 +135,6 @@ </listitem> <listitem> - <para>仅包含英语支持。</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>仅使用 32 位架构。</para> - </listitem> - </itemizedlist> - </section> - - <section> - <title>Live DVD KDE</title> - - <itemizedlist> - <listitem> - <para>仅包含 KDE 桌面环境。</para> - </listitem> - - <listitem> <para>包含所有语言支持。</para> </listitem> @@ -183,11 +145,11 @@ </section> <section> - <title>Live DVD GNOME</title> + <title>Live DVD Xfce</title> <itemizedlist> <listitem> - <para>仅包含 GNOME 桌面环境。</para> + <para>仅包含 Xfce 桌面环境。</para> </listitem> <listitem> @@ -228,7 +190,7 @@ </section> <section> - <title>boot.iso</title> + <title>netinstall.iso</title> <itemizedlist> <listitem> @@ -238,7 +200,7 @@ </section> <section> - <title>boot-nonfree.iso</title> + <title>netinstall-nonfree.iso</title> <itemizedlist> <listitem> |