aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/installer/uk
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2015-02-24 19:28:33 +0200
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2015-02-24 19:28:33 +0200
commitf36baaae9ecca843df41b9da0731f7fbe162b606 (patch)
tree99cbaa8356e633ee1f612e98c7d20d932188cc5a /docs/installer/uk
parentc0ca3fba80f70e07d4b69980183897a270913bb9 (diff)
downloadtools-f36baaae9ecca843df41b9da0731f7fbe162b606.tar
tools-f36baaae9ecca843df41b9da0731f7fbe162b606.tar.gz
tools-f36baaae9ecca843df41b9da0731f7fbe162b606.tar.bz2
tools-f36baaae9ecca843df41b9da0731f7fbe162b606.tar.xz
tools-f36baaae9ecca843df41b9da0731f7fbe162b606.zip
Update Ukrainian translation
Diffstat (limited to 'docs/installer/uk')
-rw-r--r--docs/installer/uk/SelectAndUseISOs2.xml16
-rw-r--r--docs/installer/uk/installer.xml5
2 files changed, 10 insertions, 11 deletions
diff --git a/docs/installer/uk/SelectAndUseISOs2.xml b/docs/installer/uk/SelectAndUseISOs2.xml
index 0aaf8413..caca8d7c 100644
--- a/docs/installer/uk/SelectAndUseISOs2.xml
+++ b/docs/installer/uk/SelectAndUseISOs2.xml
@@ -1,4 +1,5 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns42="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns3="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="Select-and-use-ISOs" version="5.0" xml:lang="uk">
+
<info>
<!-- Made by Lebarhon 2014 03 26 -->
@@ -96,8 +97,7 @@ ns4:href="http://www.mageia.org/uk/downloads/">тут</link>.</para>
<listitem>
<para>Можна скористатися для ознайомлення із дистрибутивом без встановлення його
на жорсткий диск. Втім, якщо хочеться, за допомогою цього носія можна
-встановити Mageia на вашому комп’ютері.
- </para>
+встановити Mageia на вашому комп’ютері.</para>
</listitem>
<listitem>
@@ -296,7 +296,7 @@ DVD, на комп’ютерах без пристрою для читання
певний час) з числом, вказаним на сторінці Mageia. Приклад:</para>
<mediaobject>
-<imageobject> <imagedata fileref="Md5sum.png" contentwidth="650"/>
+<imageobject> <imagedata fileref="../Md5sum.png" contentwidth="650"/>
</imageobject></mediaobject>
<para/>
@@ -354,7 +354,7 @@ ns4:href="https://wiki.mageia.org/en/IsoDumper_Writing_ISO_images_on_USB_sticks"
-</userinput> (не забудьте «-» наприкінці команди)</para>
<mediaobject>
-<imageobject> <imagedata fileref="Root.png" contentwidth="650"/>
+<imageobject> <imagedata contentwidth="650" fileref="../Root.png"/>
</imageobject></mediaobject>
</listitem>
@@ -368,7 +368,7 @@ ns4:href="https://wiki.mageia.org/en/IsoDumper_Writing_ISO_images_on_USB_sticks"
<para>Віддайте команду <userinput>fdisk -l</userinput></para>
<mediaobject>
-<imageobject> <imagedata fileref="Fdisk.png" contentwidth="650"/>
+<imageobject> <imagedata fileref="../Fdisk.png" contentwidth="650"/>
</imageobject></mediaobject>
</listitem>
@@ -382,7 +382,8 @@ ns4:href="https://wiki.mageia.org/en/IsoDumper_Writing_ISO_images_on_USB_sticks"
bs=1M</userinput></para>
<para>де X — назва потрібного вам пристрою. Приклад: /dev/sdc</para>
- <para> Приклад команди: # <userinput>dd
+
+ <para>Приклад команди: # <userinput>dd
if=/home/user/Downloads/Mageia-4-x86_64-DVD.iso of=/dev/sdb
bs=1M</userinput></para>
</listitem>
@@ -422,5 +423,4 @@ ns4:href="http://www.mageia.org/en/doc/">документації з Mageia</lin
ns4:href="https://wiki.mageia.org/en/Category:Documentation">вікі
Mageia</link>.</para>
</section>
-
-</section>
+</section> \ No newline at end of file
diff --git a/docs/installer/uk/installer.xml b/docs/installer/uk/installer.xml
index 15b90373..fe088e18 100644
--- a/docs/installer/uk/installer.xml
+++ b/docs/installer/uk/installer.xml
@@ -198,7 +198,6 @@ F2</guibutton> одночасно. Після цього, натисніть к
</note>
</section>
- <section xml:id="installationOptions">
<section xml:id="installationProblems">
<info>
<title xml:id="installationProblems-ti1">Проблеми зі встановленням та можливі шляхи їх вирішення</title>
@@ -266,5 +265,5 @@ Enter. Встановлення буде продовжено у текстов
ns2:href="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/cc776315.aspx">http://msdn.microsoft.com/en-us/library/cc776315.aspx</link>.</para>
</section>
</section>
- </section>
-</section> \ No newline at end of file
+</section>
+