diff options
author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2014-08-20 14:23:31 +0300 |
---|---|---|
committer | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2014-08-20 14:23:31 +0300 |
commit | 6d1790609eb4c1da7eab1ff204cafa1f9b6d8f3e (patch) | |
tree | b85b44c48df64479f678d0e65cdd179338500304 /docs/installer/sq/doPartitionDisks.xml | |
parent | dbd1ed4a3e84f97f833cdfc3c0e13b8b29daa283 (diff) | |
download | tools-6d1790609eb4c1da7eab1ff204cafa1f9b6d8f3e.tar tools-6d1790609eb4c1da7eab1ff204cafa1f9b6d8f3e.tar.gz tools-6d1790609eb4c1da7eab1ff204cafa1f9b6d8f3e.tar.bz2 tools-6d1790609eb4c1da7eab1ff204cafa1f9b6d8f3e.tar.xz tools-6d1790609eb4c1da7eab1ff204cafa1f9b6d8f3e.zip |
Update translations
Diffstat (limited to 'docs/installer/sq/doPartitionDisks.xml')
-rw-r--r-- | docs/installer/sq/doPartitionDisks.xml | 118 |
1 files changed, 118 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/installer/sq/doPartitionDisks.xml b/docs/installer/sq/doPartitionDisks.xml new file mode 100644 index 00000000..ae43f9fb --- /dev/null +++ b/docs/installer/sq/doPartitionDisks.xml @@ -0,0 +1,118 @@ +<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns6="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:lang="sq" xml:id="doPartitionDisks"> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + <info> + <!-- Started by marja on 2012 03 29 --> +<!-- NEEDS TO BE WRITTEN AND THEN REVIEWED! --> +<!-- JohnR 2012-04-10 - tidy up module formatting --> +<!-- barjac 2012-04-20 Yes I agree with Lebarhon - reference to home partition removed --> +<!-- Simonnzg - doing anything to a Windows partition is DANGEROUS. I would prefer + if this was not an option, but... --> +<!-- marja 2012-04-24 put the para xml id's back. --> +<!-- marja 2012-04-29 changed text as discussed on the ml and with papoteur's approval + lebarhon: 2012-08-18 warning added--> +<!-- marja 2013-04-05 changed warning to text suggested by Dave Hodgings in bug 9594 --> +<!-- marja 2013-04-05 adjusted last line of warning as suggested by obgr_seneca --> +<!-- lebarhon 2013-04-11 adjusted last line of warning as suggested by Dave Hodgins/Marja--> +<title xml:id="doPartitionDisks-ti1">Shpërndarja</title> + </info> + + <para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa1">In this screen you can see the content of your hard drive(s) and see the +solutions the DrakX partitioning wizard found for where to install +<application>Mageia</application>.</para> + + <para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa2">Opsionet në dispozicion nga lista e meposhtme do të ndryshojnë në varësi të +veçantë hard disku(t) paraqitjen dhe përmbajtjen.</para> + + <mediaobject> +<imageobject> <imagedata align="center" fileref="dx2-doPartitionDisks.png" +/> </imageobject></mediaobject> + + <para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa3"><itemizedlist> + <listitem> + <para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa4">Përdor ndarjet ekzistuese</para> + + <para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa5">Nëse ky opsion është në dispozicion, atëherë ndarjet ekzistuese Linux në +përputhje janë gjetur dhe mund të përdoren për instalimin.</para> + </listitem> + + <listitem> + <para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa6">Përdor Hapësirën e Lirë</para> + + <para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa7">Nëse ju keni hapësirë të papërdorur në disk drive tuaj atëherë ky opsion +do të përdorë atë për instalimin tuaj të ri Mageia.</para> + </listitem> + + <listitem> + <para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa8">Përdore Hapësirën e Lirë në Ndarjen Windows</para> + + <para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa9">Nëse ju keni hapësirë të papërdorur në një ndarje ekzistuese të Windows, +instaluesi mund të ofrojë ta përdorni atë.</para> + + <para xml:id="doPartitionDisks-pa10" revision="2">Kjo mund të jetë një mënyrë e dobishme për të bërë vend për instalimin tuaj +të ri Mageia, por është një operacion i rrezikshëm kështu që ju duhet të +jeni të sigurte që ju keni ruajtur rezervë gjitha dosjet e rëndësishme!</para> + + <para xml:id="doPartitionDisks-pa11" revision="3">Vini re se kjo përfshin pakësimin madhësinë e ndarjes Windows. Ndarja duhet +të jetë "e pastër", që do të thotë që Windows duhet të jenë mbyllur në +mënyrë korrekte herën e fundit që është përdorur. Ajo duhet të ketë qenë +de-fragmentuar, edhe pse kjo nuk është një garanci që të gjitha dosjet në +ndarje janë zhvendosur nga zona që është gati për t'u përdorur. Është shumë +e rekomanduar për të ruajtur dosjet tuaja personale rezervë.</para> + </listitem> + </itemizedlist> <itemizedlist> + <listitem> + <para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa12">Fshi dhe të përdor të Gjithë Diskun.</para> + + <para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa13">Ky opsion do të përdorin të gjithë diskun për Mageia.</para> + + <para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa14">Shënim! Kjo do të fshijë të gjitha të dhënat në hard diskun e +zgjedhur. Kujdes!</para> + + <para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa15">Nëse keni ndërmend të përdorni një pjesë të diskut për diçka tjetër, ose ju +tashmë keni të dhënat në disk që ju nuk jeni të përgatitur për të humbur, +atëherë mos e përdorni këtë opsion.</para> + </listitem> + </itemizedlist> <itemizedlist> + <listitem> + <para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa16">Personalizuar</para> + + <para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa17">Kjo ju jep kontroll të plotë mbi vendosjen e instalimit në hard-disqet(s) +tuaja.</para> + </listitem> + </itemizedlist></para> + + <warning> + <para>Some newer drives are now using 4096 byte logical sectors, instead of the +previous standard of 512 byte logical sectors. Due to lack of available +hardware, the partitioning tool used in the installer has not been tested +with such a drive. Also some ssd drives now use an erase block size over 1 +MB. We suggest to pre-partition the drive, using an alternative partitioning +tool like gparted, if you own such a device, and to use the following +settings: </para> + + <para>"Align to" "MiB" </para> + + <para>"Free space preceding (MiB)" "2" </para> + + <para>Also make sure all partitions are created with an even number of megabytes.</para> + </warning> +</section>
\ No newline at end of file |