diff options
author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2014-08-20 14:23:31 +0300 |
---|---|---|
committer | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2014-08-20 14:23:31 +0300 |
commit | 6d1790609eb4c1da7eab1ff204cafa1f9b6d8f3e (patch) | |
tree | b85b44c48df64479f678d0e65cdd179338500304 /docs/installer/sq/ask_mntpoint_s.xml | |
parent | dbd1ed4a3e84f97f833cdfc3c0e13b8b29daa283 (diff) | |
download | tools-6d1790609eb4c1da7eab1ff204cafa1f9b6d8f3e.tar tools-6d1790609eb4c1da7eab1ff204cafa1f9b6d8f3e.tar.gz tools-6d1790609eb4c1da7eab1ff204cafa1f9b6d8f3e.tar.bz2 tools-6d1790609eb4c1da7eab1ff204cafa1f9b6d8f3e.tar.xz tools-6d1790609eb4c1da7eab1ff204cafa1f9b6d8f3e.zip |
Update translations
Diffstat (limited to 'docs/installer/sq/ask_mntpoint_s.xml')
-rw-r--r-- | docs/installer/sq/ask_mntpoint_s.xml | 86 |
1 files changed, 86 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/installer/sq/ask_mntpoint_s.xml b/docs/installer/sq/ask_mntpoint_s.xml new file mode 100644 index 00000000..97f5d5d0 --- /dev/null +++ b/docs/installer/sq/ask_mntpoint_s.xml @@ -0,0 +1,86 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" + xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml" + xmlns:ns42="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" + xmlns:ns4="http://www.w3.org/1999/xlink" + xmlns:ns3="http://www.w3.org/2000/svg" + xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" + xml:id="ask_mntpoint_s" version="5.0" xml:lang="sq"> + + <info> + <title xml:id="ask_mntpoint_s-ti1">Zgjidhni pikat montuese</title> + </info> + + + + + + + + + + + +<mediaobject> +<!-- Made by marja on 2012 03 28 --> +<!-- NEEDS TO BE REVIEWED! --> +<!-- SimonNZG 2012-04-03 has taken a look but needs to come back --> +<!-- removed para xml:id's, marja, 20120409 --> +<!-- barjac 14/04/2012 Minor edit to improve grammar and replaced "at least ONE" + with "a", as I can't imagine having more than one root partition ;) --> +<!-- Lebarhon : I put [] where it seems having mistakes --> +<!-- Marja: you're right, in English English it is "its type", however, the Americans + write "it's type". And you're right about the redundant part, too, I removed it--> +<!-- And JohnR says the Americans are WRONG! :-)) --> +<!-- 2012-04-19 Language proofreading done --> +<imageobject> <imagedata revision="1" fileref="dx2-chooseMountpoints.png" +align="center" format="PNG" xml:id="chooseMountPoints-im1"></imagedata> +</imageobject></mediaobject> + + <para>Here you see the Linux partitions that have been found on your computer. If +you don't agree with the <application>DrakX</application> suggestions, you +can change the mount points.</para> + + <note> + <para>Nëse ju ndryshoni ndonjë gjë, sigurohuni që ju ende keni një +<literal>/</literal> ndarje (root).</para> + </note> + + <itemizedlist> + <listitem> + <para>Çdo ndarje është treguar si vijimi: "Pajisje" ("Kapacitet", "Pikë montimi", +"Tipi").</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>"Pajisja", është e përbërë nga: "hard-disku", ["numri i +hard-diskut"(shkronjë)], "numri ndarjes" (për shembull, "sda5").</para> + </listitem> + + + <listitem> + <para>Nëse ju keni shumë ndarëse, ju mund të zgjidhni pika montuese shumë të +ndryshme nga menyja poshtë, të tilla si <literal>/</literal>, +<literal>/shtëpi</literal> dhe <literal>/var</literal>. Ju mund të bëni edhe +vetë pikat montuese, për shembull <literal>/video</literal> për një ndarje +ku ju doni të ruani filmat tuaj, ose <literal>/cauldron-shtëpi</literal> për +<literal>/shtëpi</literal> ndarjet e një instalimi cauldron.</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>Për ndarëse që ju nuk keni të drejta në, ju mund të lënë pikë fushës +montuese bosh.</para> + </listitem> + </itemizedlist> + + <warning> + <para>Zgjedh<guibutton>Mëparshëm</guibutton> në qoftë se ju nuk jeni të sigurt +çfarë të zgjidhni, dhe pastaj shënoni <guilabel>Ndarja diskut +personalizuar</guilabel>. Në ekran që vijon, ju mund të klikoni mbi një +ndarje për të parë llojin e saj dhe madhësinë.</para> + </warning> + + <para>Nëse jeni të sigurt që pikat montuese janë të sakta, klikoni mbi +<guibutton>Tjetër</guibutton>, dhe zgjidhni nëse ju vetëm dëshironi të +formatoni ndarjen(s) DrakX sugjeruar, ose më shumë.</para> +</section> |