aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/installer/ro/unused.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2016-10-28 21:57:43 +0300
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2016-10-28 21:57:43 +0300
commitfd800b5194a4f95df1a136aad1505d343f63675c (patch)
tree87af3cf7397c7a1bd92601ef98bb845522987cd6 /docs/installer/ro/unused.xml
parent8da8cd1664db6c8996bd3f7b498a869ba0466974 (diff)
downloadtools-fd800b5194a4f95df1a136aad1505d343f63675c.tar
tools-fd800b5194a4f95df1a136aad1505d343f63675c.tar.gz
tools-fd800b5194a4f95df1a136aad1505d343f63675c.tar.bz2
tools-fd800b5194a4f95df1a136aad1505d343f63675c.tar.xz
tools-fd800b5194a4f95df1a136aad1505d343f63675c.zip
Update Romanian translation
Diffstat (limited to 'docs/installer/ro/unused.xml')
-rw-r--r--docs/installer/ro/unused.xml13
1 files changed, 7 insertions, 6 deletions
diff --git a/docs/installer/ro/unused.xml b/docs/installer/ro/unused.xml
index 4e190f53..8e6441c5 100644
--- a/docs/installer/ro/unused.xml
+++ b/docs/installer/ro/unused.xml
@@ -13,15 +13,16 @@
<imageobject> <imagedata align="center" fileref="live-unused.png"
format="PNG" revision="1" xml:id="unused-im1"/> </imageobject></mediaobject>
- <para>In this step, the installer looks for unused locales packages and unused
-hardware packages. Then it proposes you to delete them. It is a good idea to
-accept, except if you prepare an installation which has to run on different
-hardware.</para>
+ <para>La această etapă instalatorul face lista pachetelor cu localizări și a
+componentelor materiale neutilizate. Apoi vă propune să le ștergeți. Este
+recomandat să acceptați, doar dacă pregătiți o instalare care va rula pe
+diferite componente materiale.</para>
<mediaobject>
<imageobject> <imagedata fileref="../live-unused-InstallationProgress.png"/>
</imageobject></mediaobject>
- <para>The next step is the copying of files on hard disk. This takes some
-minutes. At the end, you get a blank screen for some time, it's normal.</para>
+ <para>Următoarea etapă este copierea fișierelor pe discul dur. Acest lucru poate
+dura cîteva minute bune. La sfîrșit veți avea un ecran alb pentru cîteva
+momente, este normal.</para>
</section>