diff options
author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2016-07-17 12:12:57 +0300 |
---|---|---|
committer | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2016-07-17 12:12:57 +0300 |
commit | 254def2f5f66e3616a198b661985f555994db245 (patch) | |
tree | 890338e265d4fbf917ca6dada1a5c2fbd6e0cbb2 /docs/installer/nl | |
parent | cd5ace950073bba19bc6d5b40d368c59140cc5c2 (diff) | |
download | tools-254def2f5f66e3616a198b661985f555994db245.tar tools-254def2f5f66e3616a198b661985f555994db245.tar.gz tools-254def2f5f66e3616a198b661985f555994db245.tar.bz2 tools-254def2f5f66e3616a198b661985f555994db245.tar.xz tools-254def2f5f66e3616a198b661985f555994db245.zip |
Update XML
Diffstat (limited to 'docs/installer/nl')
-rw-r--r-- | docs/installer/nl/bootLive.xml | 134 | ||||
-rw-r--r-- | docs/installer/nl/login.xml | 26 | ||||
-rw-r--r-- | docs/installer/nl/setupBootloader.xml | 29 | ||||
-rw-r--r-- | docs/installer/nl/setupBootloaderAddEntry.xml | 16 | ||||
-rw-r--r-- | docs/installer/nl/unused.xml | 2 |
5 files changed, 46 insertions, 161 deletions
diff --git a/docs/installer/nl/bootLive.xml b/docs/installer/nl/bootLive.xml index 5ee5d18b..1808478e 100644 --- a/docs/installer/nl/bootLive.xml +++ b/docs/installer/nl/bootLive.xml @@ -1,134 +1,28 @@ -<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns6="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="bootLive" version="5.0" xml:lang="nl"> - <info> - <title xml:id="bootLive-ti1">Start Mageia als Live-systeem</title> - </info> - - <section xml:id="bootLive-1"> - <info> - <title xml:id="bootLive1-ti1">Het medium opstarten</title> - </info> - - <section> - <info> - <title xml:id="bootLive11-ti1">Van een DVD</title> - </info> - - <para>U kunt opstarten vanaf de DVD waarop u uw beeldbestand brandde. Vaak gebeurt +<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns6="http://www.w3.org/1999/xlink" xml:id="bootLive" version="5.0" xml:lang="nl"><info><title xml:id="bootLive-ti1">Start Mageia als Live-systeem</title></info><section xml:id="bootLive-1"><info><title xml:id="bootLive1-ti1">Het medium opstarten</title></info><section><info><title xml:id="bootLive11-ti1">Van een DVD</title></info><para>U kunt opstarten vanaf de DVD waarop u uw beeldbestand brandde. Vaak gebeurt dat vanzelf als de DVD in het DVD-station zit. Anders kunt u in uw BIOS instellen vanaf welk apparaat opgestart moet worden. Soms is het mogelijk -éénmalig van opstartapparaat te wisselen, raadpleeg uw pc-handleiding.</para> - - <para>Afhankelijk van de hardware die u heeft en van hoe die geconfigureerd is, -krijgt u één van de twee onderstaande schermen.</para> - </section> - - <section> - <info> - <title xml:id="bootLive12-ti1">Van een USB-apparaat</title> - </info> - - <para>U kunt booten vanaf het USB-apparaat waar u uw ISO-image op +éénmalig van opstartapparaat te wisselen, raadpleeg uw pc-handleiding.</para><para>Afhankelijk van de hardware die u heeft en van hoe die geconfigureerd is, +krijgt u één van de twee onderstaande schermen.</para></section><section><info><title xml:id="bootLive12-ti1">Van een USB-apparaat</title></info><para>U kunt booten vanaf het USB-apparaat waar u uw ISO-image op zette. Afhankelijk van uw BIOS-instellingen, start de computer mogelijk al meteen op van de ingeplugde USB-key. Als dat niet gebeurt, dient u uw BIOS-instellingen te wijzigen, of een toets in te drukken die u een -keuzescherm geeft vanaf welk apparaat u de computer wilt booten.</para> - </section> - </section> - - <section xml:id="biosmode"> - <info> - <title xml:id="biosmode-ti1">In BIOS/CSM/Legacy-modus</title> - </info> - - <mediaobject> - <imageobject> <imagedata fileref="live-bootCSM.png"/> </imageobject> - - <caption> - <para>Eerste scherm na starten in BIOS-modus</para> - </caption> - </mediaobject> - - <para>In het middelste menu, heeft u de keuze tussen drie acties:</para> - - <itemizedlist> - <listitem> - <para>Mageia opstarten: dat betekent dat Mageia 5 van het verbonden medium (cd / +keuzescherm geeft vanaf welk apparaat u de computer wilt booten.</para></section></section><section xml:id="biosmode"><info><title xml:id="biosmode-ti1">In BIOS/CSM/Legacy-modus</title></info><mediaobject><imageobject><imagedata fileref="../live-bootCSM.png"/></imageobject><caption><para>Eerste scherm na starten in BIOS-modus</para></caption></mediaobject><para>In het middelste menu, heeft u de keuze tussen drie acties:</para><itemizedlist><listitem><para>Mageia opstarten: dat betekent dat Mageia 5 van het verbonden medium (cd / dvd of usb-stick) zal opstarten zonder iets op de schijf te schrijven, dus verwacht een erg langzaam systeem. Als het opstarten eenmaal klaar is, kunt -u verdergaan naar de installatie op een harde schijf</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>Mageia installeren: Deze keuze zal Mageia direct op een harde schijf -installeren</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>Opstarten vanaf harde schijf: Met deze optie kunt u opstarten vanaf de harde +u verdergaan naar de installatie op een harde schijf</para></listitem><listitem><para>Mageia installeren: Deze keuze zal Mageia direct op een harde schijf +installeren</para></listitem><listitem><para>Opstarten vanaf harde schijf: Met deze optie kunt u opstarten vanaf de harde schijf, zoals gebruikelijk als er geen medium (cd / dvd of usb-stick) is -aangesloten. (werkt niet met Mageia 5)</para> - </listitem> - </itemizedlist> - - <para>In het onderste menu, zijn de opstartopties:</para> - - <itemizedlist> - <listitem> - <para>F1 - Hulp. Leg de opties "splash", "apm", "acpi" en "lde" uit</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>F2 - Taal. Kies de weergegeven taal van de schermen</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>F3 - Screen resolution. Choose between text, 640x400, 800x600, 1024x728</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>F4 - CD-Rom. CD-Rom or Other. Normally, the installation is performed from +aangesloten. (werkt niet met Mageia 5)</para></listitem></itemizedlist><para>In het onderste menu, zijn de opstartopties:</para><itemizedlist><listitem><para>F1 - Hulp. Leg de opties "splash", "apm", "acpi" en "lde" uit</para></listitem><listitem><para>F2 - Taal. Kies de weergegeven taal van de schermen</para></listitem><listitem><para>F3 - Screen resolution. Choose between text, 640x400, 800x600, 1024x728</para></listitem><listitem><para>F4 - CD-Rom. CD-Rom or Other. Normally, the installation is performed from the inserted installation medium. Here, select other sources, like FTP or NFS servers. If the installation is carried out in a network with an SLP server, select one of the installation sources available on the server with -this option.</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>F5 - Driver. Yes or No. The system is aware about the presence of an +this option.</para></listitem><listitem><para>F5 - Driver. Yes or No. The system is aware about the presence of an optional disk with a driver update and will require its insertion during -installation process.</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>F6 - Kernel options. This is a way to specify options according to your -hardware and the drivers to use.</para> - </listitem> - </itemizedlist> - </section> - - <section xml:id="uefimode"> - <info> - <title xml:id="uefimode-ti1">In UEFI-modus</title> - </info> - - <mediaobject condition="live"> - <imageobject> <imagedata revision="1" align="center" -fileref="live-bootUEFI.png" format="PNG" xml:id="bootUEFI-im1"/> -</imageobject> - - <caption> - <para>First screen while booting on UEFI system from disk</para> - </caption> - </mediaobject> - - <para>You have only the choice to run Mageia in Live mode (first choice) or to -process the installation (second choice).</para> - <para>If you booted from a USB stick, you get two supplemental lines which are a +installation process.</para></listitem><listitem><para>F6 - Kernel options. This is a way to specify options according to your +hardware and the drivers to use.</para></listitem></itemizedlist></section><section xml:id="uefimode"><info><title xml:id="uefimode-ti1">In UEFI-modus</title></info><mediaobject condition="live"><imageobject><imagedata format="PNG" fileref="../live-bootUEFI.png" +align="center" xml:id="bootUEFI-im1" revision="1"/></imageobject><caption><para>First screen while booting on UEFI system from disk</para></caption></mediaobject><para>You have only the choice to run Mageia in Live mode (first choice) or to +process the installation (second choice).</para><para>If you booted from a USB stick, you get two supplemental lines which are a duplicata of the previous lines suffixed with "USB". You have to choose -them.</para> - - <para>In each case, the first steps will be the same to choose language, timezone +them.</para><para>In each case, the first steps will be the same to choose language, timezone and keyboard, then the processes differ, with <link -linkend="testing">additional steps in Live mode</link>.</para> - </section> -</section>
\ No newline at end of file +linkend="testing">additional steps in Live mode</link>.</para></section></section>
\ No newline at end of file diff --git a/docs/installer/nl/login.xml b/docs/installer/nl/login.xml index a8b63292..91837d07 100644 --- a/docs/installer/nl/login.xml +++ b/docs/installer/nl/login.xml @@ -1,23 +1,5 @@ -<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns6="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="login" version="5.0" xml:lang="nl"> - <info> - <title xml:id="label-to-adapt-ti1">Aanmeldscherm</title> - </info> - - <mediaobject condition="live"> - <imageobject> <imagedata revision="1" align="center" xml:id="login-im1" -format="PNG" fileref="live-login.png"/> </imageobject> - - <caption> - <para>KDM-aanmeldscherm</para> - </caption> - </mediaobject> - - <para>Tenslotte komt u bij het aanmeldscherm</para> - - <para>Enter your user name and user password, and in a few seconds you will find +<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns6="http://www.w3.org/1999/xlink" xml:id="login" version="5.0" xml:lang="nl"><info><title xml:id="label-to-adapt-ti1">Aanmeldscherm</title></info><mediaobject condition="live"><imageobject><imagedata format="PNG" xml:id="login-im1" +fileref="live-login.png" align="center" revision="1"/></imageobject><caption><para>KDM-aanmeldscherm</para></caption></mediaobject><para>Tenslotte komt u bij het aanmeldscherm</para><para>Enter your user name and user password, and in a few seconds you will find yourself with a loaded KDE or GNOME desktop, depending on which live medium -you used. You can now start using your Mageia installation.</para> - - <para>Meer documentatie vindt u in <link -ns4:href="https://wiki.mageia.org/en/Documentation">de Mageia wiki</link>.</para> -</section>
\ No newline at end of file +you used. You can now start using your Mageia installation.</para><para>Meer documentatie vindt u in <link +ns4:href="https://wiki.mageia.org/en/Documentation">de Mageia wiki</link>.</para></section>
\ No newline at end of file diff --git a/docs/installer/nl/setupBootloader.xml b/docs/installer/nl/setupBootloader.xml index 8cbac4e3..f8f6fe5a 100644 --- a/docs/installer/nl/setupBootloader.xml +++ b/docs/installer/nl/setupBootloader.xml @@ -10,9 +10,11 @@ </info> <mediaobject> -<imageobject> <imagedata revision="1" align="center" -fileref="dx2-setupBootloader.png" xml:id="setupBootloader-im1" -format="PNG"/> </imageobject></mediaobject> +<imageobject condition="classical"> <imagedata xml:id="setupBootloader-im1" +format="PNG" fileref="dx2-setupBootloader.png" align="center" revision="1"/> +</imageobject> <imageobject condition="live"> <imagedata +xml:id="setupBootloader-im1" format="PNG" align="center" revision="1" +fileref="live-setupBootloader.png"/> </imageobject></mediaobject> <section> <title>With a Bios system</title> @@ -33,7 +35,7 @@ of dat u Mageia toestaat een nieuwe te creëren.</para> <title xml:id="usingMageiaBootloader-ti2">De Mageia-opstartlader gebruiken</title> </info> - <para revision="3" xml:id="setupBootloader-pa4">Standaard schrijft Mageia een nieuwe GRUB-(legacy-)opstartlader in de MBR + <para xml:id="setupBootloader-pa4" revision="3">Standaard schrijft Mageia een nieuwe GRUB-(legacy-)opstartlader in de MBR (Master Boot Record) van uw eerste harde schijf. Als u al andere besturingssystemen heeft, probeert Mageia ze aan uw nieuwe Mageia opstartmenu toe te voegen.</para> @@ -42,7 +44,7 @@ opstartmenu toe te voegen.</para> opstartlader te nemen, ook GRUB2 als keuze aan.</para> <warning> - <para revision="3" xml:id="setupBootloader-pa6">Linux systemen die de GRUB2 opstartlader gebruiken worden nog niet door + <para xml:id="setupBootloader-pa6" revision="3">Linux systemen die de GRUB2 opstartlader gebruiken worden nog niet door GRUB(-legacy) ondersteund en zullen niet herkend worden als de standaard GRUB opstartlader gebruikt wordt.</para> @@ -53,15 +55,15 @@ tijdens het installeren in de Overzichtspagina beschikbaar is.</para> <section xml:id="usingExistingBootloader"> <info> - <title revision="2" xml:id="usingExistingBootloader-ti4">Een bestaande opstartlader gebruiken</title> + <title xml:id="usingExistingBootloader-ti4" revision="2">Een bestaande opstartlader gebruiken</title> </info> - <para revision="3" xml:id="setupBootloader-pa46">Als u besluit een bestaande opstartlader te gebruiken, moet u er tijdens de + <para xml:id="setupBootloader-pa46" revision="3">Als u besluit een bestaande opstartlader te gebruiken, moet u er tijdens de installatie aan denken te STOPPEN in de overzichtspagina en op de Opstartlader <guibutton>Configureren</guibutton> knop te klikken, waarna u de locatie kunt veranderen waar de opstartlader geplaatst wordt.</para> - <para revision="1" xml:id="setupBootloader-pa47">Kies geen apparaat zoals "sda", anders overschrijft u uw bestaande MBR. U + <para xml:id="setupBootloader-pa47" revision="1">Kies geen apparaat zoals "sda", anders overschrijft u uw bestaande MBR. U moet de root partitie selecteren die u eerder tijdens de installatie koos, bijvoorbeeld "sda7".</para> @@ -73,7 +75,7 @@ waar uw <literal>/</literal> (root) partitie is. Ctrl+Alt+F7 brengt u terug naar het installatiescherm.</para> </tip> - <para revision="2" xml:id="setupBootloader-pa49">De precieze procedure om Mageia aan een bestaande opstartlader toe te + <para xml:id="setupBootloader-pa49" revision="2">De precieze procedure om Mageia aan een bestaande opstartlader toe te voegen, valt buiten het bereik van dit document. In de meeste gevallen is het nodig het installatieprogramma van de betreffende opstartlader te gebruiken, dat Mageia automatisch zou moeten zien en toevoegen. Raadpleeg de @@ -82,10 +84,10 @@ documentatie van het betreffende besturingssysteem.</para> <section xml:id="advancedOptionBootloader"> <info> - <title revision="2" xml:id="advancedOptionBootloader-ti5">Geavanceerde optie voor de opstartlader</title> + <title xml:id="advancedOptionBootloader-ti5" revision="2">Geavanceerde optie voor de opstartlader</title> </info> - <para revision="3" xml:id="setupBootloader-pa52">Als u zeer weinig schijfruimte heeft voor de <literal>/</literal> partitie + <para xml:id="setupBootloader-pa52" revision="3">Als u zeer weinig schijfruimte heeft voor de <literal>/</literal> partitie met <literal>/tmp</literal>, klik dan op <guibutton>Geavanceerd</guibutton> en zet een vinkje voor <guilabel>Elke keer bij opstarten /tmp legen</guilabel>. Dit helpt om wat vrije ruimte te behouden.</para> @@ -99,7 +101,10 @@ legen</guilabel>. Dit helpt om wat vrije ruimte te behouden.</para> opstartlader kiezen, omdat enkel Grub2-efi beschikbaar is. </para> <mediaobject> -<imageobject> <imagedata fileref="dx2-setupBootloader2.png"/> </imageobject></mediaobject> +<imageobject condition="classical"> <imagedata +fileref="dx2-setupBootloader2.png"/> </imageobject> <imageobject +condition="live"> <imagedata fileref="live-setupBootloader2.png"/> +</imageobject></mediaobject> <para>Als uw computer nog geen besturingssysteem had, dan maakte het Mageia-installatieprogramma een ESP (EFI-SysteemPartitie) voor de diff --git a/docs/installer/nl/setupBootloaderAddEntry.xml b/docs/installer/nl/setupBootloaderAddEntry.xml index 05ee8a70..5d1d2b98 100644 --- a/docs/installer/nl/setupBootloaderAddEntry.xml +++ b/docs/installer/nl/setupBootloaderAddEntry.xml @@ -1,4 +1,4 @@ -<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns4="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="setupBootloaderAddEntry" version="5.0" xml:lang="nl"> +<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns4="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:lang="nl" xml:id="setupBootloaderAddEntry"> <info> @@ -7,9 +7,13 @@ </info> <mediaobject> -<imageobject> <imagedata revision="1" -fileref="dx2-bootloaderConfiguration.png" align="center" format="PNG" -xml:id="bootloaderConfiguration-im1"/> </imageobject></mediaobject> +<imageobject condition="classical"> <imagedata format="PNG" +xml:id="bootloaderConfiguration-im1" +fileref="dx2-bootloaderConfiguration.png" align="center" revision="1"/> +</imageobject> <imageobject condition="live"> <imagedata format="PNG" +xml:id="bootloaderConfiguration-im1" +fileref="live-bootloaderConfiguration.png" align="center" revision="1"/> +</imageobject></mediaobject> <section> <title>With a Bios system</title> @@ -27,8 +31,8 @@ handmatig <code>/boot/grub2/custom.cfg</code> bewerken, of de tool </note> <mediaobject> -<imageobject> <imagedata revision="1" xml:id="setupBootloaderAddEntry-im1" -align="center" format="PNG" fileref="dx2-setupBootloaderAddEntry.png"/> +<imageobject> <imagedata format="PNG" xml:id="setupBootloaderAddEntry-im1" +align="center" fileref="dx2-setupBootloaderAddEntry.png" revision="1"/> </imageobject></mediaobject> <para>Een paar dingen die zonder enig risico gedaan kunnen worden, zijn de naam diff --git a/docs/installer/nl/unused.xml b/docs/installer/nl/unused.xml index b1bf848b..f4aac985 100644 --- a/docs/installer/nl/unused.xml +++ b/docs/installer/nl/unused.xml @@ -19,7 +19,7 @@ accept, except if you prepare an installation which has to run on different hardware.</para> <mediaobject> -<imageobject> <imagedata fileref="live-unused-InstallationProgress.png"/> +<imageobject> <imagedata fileref="../live-unused-InstallationProgress.png"/> </imageobject></mediaobject> <para>De volgende stap is het kopiëren van bestanden naar de harde schijf. Dit |