aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/installer/nl/bootLive.xml
blob: 5ee5d18b1e84f0867483fd7dac11e6207342dd7f (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns6="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="bootLive" version="5.0" xml:lang="nl">
  <info>
    <title xml:id="bootLive-ti1">Start Mageia als Live-systeem</title>
  </info>

  <section xml:id="bootLive-1">
    <info>
      <title xml:id="bootLive1-ti1">Het medium opstarten</title>
    </info>

    <section>
      <info>
        <title xml:id="bootLive11-ti1">Van een DVD</title>
      </info>

      <para>U kunt opstarten vanaf de DVD waarop u uw beeldbestand brandde. Vaak gebeurt
dat vanzelf als de DVD in het DVD-station zit. Anders kunt u in uw BIOS
instellen vanaf welk apparaat opgestart moet worden. Soms is het mogelijk
éénmalig van opstartapparaat te wisselen, raadpleeg uw pc-handleiding.</para>

      <para>Afhankelijk van de hardware die u heeft en van hoe die geconfigureerd is,
krijgt u één van de twee onderstaande schermen.</para>
    </section>

    <section>
      <info>
        <title xml:id="bootLive12-ti1">Van een USB-apparaat</title>
      </info>

      <para>U kunt booten vanaf het USB-apparaat waar u uw ISO-image op
zette. Afhankelijk van uw BIOS-instellingen, start de computer mogelijk al
meteen op van de ingeplugde USB-key. Als dat niet gebeurt, dient u uw
BIOS-instellingen te wijzigen, of een toets in te drukken die u een
keuzescherm geeft vanaf welk apparaat u de computer wilt booten.</para>
    </section>
  </section>

  <section xml:id="biosmode">
    <info>
      <title xml:id="biosmode-ti1">In BIOS/CSM/Legacy-modus</title>
    </info>

    <mediaobject>
      <imageobject> <imagedata fileref="live-bootCSM.png"/> </imageobject>

      <caption>
        <para>Eerste scherm na starten in BIOS-modus</para>
      </caption>
    </mediaobject>

    <para>In het middelste menu, heeft u de keuze tussen drie acties:</para>

    <itemizedlist>
      <listitem>
        <para>Mageia opstarten: dat betekent dat Mageia 5 van het verbonden medium (cd /
dvd of usb-stick) zal opstarten zonder iets op de schijf te schrijven, dus
verwacht een erg langzaam systeem. Als het opstarten eenmaal klaar is, kunt
u verdergaan naar de installatie op een harde schijf</para>
      </listitem>

      <listitem>
        <para>Mageia installeren: Deze keuze zal Mageia direct op een harde schijf
installeren</para>
      </listitem>

      <listitem>
        <para>Opstarten vanaf harde schijf: Met deze optie kunt u opstarten vanaf de harde
schijf, zoals gebruikelijk als er geen medium (cd / dvd of usb-stick) is
aangesloten. (werkt niet met Mageia 5)</para>
      </listitem>
    </itemizedlist>

    <para>In het onderste menu, zijn de opstartopties:</para>

    <itemizedlist>
      <listitem>
        <para>F1 - Hulp. Leg de opties "splash", "apm", "acpi" en "lde" uit</para>
      </listitem>

      <listitem>
        <para>F2 - Taal. Kies de weergegeven taal van de schermen</para>
      </listitem>

      <listitem>
        <para>F3 - Screen resolution. Choose between text, 640x400, 800x600, 1024x728</para>
      </listitem>

      <listitem>
        <para>F4 - CD-Rom. CD-Rom or Other. Normally, the installation is performed from
the inserted installation medium. Here, select other sources, like FTP or
NFS servers. If the installation is carried out in a network with an SLP
server, select one of the installation sources available on the server with
this option.</para>
      </listitem>

      <listitem>
        <para>F5 - Driver. Yes or No. The system is aware about the presence of an
optional disk with a driver update and will require its insertion during
installation process.</para>
      </listitem>

      <listitem>
        <para>F6 - Kernel options. This is a way to specify options according to your
hardware and the drivers to use.</para>
      </listitem>
    </itemizedlist>
  </section>

  <section xml:id="uefimode">
    <info>
      <title xml:id="uefimode-ti1">In UEFI-modus</title>
    </info>

    <mediaobject condition="live">
      <imageobject> <imagedata revision="1" align="center"
fileref="live-bootUEFI.png" format="PNG" xml:id="bootUEFI-im1"/>
</imageobject>

      <caption>
        <para>First screen while booting on UEFI system from disk</para>
      </caption>
    </mediaobject>

    <para>You have only the choice to run Mageia in Live mode (first choice)  or to
process the installation (second choice).</para>
    <para>If you booted from a USB stick, you get two supplemental lines which are a
duplicata of the previous lines suffixed with "USB". You have to choose
them.</para>

    <para>In each case, the first steps will be the same to choose language, timezone
and keyboard, then the processes differ, with <link
linkend="testing">additional steps in Live mode</link>.</para>
  </section>
</section>