Update Dutch translation

1 files changed, 12 insertions, 24 deletions

diff --git a/docs/installer/nl/soundConfig.xml b/docs/installer/nl/soundConfig.xml
index 3bff3430..31338229 100644
--- a/docs/installer/nl/soundConfig.xml
+++ b/docs/installer/nl/soundConfig.xml
@@ -1,12 +1,4 @@
-<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
-<section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
-	xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
-	xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg"
-	xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml"
-	xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink"
-	xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook"
-	xml:id="soundConfig" version="5.0" xml:lang="nl">
-
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="soundConfig" version="5.0" xml:lang="nl">
   <info>
     <title xml:id="soundConfig-ti1">Geluidsconfiguratie</title>
   </info>
@@ -14,24 +6,23 @@
   
 
   <mediaobject>
-<!-- Started by marja on 2013-12-07 -->
-<imageobject> <imagedata fileref="dx2-soundConfig.png" revision="1"
-format="PNG" xml:id="soundConfig-im1" /> </imageobject></mediaobject>
+<!-- Lebarhon 20170209 updated SC-->
+<imageobject> <imagedata format="PNG" fileref="dx2-soundConfig.png"
+xml:id="soundConfig-im1" revision="1"/> </imageobject></mediaobject>
 
   <para>In dit scherm ziet u de naam van het stuurprogramma dat DrakX koos voor uw
-geluidskaart. Het is het standaardstuurprogramma als we dat hebben.
-  </para>
+geluidskaart. Het is het standaardstuurprogramma als we dat hebben.</para>
+
   <para>Het standaardstuurprogramma zou zonder problemen moeten werken. Komt u na de
 installatie toch problemen tegen, start dan <command>draksound</command> of
 start MCC (Mageia Configuratiecentrum), klik op de
 <guilabel>Apparatuur</guilabel> tab en dan op
-<guilabel>Audioconfiguratie</guilabel> rechts boven in het scherm.
-  </para>
+<guilabel>Audioconfiguratie</guilabel> rechts boven in het scherm.</para>
+
   <para>Klik vervolgens in het draksound- of "Audioconfiguratie"-scherm op
 <guibutton>Gevanceerd</guibutton> en dan op
 <guibutton>Probleemaanpak</guibutton> voor zeer bruikbaar advies om het
-probleem op te lossen.
-  </para>
+probleem op te lossen.</para>
 
   <section xml:id="soundConfig-Advanced">
     <info>
@@ -40,12 +31,9 @@ probleem op te lossen.
 
     <para>Tijdens installatie, in dit scherm, op <guibutton>Geavanceerd</guibutton>
 klikken is zinvol als er geen standaardstuurprogramma is en er meerdere
-stuurprogramma's beschikbaar zijn, maar u denkt dat de verkeerde gekozen is.
-    </para>
+stuurprogramma's beschikbaar zijn, maar u denkt dat de verkeerde gekozen is.</para>
 
     <para>In dat geval kunt u een ander stuurprogramma selecteren door te klikken op
-<guibutton>Een stuurprogramma uitzoeken</guibutton>.
-    </para>
-
+<guibutton>Een stuurprogramma uitzoeken</guibutton>.</para>
   </section>
-</section>
+</section>
\ No newline at end of file