Update Dutch translation

1 files changed, 16 insertions, 22 deletions

diff --git a/docs/installer/nl/selectLanguage.xml b/docs/installer/nl/selectLanguage.xml
index 80d26a43..382a47d3 100644
--- a/docs/installer/nl/selectLanguage.xml
+++ b/docs/installer/nl/selectLanguage.xml
@@ -1,12 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
- xmlns:ns6="http://www.w3.org/1999/xlink"
- xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml"
- xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg"
- xmlns:ns3="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
- xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook"
- version="5.0" xml:lang="nl" xml:id="selectLanguage">
-
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns6="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="selectLanguage" version="5.0" xml:lang="nl">
   
 
   
@@ -33,39 +25,41 @@ vouwen. <application>Mageia</application> zal deze selectie gebruiken
 tijdens het installeren en voor het straks geïnstalleerde systeem op uw
 computer.</para>
 
-  <para>Wanneer u meerdere talen op uw systeem wilt gebruiken, voor uzelf of voor
+  <para condition="classical">Wanneer u meerdere talen op uw systeem wilt gebruiken, voor uzelf of voor
 andere gebruikers, klik dan op "<guibutton>Meerdere talen</guibutton>" om ze
 nu toe te voegen. Het is lastig om achteraf ondersteuning voor extra talen
 toe te voegen.</para>
 
   <mediaobject>
-<imageobject> <imagedata fileref="dx2-selectLanguage.png" align="center"
-format="PNG" > </imagedata> </imageobject></mediaobject>
+<imageobject condition="classical"> <imagedata align="center"
+fileref="dx2-selectLanguage.png" format="PNG"/> </imageobject> <imageobject
+condition="live"> <imagedata fileref="live-language.png" format=""/>
+</imageobject></mediaobject>
 
-  <warning>
+  <warning condition="classical">
     <para>Zelfs als u meer dan één taal kiest, moet één van hen als voorkeurstaal
 gekozen worden in het eerste taalscherm. Deze zal ook aangevinkt zijn in het
 "Meerdere talen" scherm. .</para>
   </warning>
 
   <itemizedlist>
-    <listitem>
+    <listitem condition="classical">
       <para>Als u de "taal" van uw toetsenbord ook installeert, voorkomt u verwarring
 later tijdens de installatie.</para>
     </listitem>
 
     <listitem>
-      <para>Mageia gebruikt UTF-8 (Unicode) ondersteuning, dat gewoonlijk goed
-werkt. Als u weet dat deze niet geschikt is voor één van uw talen, kan zij
+      <para>Mageia gebruikt standaard UTF-8 (Unicode) ondersteuning.</para>
+
+      <para condition="classical">Als u weet dat deze niet geschikt is voor één van uw talen, kan zij
 onderdrukt worden in het "Meerdere talen" scherm, door voor de oude
-compatibiliteit te kiezen. Deze is dan van toepassing op alle geïnstalleerde
-talen.</para>
+compatibiliteit te kiezen. Die is dan van toepassing op al uw talen.</para>
     </listitem>
 
     <listitem>
-      <para>U kunt de taal van uw systeem na installatie veranderen in één van de andere
-geïnstalleerde talen in het Mageia Configuratiecentrum onder "Systeem -&gt;
-Regionaal -&gt; Taalinstellingen voor uw systeem beheren".</para>
+      <para>U kunt de taal van uw systeem na installatie veranderen in het
+Mageia-configuratiecentrum -> Systeem -> Taalinstellingen voor uw systeem
+beheren.</para>
     </listitem>
   </itemizedlist>
-</section>
+</section>
\ No newline at end of file