diff options
| author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2017-02-16 20:57:46 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2017-02-16 20:57:46 +0200 |
| commit | 91d4c0e4c7ab2dce69bd58a31d8005e3a50f1954 (patch) | |
| tree | e03e13281fdd4f40d7acc9b7c4be680213f58f51 /docs/installer/nl/reboot.xml | |
| parent | 2540e897482404ac94cf1fd9b857ab451becddec (diff) | |
| download | tools-91d4c0e4c7ab2dce69bd58a31d8005e3a50f1954.tar tools-91d4c0e4c7ab2dce69bd58a31d8005e3a50f1954.tar.gz tools-91d4c0e4c7ab2dce69bd58a31d8005e3a50f1954.tar.bz2 tools-91d4c0e4c7ab2dce69bd58a31d8005e3a50f1954.tar.xz tools-91d4c0e4c7ab2dce69bd58a31d8005e3a50f1954.zip | |
Update Dutch translation
Diffstat (limited to 'docs/installer/nl/reboot.xml')
| -rw-r--r-- | docs/installer/nl/reboot.xml | 38 |
1 files changed, 21 insertions, 17 deletions
diff --git a/docs/installer/nl/reboot.xml b/docs/installer/nl/reboot.xml index c8451260..ba52c19f 100644 --- a/docs/installer/nl/reboot.xml +++ b/docs/installer/nl/reboot.xml @@ -1,21 +1,25 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<section version="5.0" xml:lang="nl" xml:id="reboot" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" - xmlns:ns6="http://www.w3.org/1999/xlink" - xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml" - xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" - xmlns:ns3="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" - xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook"> - <info> +<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns6="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:lang="nl" xml:id="reboot"> + <!--Lebarhon 20170210 updated for Mageia6--> +<info> <title xml:id="reboot-ti1">Herstarten</title> </info> - <mediaobject condition="live"> -<imageobject> <imagedata align="center" fileref="live-reboot.png" -format="PNG" revision="1" xml:id="reboot-im1"/> </imageobject></mediaobject> - <para>Als de bootloader (opstartlader) eenmaal is geïnstalleerd, wordt u gevraagd -om uw computer te "halten" (stoppen), de live-cd te verwijderen en de -computer te herstarten. Als u herstart, zult u meerdere -downloadvoortgangsbalken zien die elkaar opvolgen. Dit geeft aan dat de -softwaremedia worden gedownload (zie Softwarebeheer).</para> -</section> + + + <para>Once the bootloader has been installed, you will be prompted to halt your +computer, remove the live CD and restart the computer, click on <emphasis +role="bold"><guibutton>Finish</guibutton></emphasis> and act as +asked<emphasis role="bold"> in this order!</emphasis></para> + + <mediaobject> +<imageobject> <imagedata fileref="live-reboot2.png"/> </imageobject></mediaobject> + + <para>When you restart, you will see a succession of download progress bars. +These indicate that the software media are being downloaded (see Software +management).</para> + + <mediaobject condition="live"> +<imageobject> <imagedata format="PNG" xml:id="reboot-im1" +fileref="live-reboot.png" align="center" revision="1"/> </imageobject></mediaobject> +</section>
\ No newline at end of file |