diff options
author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2018-02-14 19:16:31 +0200 |
---|---|---|
committer | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2018-02-14 19:16:31 +0200 |
commit | 54f162eb8e40181e2e6b325daab70185409c2faf (patch) | |
tree | edbbd6483c50940b497d91b522db5c4eac3ffdbc /docs/installer/nb/misc-params.xml | |
parent | 25698631bd87b0c2a8fa6cde172f0c59eae8ee0a (diff) | |
download | tools-54f162eb8e40181e2e6b325daab70185409c2faf.tar tools-54f162eb8e40181e2e6b325daab70185409c2faf.tar.gz tools-54f162eb8e40181e2e6b325daab70185409c2faf.tar.bz2 tools-54f162eb8e40181e2e6b325daab70185409c2faf.tar.xz tools-54f162eb8e40181e2e6b325daab70185409c2faf.zip |
Add Norwegian (Bokmal) translation
Diffstat (limited to 'docs/installer/nb/misc-params.xml')
-rw-r--r-- | docs/installer/nb/misc-params.xml | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/docs/installer/nb/misc-params.xml b/docs/installer/nb/misc-params.xml index 53f14fde..3c8b3ff2 100644 --- a/docs/installer/nb/misc-params.xml +++ b/docs/installer/nb/misc-params.xml @@ -54,7 +54,7 @@ innstillingen. Se <xref linkend="selectCountry"/></para> <listitem> <para revision="1" xml:id="misc-params-system-pa4"><guilabel>Oppstartslaster</guilabel></para> - <para xml:id="misc-params-system-pa4a" revision="2">DrakX har gjort bra valg for oppstartslaster parametre</para> + <para xml:id="misc-params-system-pa4a" revision="2">DrakX har gjort bra valg for oppstartslaster parametrene</para> <para xml:id="misc-params-system-pa4b" revision="2">Ikke gjør endringer hvis du ikke vet hvordan du konfigurerer Grub2</para> @@ -64,8 +64,8 @@ innstillingen. Se <xref linkend="selectCountry"/></para> <listitem> <para xml:id="misc-params-system-pa5" revision="1"><guilabel>Brukeradministrasjon</guilabel></para> - <para xml:id="misc-params-system-pa5a" revision="2">Her kan du kan legge til flere brukere. De vil få egne <literal>/home -(hjemme)</literal> områder.</para> + <para xml:id="misc-params-system-pa5a" revision="2">Her kan du kan legge til flere brukere. De vil få sine egne <literal>/home, +hjemme</literal> områder.</para> </listitem> <listitem> @@ -110,9 +110,9 @@ avhenger av plassering, språk eller tastaturtype.</para> <listitem> <para xml:id="misc-params-hardware-pa3" revision="1"><guilabel>lydkort</guilabel>:</para> - <para xml:id="misc-params-hardware-pa3a" revision="1">Installasjonsprogrammet bruker standarddriveren, hvis det finnes en standard -en. Alternativet til å velge en annen driver blir bare gitt når det er mer -enn én driver for kortet ditt, men ingen av dem er satt som standard.</para> + <para xml:id="misc-params-hardware-pa3a" revision="1">Installasjonsprogrammet bruker en standarddriverdersom en slik +finnes. Alternativet for å velge en annen driver blir bare gitt når det er +mer enn én driver for kortet ditt, men ingen av dem er satt som standard.</para> </listitem> <listitem> @@ -120,7 +120,7 @@ enn én driver for kortet ditt, men ingen av dem er satt som standard.</para> <para xml:id="misc-params-hardware-pa4a" revision="1">Denne seksjonen lar deg konfigurere grafikkkort og skjermer.</para> - <para xml:id="misc-params-hardware-pa4b" revision="1">For mer information, se <xref linkend="configureX_chooser"/>.</para> + <para xml:id="misc-params-hardware-pa4b" revision="1">For mer informasjon, se <xref linkend="configureX_chooser"/>.</para> </listitem> </itemizedlist> @@ -174,7 +174,7 @@ skrive inn her</para> <para xml:id="misc-params-security-pa1a" revision="1">Her angir du sikkerhetsnivået for datamaskinen, i de fleste tilfeller er standardinnstillingen (Standard) tilstrekkelig til generell bruk.</para> - <para xml:id="misc-params-security-pa1b" revision="1">Marker det alternativet som best passer din bruk.</para> + <para xml:id="misc-params-security-pa1b" revision="1">Marker det alternativet som best passer dine behov.</para> </listitem> <listitem> |