diff options
author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2013-11-16 11:52:22 +0200 |
---|---|---|
committer | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2013-11-16 11:52:22 +0200 |
commit | 7e687e3863f631750bf10f4991419917531b8669 (patch) | |
tree | f141fa989a57d092c6fa4b0366b50ec47776f31b /docs/installer/id/selectLanguage.xml | |
parent | 40015601424de71de9b3e59dc128542a5f32ed23 (diff) | |
download | tools-7e687e3863f631750bf10f4991419917531b8669.tar tools-7e687e3863f631750bf10f4991419917531b8669.tar.gz tools-7e687e3863f631750bf10f4991419917531b8669.tar.bz2 tools-7e687e3863f631750bf10f4991419917531b8669.tar.xz tools-7e687e3863f631750bf10f4991419917531b8669.zip |
Add Indonesian translation by Kiki Syahadat
Diffstat (limited to 'docs/installer/id/selectLanguage.xml')
-rw-r--r-- | docs/installer/id/selectLanguage.xml | 67 |
1 files changed, 67 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/installer/id/selectLanguage.xml b/docs/installer/id/selectLanguage.xml new file mode 100644 index 00000000..a1d3697b --- /dev/null +++ b/docs/installer/id/selectLanguage.xml @@ -0,0 +1,67 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" + xmlns:ns6="http://www.w3.org/1999/xlink" + xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml" + xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" + xmlns:ns3="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" + xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" + version="5.0" xml:lang="id" xml:id="selectLanguage"> + + + + + + + + + + + + <info> + <!-- Made by marja on 2012 04 01, using barjac's text --> +<!-- NEEDS TO BE REVIEWED! --> +<!-- SimonNZG 2012-04-03 has had a look --> +<!-- removed para id's, corrected duplicate id's for segments, corrected wrong + code in figure, marja, 20120409 --> +<!-- barjac 2012-04-11 - removed image figure tag - and once again had to clean + up mess made of this header by xxe --> +<title xml:id="selectLanguage-ti1">Silakan pilih bahasa yang akan digunakan</title> + </info> + + <para>Pilih bahasa yang Anda sukai dengan membentangkan daftar dari benua +Anda. <application>Mageia</application> akan menggunakan pilihan ini selama +instalasi dan pada sistem yang sudah terinstall.</para> + + <para>Jika sepertinya Anda akan memerlukan beberapa bahasa untuk komputer Anda, +untuk Anda sendiri atau orang lain, maka gunakanlah tombol <guibutton>Banyak +bahasa</guibutton> untuk menambahkannya sekarang. Akan sulit untuk +menambahkan dukungan bahasa tambahan setelah instalasi selesai.</para> + + <mediaobject> +<imageobject> <imagedata fileref="dx2-selectLanguage.png" align="center" +format="PNG" > </imagedata> </imageobject></mediaobject> + + <warning> + <para>Bahkan jika Anda akan memilih lebih dari satu bahasa, Anda harus memilih +salah satu sebagai bahasa yang lebih disukai di layar bahasa pertama. Bahasa +tersebut juga akan ditandai sudah dipilih di layar banyak bahasa.</para> + </warning> + + <itemizedlist> + <listitem> + <para>Jika bahasa keyboard tidak sama dengan bahasa yang akan dipilih, maka +disarankan untuk menginstall bahasa dari keyboard yang digunakan juga.</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>Mageia menggunakan dukungan UTF-8 (Unicode) sebagai bawaan. Ini bisa +dimatikan di layar "banyak bahasa" jika tidak sesuai dengan bahasa +Anda. Mematikan UTF-8 akan berpengaruh pada bahasa-bahasa yang diinstall.</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>Anda bisa mengubah bahasa komputer Anda setelah instalasi selesai di Pusat +Kendali Mageia -> Sistem -> Kelola lokalisasi untuk sistem Anda.</para> + </listitem> + </itemizedlist> +</section> |