aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/installer/hu/acceptLicense.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2017-10-13 16:18:35 +0300
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2017-10-13 16:18:35 +0300
commite505286cdb5a9f34f99e1d3604401fbbe2225cd6 (patch)
treef1385855cf540a6497d66293e42c0f13cf1fb899 /docs/installer/hu/acceptLicense.xml
parentc5f2f355b5e619d4faa4c9d99a0d5d945108568a (diff)
downloadtools-e505286cdb5a9f34f99e1d3604401fbbe2225cd6.tar
tools-e505286cdb5a9f34f99e1d3604401fbbe2225cd6.tar.gz
tools-e505286cdb5a9f34f99e1d3604401fbbe2225cd6.tar.bz2
tools-e505286cdb5a9f34f99e1d3604401fbbe2225cd6.tar.xz
tools-e505286cdb5a9f34f99e1d3604401fbbe2225cd6.zip
Update Hungarian translation
Diffstat (limited to 'docs/installer/hu/acceptLicense.xml')
-rw-r--r--docs/installer/hu/acceptLicense.xml22
1 files changed, 10 insertions, 12 deletions
diff --git a/docs/installer/hu/acceptLicense.xml b/docs/installer/hu/acceptLicense.xml
index 55eb4fb5..4fc9484f 100644
--- a/docs/installer/hu/acceptLicense.xml
+++ b/docs/installer/hu/acceptLicense.xml
@@ -46,18 +46,17 @@ fileref="live-license.png"/> </imageobject></mediaobject>
<title xml:id="license-ti1">Licencegyezmény</title>
</info>
- <para>Before installing <application>Mageia</application>, please read the license
-terms and conditions carefully.</para>
+ <para>Mielőtt telepítené a Mageiát kérem olvassa el a licenc feltételeket.</para>
- <para>These terms and conditions apply to the entire
-<application>Mageia</application> distribution and must be accepted before
-you can continue.</para>
+ <para>A feltételek a <application>Mageia</application> rendszerre vonatkoznak
+folytatás előtt fodadja el.</para>
- <para>To accept, simply select <guilabel>Accept</guilabel> and then click on
-<guibutton>Next</guibutton>.</para>
+ <para>Az elfogadáshoz vállasza az <guilabel>elfogadom</guilabel> lehetőséget és
+kattintson a <guibutton>tovább</guibutton> gombra. </para>
- <para>If you decide not to accept these conditions, then we thank you for
-looking. Clicking <guibutton>Quit</guibutton> will reboot your computer.</para>
+ <para>Ha még is úgy dönt, hogy ezeket a feltételeket nem fogadja el akkor
+kattintson a <guibutton>kilépés</guibutton> gombra és a számítógép
+újraindul.</para>
<!-- if you want two sections in a file, both need to be nested in a third section -
@@ -75,8 +74,7 @@ Release Notes</para>
- <para>Important information are given about this release of
-<application>Mageia</application> and are accessible clicking on the
-<guibutton>Release Notes</guibutton> button.</para>
+ <para>A <application>Mageiáról</application> Fontos információk érhetők el ha
+rákattint a <guibutton>megjegyzések</guibutton> gombra.</para>
</section>
</section> \ No newline at end of file