Update French translation

2 files changed, 14 insertions, 15 deletions

diff --git a/docs/installer/fr/SelectAndUseISOs2.xml b/docs/installer/fr/SelectAndUseISOs2.xml
index 0572c1d4..76fa20b1 100644
--- a/docs/installer/fr/SelectAndUseISOs2.xml
+++ b/docs/installer/fr/SelectAndUseISOs2.xml
@@ -1,4 +1,5 @@
 <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns42="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns3="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="Select-and-use-ISOs" version="5.0" xml:lang="fr">
+  
 
   <info>
     <!-- Made by Lebarhon 2014 03 26 -->
@@ -95,8 +96,7 @@ ca, de, en, es, fr, it, mk, pl, pt, ru, sv, uk) peuvent être sélectionnées !<
         <itemizedlist>
           <listitem>
             <para>Peut être utilisé pour tester la distribution Mageia sans l'installer sur le
-disque dur, puis éventuellement l'installer par la suite.
-            </para>
+disque dur, puis éventuellement l'installer par la suite.</para>
           </listitem>
 
           <listitem>
@@ -292,7 +292,7 @@ chemin/vers/le/fichier/image.iso</userinput>.</para>
 certain temps) avec le nombre fourni par Mageia. Exemple :</para>
 
       <mediaobject>
-<imageobject> <imagedata fileref="Md5sum.png" contentwidth="650"/>
+<imageobject> <imagedata fileref="../Md5sum.png" contentwidth="650"/>
 </imageobject></mediaobject>
 
       <para/>
@@ -309,10 +309,10 @@ un moyen de démarrage.</para>
     <section>
       <title>Graver l'image ISO sur un CD/DVD</title>
 
-      <para>Utilisez le logiciel de gravure que vous voulez mais assurez-vous que le
-graveur est bien paramétré pour <emphasis role="bold">graver une
-image</emphasis>, car graver des données ou des fichiers n'est pas correct.
-Pour plus d'information, voir <link
+      <para>Utilisez le logiciel de gravure de votre choix mais assurez-vous que le
+périphérique de gravure est bien paramétré pour <emphasis role="bold">graver
+une image</emphasis>, car graver des données ou des fichiers est
+erroné. Plus d'information est disponible dans <link
 ns4:href="https://wiki.mageia.org/en/Writing_CD_and_DVD_images">le wiki
 Mageia</link>.</para>
     </section>
@@ -350,7 +350,7 @@ ns4:href="https://wiki.mageia.org/en/IsoDumper_Writing_ISO_images_on_USB_sticks"
 oublier le '-' final)</para>
 
             <mediaobject>
-<imageobject> <imagedata fileref="Root.png" contentwidth="650"/>
+<imageobject> <imagedata contentwidth="650" fileref="../Root.png"/>
 </imageobject></mediaobject>
           </listitem>
 
@@ -364,7 +364,7 @@ ou la lire).</para>
             <para>Saisissez la commande <userinput>fdisk -l</userinput></para>
 
             <mediaobject>
-<imageobject> <imagedata fileref="Fdisk.png" contentwidth="650"/>
+<imageobject> <imagedata fileref="../Fdisk.png" contentwidth="650"/>
 </imageobject></mediaobject>
           </listitem>
 
@@ -379,7 +379,8 @@ USB de 8 Go.</para>
 bs=1M</userinput></para>
 
             <para>Où X=le nom de votre périphérique, par exemple : /dev/sdc</para>
-            <para> Exemple : # <userinput>dd if=/home/user/Downloads/Mageia-4-x86_64-DVD.iso
+
+            <para>Exemple : # <userinput>dd if=/home/user/Downloads/Mageia-4-x86_64-DVD.iso
 of=/dev/sdb bs=1M</userinput></para>
           </listitem>
 
@@ -418,5 +419,4 @@ ns4:href="http://www.mageia.org/fr/doc/">la documentation Mageia</link>.</para>
 ns4:href="https://wiki.mageia.org/en/Category:Documentation">le wiki de
 Mageia</link>.</para>
   </section>
-
-</section>
+</section>
\ No newline at end of file
diff --git a/docs/installer/fr/installer.xml b/docs/installer/fr/installer.xml
index 4ac63fda..9cf2f18f 100644
--- a/docs/installer/fr/installer.xml
+++ b/docs/installer/fr/installer.xml
@@ -193,7 +193,6 @@ F2</guibutton>. Ensuite appuyer simultanément sur les trois touches
     </note>
   </section>
 
-  <section xml:id="installationOptions">
     <section xml:id="installationProblems">
       <info>
         <title xml:id="installationProblems-ti1">Problèmes d'installation et solutions possibles</title>
@@ -259,5 +258,5 @@ consultez la documentation Microsoft : <link
 ns2:href="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/cc776315.aspx">http://msdn.microsoft.com/en-us/library/cc776315.aspx</link>.</para>
       </section>
     </section>
-  </section>
-</section>
\ No newline at end of file
+</section>
+