diff options
| author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2017-03-27 20:40:02 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2017-03-27 20:40:02 +0300 |
| commit | e6110d2eb0319330c3ef1cf663428b45e77bb897 (patch) | |
| tree | 038db004d067fffb9154b32a93efba84dbf089bc /docs/installer/fr/reboot.xml | |
| parent | f239be229e5fa34097804caabf23fb1b08b56a27 (diff) | |
| download | tools-e6110d2eb0319330c3ef1cf663428b45e77bb897.tar tools-e6110d2eb0319330c3ef1cf663428b45e77bb897.tar.gz tools-e6110d2eb0319330c3ef1cf663428b45e77bb897.tar.bz2 tools-e6110d2eb0319330c3ef1cf663428b45e77bb897.tar.xz tools-e6110d2eb0319330c3ef1cf663428b45e77bb897.zip | |
Update French translation
Diffstat (limited to 'docs/installer/fr/reboot.xml')
| -rw-r--r-- | docs/installer/fr/reboot.xml | 34 |
1 files changed, 16 insertions, 18 deletions
diff --git a/docs/installer/fr/reboot.xml b/docs/installer/fr/reboot.xml index 3af8ea07..c707fb68 100644 --- a/docs/installer/fr/reboot.xml +++ b/docs/installer/fr/reboot.xml @@ -1,21 +1,19 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<section version="5.0" xml:lang="fr" xml:id="reboot" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" - xmlns:ns6="http://www.w3.org/1999/xlink" - xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml" - xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" - xmlns:ns3="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" - xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook"> - <info> +<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns6="http://www.w3.org/1999/xlink" version="5.0" xml:lang="fr" xml:id="reboot"> + <!--Lebarhon 20170210 updated for Mageia6--> +<info> <title xml:id="reboot-ti1">Redémarrage</title> </info> - + + <para>Une fois le chargeur de boot installé, vous serez invité à arrêter votre +ordinateur, enlever le Live CD et redémarrer l'ordinateur, cliquez sur +<emphasis role="bold"><guibutton>Terminé</guibutton></emphasis> et faites ce +qui est demandé<emphasis role="bold"> dans cet ordre !</emphasis></para> + <mediaobject> +<imageobject> <imagedata fileref="live-reboot2.png"/> </imageobject></mediaobject> + <para>Après le redémarrage, vous verrez une succession de barres de progression du +téléchargement. Elles indiquent que les listes des media logiciels sont en +cours de téléchargement (voir Gestion des logiciels).</para> <mediaobject condition="live"> -<imageobject> <imagedata align="center" fileref="live-reboot.png" -format="PNG" revision="1" xml:id="reboot-im1"/> </imageobject></mediaobject> - - <para>Une fois le chargeur d'amorçage installé, vous serez invité à arrêter -l'ordinateur, retirer le live CD, puis redémarrer. Lors du redémarrage, -vous pourrez observer une succession de barres de progression de -chargement. Cela indique que le média logiciel est en cours de chargement -(voir Gestion des logiciels).</para> -</section> +<imageobject> <imagedata format="PNG" xml:id="reboot-im1" +fileref="live-reboot.png" align="center" revision="1"/> </imageobject></mediaobject> +</section>
\ No newline at end of file |