aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/installer/eu/SelectAndUseISOs2.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2015-02-25 13:50:34 +0200
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2015-02-25 13:50:34 +0200
commita1e543276e4df809a72b00e126acf86944790a62 (patch)
treea17016d6a6ba107cec2f3bbd66dce6080ed1109d /docs/installer/eu/SelectAndUseISOs2.xml
parent051d35e26ec35b16bc886decf63435b78cd89835 (diff)
downloadtools-a1e543276e4df809a72b00e126acf86944790a62.tar
tools-a1e543276e4df809a72b00e126acf86944790a62.tar.gz
tools-a1e543276e4df809a72b00e126acf86944790a62.tar.bz2
tools-a1e543276e4df809a72b00e126acf86944790a62.tar.xz
tools-a1e543276e4df809a72b00e126acf86944790a62.zip
Update Basque translation
Diffstat (limited to 'docs/installer/eu/SelectAndUseISOs2.xml')
-rw-r--r--docs/installer/eu/SelectAndUseISOs2.xml24
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/docs/installer/eu/SelectAndUseISOs2.xml b/docs/installer/eu/SelectAndUseISOs2.xml
index 22da0f40..5a703e50 100644
--- a/docs/installer/eu/SelectAndUseISOs2.xml
+++ b/docs/installer/eu/SelectAndUseISOs2.xml
@@ -1,4 +1,5 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns42="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns3="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="Select-and-use-ISOs" version="5.0" xml:lang="eu">
+
<info>
<!-- Made by Lebarhon 2014 03 26 -->
@@ -94,8 +95,7 @@ pl, pt, ru, sv, uk) EGIAZTAPENAREN ZAIN!</para>
<itemizedlist>
<listitem>
<para>Distribuzioa aurreikusteko HDD baten instalatu gabe, eta aukeran Mageia zure
-HDD-an instalatzeko erabil daiteke.
- </para>
+HDD-an instalatzeko erabil daiteke.</para>
</listitem>
<listitem>
@@ -291,7 +291,7 @@ path/to/the/image/file.iso</userinput>.</para>
zenbakiarekin (pixka bat itxaron beharko duzu). Adibidea:</para>
<mediaobject>
-<imageobject> <imagedata fileref="Md5sum.png" contentwidth="650"/>
+<imageobject> <imagedata fileref="../Md5sum.png" contentwidth="650"/>
</imageobject></mediaobject>
<para/>
@@ -308,11 +308,11 @@ den baliabide bat egitea da.</para>
<section>
<title>ISOa CD/DVDan grabatzen</title>
- <para>Erabili edozein erregailu baina ziurtatu nahi duzun grabatzeko gailua ondo
-dabilela <emphasis role="bold">irudia grabatzeko</emphasis>, grabatutako
-datuak edo fitxategiak ez dira zuzenak. Informazio gehiago dago<link
+ <para>Erabil ezazu nahiago duzun edozein erregailua baina ziurta ezazu grabatzeko
+gailuak ondo dagoela <emphasis role="bold">irudi bat grabatzeko</emphasis>,
+datuak edo fitxategiak erretzea ez da zuzena. Informazio gehiago dago <link
ns4:href="https://wiki.mageia.org/en/Writing_CD_and_DVD_images">Mageia
-wikian</link>.</para>
+wikia</link>n.</para>
</section>
<section>
@@ -348,7 +348,7 @@ bezalako tresna grafiko bat erabil dezakezu</para>
<para>Bihurtu root komando <userinput> su - </userinput> (ez ahaztu finalean '-')</para>
<mediaobject>
-<imageobject> <imagedata fileref="Root.png" contentwidth="650"/>
+<imageobject> <imagedata contentwidth="650" fileref="../Root.png"/>
</imageobject></mediaobject>
</listitem>
@@ -361,7 +361,7 @@ fitxategi kudeatzaile ez ireki hori eskuratu eta irakurri, ezin)</para>
<para>Idatzi <userinput>fdisk-l</userinput> komandoa</para>
<mediaobject>
-<imageobject> <imagedata fileref="Fdisk.png" contentwidth="650"/>
+<imageobject> <imagedata fileref="../Fdisk.png" contentwidth="650"/>
</imageobject></mediaobject>
</listitem>
@@ -375,7 +375,8 @@ fitxategi kudeatzaile ez ireki hori eskuratu eta irakurri, ezin)</para>
bs=1M</userinput></para>
<para>Non X=zure dispositiboaren izena adibidez: /dev/sdc</para>
- <para> Adibidez: # <userinput>dd if=/home/user/Downloads/Mageia-4-x86_64-DVD.iso
+
+ <para>Adibidez: # <userinput>dd if=/home/user/Downloads/Mageia-4-x86_64-DVD.iso
of=/dev/sdb bs=1M</userinput></para>
</listitem>
@@ -414,5 +415,4 @@ dokumentazioan </link> zehazten da.</para>
ns4:href="https://wiki.mageia.org/en/Category:Documentation">Mageia wikian
eskuragarri</link>.</para>
</section>
-
-</section>
+</section> \ No newline at end of file