aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/installer/es/setupBootloaderAddEntry.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2015-06-08 18:47:39 +0300
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2015-06-08 18:47:39 +0300
commit25b9e0aaaa4e10a91cb257850e00adcd84472a00 (patch)
tree0fe9174c7eaf88280724a98776593505b2386ba8 /docs/installer/es/setupBootloaderAddEntry.xml
parenta32d327e14f4cbbcacb91d5c095747a35c441739 (diff)
downloadtools-25b9e0aaaa4e10a91cb257850e00adcd84472a00.tar
tools-25b9e0aaaa4e10a91cb257850e00adcd84472a00.tar.gz
tools-25b9e0aaaa4e10a91cb257850e00adcd84472a00.tar.bz2
tools-25b9e0aaaa4e10a91cb257850e00adcd84472a00.tar.xz
tools-25b9e0aaaa4e10a91cb257850e00adcd84472a00.zip
Update some translations
Diffstat (limited to 'docs/installer/es/setupBootloaderAddEntry.xml')
-rw-r--r--docs/installer/es/setupBootloaderAddEntry.xml8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/docs/installer/es/setupBootloaderAddEntry.xml b/docs/installer/es/setupBootloaderAddEntry.xml
index e3b1df9d..b6010f50 100644
--- a/docs/installer/es/setupBootloaderAddEntry.xml
+++ b/docs/installer/es/setupBootloaderAddEntry.xml
@@ -14,10 +14,10 @@ boton necesario en la ventana <emphasis>Configuración de arranque</emphasis>
y modificando los opciones en la ventana que aparece encima.</para>
<note>
- <para>Si ha elegido Grub 2 como su gestor de arranque, no se puede utilizar esta
-herramienta para editar las entradas en este paso, pulse "Siguiente". Hay
-que editar manualmente /boot/grub2/custom.cfg o utilizar grub-editor en su
-lugar.</para>
+ <para>Si ha escogido <code>Grub 2</code> como cargador de arranque, or Grub2-efi
+para sistemas UEFI, no puede usar esta herramienta para editar entradas en
+este paso. Pulse 'Siguiente". Tendrá que editar manualmente
+<code>/boot/grub2/custom.cfg</code> o usas <code>grub-customizer</code>.</para>
</note>
<mediaobject>