aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/installer/el/selectKeyboard.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorDimitrios Glentadakis <dglent@mageia.org>2013-05-15 04:39:33 +0000
committerDimitrios Glentadakis <dglent@mageia.org>2013-05-15 04:39:33 +0000
commitdcb4a530b3876830a50efa0c360419116b903b1b (patch)
tree6a11d38180d9990496a23c9a1b4b432fa8fdcffd /docs/installer/el/selectKeyboard.xml
parente06028f9f9382514100f0e360fc031caa4b2ee06 (diff)
downloadtools-dcb4a530b3876830a50efa0c360419116b903b1b.tar
tools-dcb4a530b3876830a50efa0c360419116b903b1b.tar.gz
tools-dcb4a530b3876830a50efa0c360419116b903b1b.tar.bz2
tools-dcb4a530b3876830a50efa0c360419116b903b1b.tar.xz
tools-dcb4a530b3876830a50efa0c360419116b903b1b.zip
Update Greek translation
Diffstat (limited to 'docs/installer/el/selectKeyboard.xml')
-rw-r--r--docs/installer/el/selectKeyboard.xml59
1 files changed, 59 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/installer/el/selectKeyboard.xml b/docs/installer/el/selectKeyboard.xml
new file mode 100644
index 00000000..16f14b3e
--- /dev/null
+++ b/docs/installer/el/selectKeyboard.xml
@@ -0,0 +1,59 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<section version="5.0" xml:lang="el" xml:id="selectKeyboard"
+ xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
+ xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"
+ xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml"
+ xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg"
+ xmlns:ns3="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
+ xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook">
+
+
+
+
+ <info>
+ <!-- Started by marja on 2012 03 31 -->
+<!-- NEEDS TO BE REVIEWED! -->
+<title xml:id="selectKeyboard-ti1">Πληκτρολόγιο</title>
+ </info>
+
+ <para revision="1" xml:id="selectKeyboard-pa1">Το DrakX επιλέγει το κατάλληλο πληκτρολόγιο για τη γλώσσα σας. Αν δεν βρεθεί
+ένα κατάλληλο πληκτρολόγιο θα οριστεί ως προκαθορισμένο ένα με διάταξη των
+Η.Π.Α.</para>
+
+ <mediaobject>
+<imageobject> <imagedata align="center" depth="600"
+fileref="dx2-selectKeyboard.png" width="800"/> </imageobject></mediaobject>
+
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para revision="1" xml:id="selectKeyboard-pa2">Σιγουρευτείτε ότι η επιλογή είναι σωστή ή επιλέξτε μια άλλη διάταξη
+πληκτρολογίου. Αν δεν γνωρίζετε ποια είναι η διάταξη του πληκτρολογίου σας,
+δείτε στα χαρακτηριστικά του υπολογιστή σας ή ρωτήστε τον προμηθευτή του
+υπολογιστή σας. Ίσως υπάρχει και κάποια ετικέτα στο πληκτρολόγιο με κάποιο
+αναγνωριστικό της διάταξης. Μπορείτε επίσης να δείτε εδώ: <link
+xlink:href="http://en.wikipedia.org/wiki/Keyboard_layout">en.wikipedia.org/wiki/Keyboard_layout</link></para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para revision="1" xml:id="selectKeyboard-pa3">Αν το πληκτρολόγιό σας δεν βρίσκεται στη λίστα, κάντε κλικ στο
+<guibutton>Περισσότερα</guibutton> για να δείτε την πλήρη λίστα, και
+επιλέξτε το πληκτρολόγιό σας από εκεί.</para>
+
+ <para revision="1"><warning>
+ <para revision="1" xml:id="selectKeyboard-pa5">Μετά την επιλογή ενός πληκτρολογίου από το διάλογο
+<guibutton>Περισσότερα</guibutton>, θα επιστρέψετε στον πρώτο διάλογο
+επιλογής πληκτρολογίου και θα φαίνεται ότι έχετε επιλέξει ένα πληκτρολόγιο
+από αυτή την οθόνη. Μπορείτε ασφαλώς να αγνοήσετε αυτήν τη συμπεριφορά και
+να συνεχίσετε την εγκατάσταση: Το πληκτρολόγιό σας είναι αυτό που επιλέξατε
+από την πλήρη λίστα.</para>
+ </warning></para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para revision="1" xml:id="selectKeyboard-pa4">Αν επιλέξετε ένα πληκτρολόγιο βασισμένο σε μη λατινικούς χαρακτήρες, θα
+δείτε έναν επιπλέον διάλογο στον οποίο θα ερωτηθείτε πως επιθυμείτε να
+κάνετε την εναλλαγή της διάταξης του πληκτρολογίου μεταξύ του λατινικού και
+του μη λατινικού.</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+</section>