aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/installer/de/reboot.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2016-04-24 09:33:18 +0300
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2016-04-24 09:33:18 +0300
commit06bda1542b9dcbd61e92d2971d1c2b9bd91e98a7 (patch)
treea8e842d415f1a0b3fc02776290755b668ef93b12 /docs/installer/de/reboot.xml
parentd998d06426e9af42346f2843f20ef19557a6ae6b (diff)
downloadtools-06bda1542b9dcbd61e92d2971d1c2b9bd91e98a7.tar
tools-06bda1542b9dcbd61e92d2971d1c2b9bd91e98a7.tar.gz
tools-06bda1542b9dcbd61e92d2971d1c2b9bd91e98a7.tar.bz2
tools-06bda1542b9dcbd61e92d2971d1c2b9bd91e98a7.tar.xz
tools-06bda1542b9dcbd61e92d2971d1c2b9bd91e98a7.zip
Update German translation
Diffstat (limited to 'docs/installer/de/reboot.xml')
-rw-r--r--docs/installer/de/reboot.xml9
1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
diff --git a/docs/installer/de/reboot.xml b/docs/installer/de/reboot.xml
index 47b7a6b8..24045dca 100644
--- a/docs/installer/de/reboot.xml
+++ b/docs/installer/de/reboot.xml
@@ -13,8 +13,9 @@
<imageobject> <imagedata align="center" fileref="live-reboot.png"
format="PNG" revision="1" xml:id="reboot-im1"/> </imageobject></mediaobject>
- <para>Once the bootloader has been installed, you will be prompted to halt your
-computer, remove the live CD and restart the computer. When you restart, you
-will see a succession of download progress bars. These indicate that the
-software media are being downloaded (see Software management).</para>
+ <para>Ist der Bootloader installiert, werden Sie dazu aufgefordert, die Live-CD zu
+entfernen und Ihren Computer neuzustarten. Wenn Sie Ihren Computer
+neustarten, werden Sie eine Folge von Download-Ladebalken sehen. Diese
+weisen darauf hin, dass die Softwaremedien heruntergeladen werden (siehe
+Softwaremanagement).</para>
</section>