diff options
| author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2017-06-03 20:52:26 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2017-06-03 20:52:26 +0300 |
| commit | 2877c3dd64c0e70eb23fbfe2793d088550da2ed8 (patch) | |
| tree | 94664492d33b54e00f75d722ae9fc7489ce9868b /docs/installer/de/doPartitionDisks.xml | |
| parent | d25cbdcc6515619168eb134f6f93ce1a206e5c6a (diff) | |
| download | tools-2877c3dd64c0e70eb23fbfe2793d088550da2ed8.tar tools-2877c3dd64c0e70eb23fbfe2793d088550da2ed8.tar.gz tools-2877c3dd64c0e70eb23fbfe2793d088550da2ed8.tar.bz2 tools-2877c3dd64c0e70eb23fbfe2793d088550da2ed8.tar.xz tools-2877c3dd64c0e70eb23fbfe2793d088550da2ed8.zip | |
Update German translation
Diffstat (limited to 'docs/installer/de/doPartitionDisks.xml')
| -rw-r--r-- | docs/installer/de/doPartitionDisks.xml | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/docs/installer/de/doPartitionDisks.xml b/docs/installer/de/doPartitionDisks.xml index 8dafe18f..051b63d4 100644 --- a/docs/installer/de/doPartitionDisks.xml +++ b/docs/installer/de/doPartitionDisks.xml @@ -102,7 +102,7 @@ aufteilen:</para> <para><itemizedlist> <listitem> <para>Wenn der gesamte verfügbare Speicherplatz niedriger als 50 GB ist, wird nur -eine Partition für / erstellt und keine seperate Partition für /home.</para> +eine Partition für / erstellt und keine separate Partition für /home.</para> </listitem> <listitem> @@ -138,11 +138,11 @@ Möglichkeit um nachzuprüfen, ob dies erfolgreich durchgeführt wurde.</para> </note> <note> - <para>Falls Sie ein Legacy System (bekannt als CSM oder BIOS) mit einem GPT -Laufwerk verwenden, müssen Sie eine BIOS Bootpartition erstellen, falls noch -keine vorhanden ist. Es ist eine ungefähr 1 MiB große Partition ohne einen -Einhängepunkt. Wähle die "Benutzerdefinierte Partitionierung" um diese über -das Installationsprogramm zu erstellen, wie dies auch bei den anderen + <para>Falls Sie ein Legacy System (bekannt als CSM oder BIOS) mit einem +GPT-Laufwerk verwenden, müssen Sie eine BIOS Bootpartition erstellen, falls +noch keine vorhanden ist. Es ist eine ungefähr 1 MiB große Partition ohne +einen Einhängepunkt. Wähle die "Benutzerdefinierte Partitionierung" um diese +über das Installationsprogramm zu erstellen, wie dies auch bei den anderen Partitionen geschieht. Wähle als Dateisystem "BIOS boot partition" aus.</para> <mediaobject> @@ -170,7 +170,7 @@ partitionieren:</para> <para>"Vorhergehender freier Speicherplatz (MiB):" "2"</para> - <para>Außerdem stellen sie sicher, dass alle Partitionen mit einer geraden Anzahl -an Megabytes erstellt werden</para> + <para>Stellen Sie außerdem sicher, dass alle Partitionen mit einer geraden Anzahl +an Megabytes erstellt werden.</para> </warning> </section>
\ No newline at end of file |